The Winter's Tale

出版者:Penguin Classics

作者:William Shakespeare

页数:160

出版时间:1999-9-1

价格:USD 8.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780140714883

丛书系列:Pelican Shakespeare

具体描述

John Dover Wilson's New Shakespeare, published between 1921 and 1966, became the classic Cambridge edition of Shakespeare's plays and poems until the 1980s. The series, long since out-of-print, is now reissued. Each work is available both individually and in a set, and each contains a lengthy and lively introduction, main text, and substantial notes and glossary printed at the back. The edition, which began with The Tempest and ended with The Sonnets, put into practice the techniques and theories that had evolved under the 'New Bibliography'. Remarkably by today's standards, although it took the best part of half a century to produce, the New Shakespeare involved only a small band of editors besides Dover Wilson himself. As the volumes took shape, many of Dover Wilson's textual methods acquired general acceptance and became an established part of later editorial practice, for example in the Arden and New Cambridge Shakespeares.

用户评价

初次翻开《冬日奇谭》，我被那看似矛盾的书名所吸引。一个“冬日”，本就带着沉寂、萧瑟，甚至一丝凄凉的意味，而“奇谭”又暗示着故事的跌宕起伏、引人入胜。这让我很好奇，莎翁究竟是如何将这两种截然不同的意象融汇在一起，织就一段令人难忘的戏剧。随着故事的深入，我发现，这不仅仅是一个简单的奇幻故事，更是一曲关于爱、失落、猜疑、悔恨与救赎的宏大史诗。开篇雷西蒙国王的嫉妒，如同冬日里骤然升起的严寒，瞬间冻结了美好的王后赫米奥尼和忠诚的保利娜。那种突如其来的、毫无根据的怀疑，将一个原本幸福的家庭撕裂，将国家的宁静打破。随之而来的是长达十六年的流放，以及那个被遗弃在冰天雪地里的婴儿。读到这里，我能深切地感受到角色们内心的煎熬与痛苦，尤其是雷西蒙，他被自己的猜疑吞噬，做出无法挽回的决定，那种悔恨的阴影将伴随他余生，直到他亲手埋葬了自己认为不存在的孩子。这种强大的情感冲击力，让我久久无法平静。

《冬日奇谭》最吸引我的，或许是它对“奇迹”的描绘。当然，这里的奇迹并非神话般的超自然力量，而是指在绝望中诞生的希望，在黑暗中寻找到的光明。雷西蒙国王的悔恨，他十六年来无休止的忏悔，他试图用一生的时间来弥补曾经犯下的罪过。当他来到保利娜的家中，看到赫米奥尼如同冰封的雕像时，他的心仿佛被冻结了。然而，正是保利娜的坚持和信念，让这个“雕像”最终“复活”。这种复活，不仅仅是肉体的重现，更是情感的重新连接，是对失去的爱的挽回，是对被摧毁的家庭的修复。这种“奇迹”的发生，并非偶然，而是源于人物内在的坚持和外界环境的积极变化。它告诉我们，即使在最漫长的冬日，也总会有春天的希望，只要我们不放弃。

最让我印象深刻的是《冬日奇谭》中人物性格的转变与成长。雷西蒙国王，从一个被嫉妒冲昏头脑的暴君，到一位饱经沧桑、充满悔恨的忏悔者，他的转变是剧本中最具张力的部分。十六年的流放，不仅仅是他身体的惩罚，更是对他心灵的洗礼。他学会了低头，学会了承担，学会了用行动去弥补曾经的过错。而佩尔迪塔，这个在逆境中成长起来的女孩，她的善良、纯真和坚韧，让她成为了整个故事中最耀眼的光芒。她身上没有沾染一丝一毫的世俗污浊，她的爱情，是纯粹而真挚的。而保利娜，作为赫米奥尼王后的忠实朋友，她展现出了女性身上最可贵的品质：勇敢、智慧和不屈。她敢于挑战权威，敢于说出真相，她的存在，为赫米奥尼的冤屈寻求了最终的公正。这些鲜活的角色，他们的命运交织在一起，构成了一幅幅动人心弦的画面。

《冬日奇谭》给我的最深刻的感受，是关于“真相”的力量。在故事的前半部分，真相被谎言和猜疑所掩盖，导致了巨大的悲剧。赫米奥尼被诬陷，无处申辩，最终含冤而死。雷西蒙国王被自己的猜疑蒙蔽了双眼，做出了无法挽回的决定。然而，随着时间的推移，真相如同冰雪消融，最终得以显现。保利娜扮演了揭露真相的关键角色，她勇敢地面对雷西蒙，用事实说话，最终让赫米奥尼的清白得以昭雪。当赫米奥尼的“复活”成为现实时，真相的力量得到了最极致的体现。它不仅洗刷了过去的冤屈，更带来了新的希望和幸福。这种对真相的不懈追求，以及真相最终带来的救赎，是这部作品最感人至深的部分。

