Roget's II The New Thesaurus, Third Edition

出版者:Houghton Mifflin Harcourt

作者:American Heritage Dictionaries, Editors of the 编

页数:1216

出版时间:2003-09-03

价格:USD 21.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780618254149

具体描述

Organized alphabetically. Synonyms, antonyms, usage. 2.61 lb weight. Global Product Type: Reference Books, Reference Book Type: Thesaurus, Subjects: N/A, Age Recommendation: N/A.

用户评价

我通常是个对工具书要求极高的人，尤其是涉及到语言表达这种需要微妙平衡的领域。很多同义词词典的致命伤在于它们倾向于过度“包容”，把一些在实际使用中很少能互换的词语硬凑在一起，反而给使用者带来了困惑。然而，翻阅《Roget's II The New Thesaurus, Third Edition》时，我发现它在“区分”和“筛选”上做得非常到位。它的编纂理念似乎是站在实际应用的角度出发的。当我需要一个描述“犹豫不决”的词时，它不会只是给出“踌躇”和“彷徨”这种基础替换，它会进一步细分出“在行动前的摇摆不定”（如：recalcitrant, irresolute）和“在意见上的分歧”（如：dithering, vacillation）。这种层次感极大地提高了我的查阅效率。我不用再花时间去判断哪个词放在我的句子中是得体的。而且，它的“反义词”部分也处理得非常精妙，不像有些词典的反义词列表像是随便抄录的，这里的反义词选择似乎经过了严格的语义筛选，它们确实是目标词汇在意义光谱上的对立面。对于需要进行对比论证或者强调反差的文本创作来说，这套反义词库简直是神来之笔，帮助我构建了更具逻辑张力的论述结构。这部书的价值，就在于它对“精确性”的执着追求。

作为一个经常需要撰写技术文档和市场宣传文案的专业人士，我的时间成本是很高的，我不能容忍在查一个词上浪费超过十秒钟。这本书的实用性设计，彻底解决了我的痛点。首先是索引系统的设计，它非常直观，无论是按照字母顺序查找，还是通过概念分类体系去寻找，都能迅速定位目标区域。我特别喜欢它在核心概念下的那种“概念簇”的组织方式。它不是简单地把词按A到Z排列，而是将一系列相互关联的概念编织在一起。比如，如果你查找“创新”，你会看到围绕着这个核心词，展开了一系列关于“独创性”、“突破性”、“先驱性”等相关概念的词汇群，并且这些词汇群之间还有相互的交叉引用。这就像是在一张巨大的思维导图上行走，你的思路很容易被引导到下一个更合适的表达上。此外，装帧和纸张的选择也体现了对读者的尊重，拿在手里很舒服，翻阅起来非常顺畅，经久耐用。这对于需要频繁翻检的参考书来说至关重要。我可以毫不夸张地说，自从开始使用它，我在起草关键性文件时的犹豫时间显著缩短了，因为我确信，我能快速找到那个“恰到好处”的词。

我给这本书打个比较感性的评价吧。我过去总觉得，同义词词典是工具书中的“配角”，是那种只有在迫不得已时才会拿出来翻阅的冷冰冰的参考资料。但《Roget's II The New Thesaurus, Third Edition》彻底改变了我的看法。它更像是一本充满灵感的“启发之书”。有时候我只是随便翻开一页，看看某个不常用的词汇下面都列举了哪些变体，结果总能带来一些意想不到的收获。它里面的很多词汇，我虽然认识，但从未想过去在写作中使用。这本书巧妙地将这些“休眠词汇”重新激活了。它提供了一种探索词汇“可能性”的路径。比如，在处理描述“混乱”的场景时，它提供的词汇远远超出了“杂乱无章”的范畴，深入到了“结构崩溃”、“无序化管理”等更具场景指向性的表达。这种深挖和引导，激发了我文字表达的创造欲。它不是在教你如何“写得正确”，而是在引导你如何“写得有风格”、“写得与众不同”。我甚至发现，仅仅是研究它对一些抽象概念的词汇分类，都能帮助我更好地理解这些概念本身。

从一个资深编辑的角度来看待这本《Roget's II The New Thesaurus, Third Edition》，我关注的重点在于其权威性和与时俱进的能力。语言是活的，词汇的含义和使用频率都在不断变化。我最担心的就是参考书内容老化，跟不上当代读者的语感。这部第三版，显然在收录新词和淘汰过时表达方面做了大量细致的工作。我特别测试了几组当代网络热词和新兴领域的专业术语，发现它收录得相当及时，而且对这些新词的解释和定位也十分审慎，没有盲目跟风，而是给出了清晰的语境界定，告诉我这个词的“正式程度”如何。这对于编辑工作至关重要，因为我们必须确保输出的内容既专业又符合当前的语言规范。此外，它的结构设计对于团队协作也十分友好。当我向初级编辑推荐工具书时，我更倾向于推荐那些能够减少歧义、标准化用词的书籍。这本书的清晰划分和严格定义，使得团队成员在选择词汇时能达成高度的一致性，极大地提升了校对和润色的效率。它不仅是个人写作的利器，更是提高出版物整体语言质量的可靠保障。

这部工具书，说实话，刚拿到手的时候，我心里是有点忐忑的。毕竟，市面上的同义词词典太多了，很多时候都只是换汤不换药，更新速度也跟不上时代。但是，这本《Roget's II The New Thesaurus, Third Edition》给我的第一印象，远超出了我的预期。它的排版设计非常考究，不像有些老式的词典那样密密麻麻让人眼花缭乱，而是采用了更现代、更清晰的布局。我尤其欣赏它在词条组织上的匠心独运。它不仅仅是简单地罗列同义词，更是在探索词汇之间的细微差别和语境适应性。举个例子，当你查找一个常见的形容词时，它会很贴心地给出不同“情感色彩”的变体，让你在写作时能够精准地把握语气。比如，表达“高兴”，它会区分出“愉悦”、“狂喜”、“满足”等词汇，并提供简短的解释，说明它们适用于何种场合。这种深度挖掘，对于需要精炼文字的作家、编辑或者对语言有较高要求的学习者来说，简直是如虎添翼。我发现自己不再满足于使用那些老套的表达，而是开始尝试用更具表现力和冲击力的词汇来替代它们。它更像是一位耐心的语言导师，引导你走入词汇的深层世界，而不是简单地提供一个替换清单。长时间使用下来，我感受到的不仅仅是词汇量的增加，更是一种语言驾驭能力的提升。

大型thesaurus里 这本真的算很烂

大型thesaurus里 这本真的算很烂

大型thesaurus里 这本真的算很烂

大型thesaurus里 这本真的算很烂

大型thesaurus里 这本真的算很烂