《冬日奇谭》是一部关于宽恕与救赎的深刻寓言。雷西蒙国王的罪行是巨大的，他对赫米奥尼的伤害，对佩尔迪塔的遗弃，都是无法挽回的错误。然而，故事并没有让他沉沦于无尽的绝望，而是通过时间的洗礼和内心的挣扎，让他走上了自我救赎的道路。他学会了谦卑，学会了承受，学会了去爱。当他最终与复活的赫米奥尼重逢时，他所感受到的，不仅仅是喜悦，更是深深的愧疚和感激。赫米奥尼的复活，某种程度上也是对雷西蒙的一种宽恕，一种让他有机会弥补过失、重新获得幸福的机会。这种宽恕，并非易事，它需要巨大的勇气和胸怀。而保利娜，她便是这种宽恕的推动者，她用她的智慧和坚持，促成了这段关系的修复。

《冬日奇谭》中的“冬日”与“奇谭”的并置，让我深刻理解了人生中的起伏与无常。西西里王国原本是一个繁荣昌盛的国家，但雷西蒙国王的猜疑，却如同突如其来的寒流，瞬间将其推入了冰封的境地。赫米奥尼的冤屈、佩尔迪塔的流落，都像是冬日里最凄冷的画面。然而，当故事的视角转向波西米亚，我们看到了另一个世界。那里有热情的人们，有丰饶的土地，有充满生机的生命。佩尔迪塔在那里茁壮成长，她的出现，如同冬日里的一抹亮色，预示着希望的到来。这种对比，让我看到了人生的多面性，也让我更加珍惜眼前的美好。即使经历了最深的痛苦，也总有迎来光明的那一天。

《冬日奇谭》的魅力，很大程度上在于其叙事上的大胆创新和情感的细腻描摹。前半部分，雷西蒙国王的戏剧性爆发，如同冬日里突如其来的暴风雪，瞬间摧毁了西西里王国的平静。他对赫米奥尼王后的猜忌，源于一种近乎病态的占有欲和不安全感，这种人性中最阴暗的部分被刻画得淋漓尽致。赫米奥尼的无辜和坚韧，以及保利娜的勇敢和智慧，在雷西蒙的疯狂面前显得尤为突出。赫米奥尼的死亡，不仅是一个悲剧的顶点，更是对雷西蒙无尽悔恨的开始。她的离去，就像冬日里最后的暖阳消失，只留下彻骨的寒冷。然而，故事并未在此结束，而是转向了波西米亚，一个充满田园风光和乐观精神的国度。在那里，被遗弃的婴儿佩尔迪塔，在善良的牧羊人的抚养下，成长为一个美丽而善良的姑娘。这种前后风格的巨大反差，反而更加凸显了前半部分的悲剧色彩，也为后半部分的希望埋下了伏笔。

《冬日奇谭》给我的最大触动，莫过于它对时间这个概念的深刻解读。故事以“冬日”开篇，象征着一段漫长的、充满痛苦和失落的时期，这段时期仿佛冻结了一切美好的事物。雷西蒙国王的猜疑与鲁莽，导致了他与王后、儿子的分离，以及对女儿的遗弃。这十六年，对于受害者来说，是无尽的煎熬；对于施害者而言，是无尽的悔恨。然而，时间也带来了治愈，它洗刷了雷西蒙心中的罪恶感，让他开始反思自己的过错。同时，时间也孕育了希望，在遥远的波西米亚，佩尔迪塔在阳光雨露的滋养下茁壮成长，她的纯真与美好，仿佛是对那段灰暗时光的最好回击。当父女重逢，当昔日的仇恨被理解和宽恕所取代，这便是“奇谭”的真正含义——在最深的绝望之后，总会有意想不到的转机和救赎。这种对时间力量的描绘，让我觉得，即使在最寒冷的冬天，生命也从未停止孕育新的可能。

《冬日奇谭》的语言魅力，同样不容忽视。莎翁的文字，总能以最精准、最富有诗意的方式，触及人性的最深处。雷西蒙国王在表达他嫉妒时，那些充满攻击性和扭曲的言辞，将他内心的痛苦和疯狂暴露无遗。而赫米奥尼在为自己辩护时，她的言辞中充满了尊严和无奈，她的悲伤，通过文字传递出来，让人感同身受。保利娜在揭露真相时，她的语言如同利剑，直指雷西蒙的罪恶。即使在后半部分的田园场景中，那些关于爱情、丰收和自然的描写，也充满了生机和活力。最令人惊叹的是，在故事的结尾，当赫米奥尼的雕像复活时，那种惊奇、喜悦和难以置信的情感，通过文字淋漓尽致地展现出来，为整个故事画上了最完美的句号。

《冬日奇谭》在结构上的巧妙安排，也为整个故事增添了不少趣味。前半部分，故事发生在西西里，充满了宫廷的压抑与悲伤，雷西蒙的嫉妒像一股寒流席卷整个王国。而到了后半部分，场景切换到波西米亚，迎面而来的是一片生机勃勃的景象，充满了田园牧歌式的浪漫。这种空间上的转移，不仅仅是地理位置的变化，更是情感基调的巨大转变。从阴霾笼罩的冬日，到阳光明媚的春日，这仿佛是大自然季节的更替，也象征着角色们命运的转折。这种戏剧性的对比，让观众在感受前半部分悲剧力量的同时，也能在后半部分找到希望和慰藉。特别是佩尔迪塔和佛罗里泽尔的爱情故事，他们在充满活力的乡野中相遇，他们的爱情纯洁而美好，就像在寒冬中绽放的第一朵花，预示着春天的到来。

靠么！牛！

It’s okay; a lot of “romance”

靠么！牛！

It’s okay; a lot of “romance”

It’s okay; a lot of “romance”