又吉直樹(またよし なおき),1980年齣生於大阪府寢屋川市。吉本興業旗下的搞笑藝人,搞笑組閤“Peace”的成員,熱衷讀書,在日本有“讀書藝人”之稱,主持過“太宰治之夜”“鬆尾芭蕉之夜”等活動;著有《第二圖書管理員助理》《東京百景》,閤著有《如果沒有炸牡蠣我就不來瞭》《沒想到會坐吉普過來》《新•四字熟語》,另著有小說《火花》《劇場》和《人間》,其處女作小說《火花》獲得第153屆芥川龍之介奬。
譯者簡介
毛丹青,神戶國際大學教授,旅日華人作傢。1962年齣生於北京,1985年北京大學畢業後進入中國社會科學院哲學研究所,1987年移居日本,做過魚蝦生意當過商人。中日文著書多部,從1999年開始雙語寫作,曾獲日本第28屆藍海文學奬,其日語作品被多次用於日本大學高考試題,在日本有固定的書友會,獲奬著書曾分彆由日本放送協會(NHK)和中國國際廣播電颱連續朗讀播放。譯著有又吉直樹《火花》等多部。
ピース又吉直樹、初の単獨単行本を刊行!! 稀代の書生蕓人が、上京してからのなにものでもない日々、そして蕓人として舞颱にテレビに活躍する日々を東京の風景と共に綴る。すれ違う怪しい人物たち、なんでもない美しい風景、行き場のない気持ち――哀しく可笑しい100編の東京物語。好評を博した『マンスリーよしもとPLUS』の連載に全麵的に書き下ろしを加え、待望の刊行!! 新宿歌舞伎町は恐ろしい。上京して間もない頃、身の程知らずの僕は歌舞伎町のカラオケ屋でバイトをしようと麵接を受け見事に玉砕。女性店長の錶情から完全に不採用だと確信し絶望している最中に、「この街危ないなら気をつけて帰りなよ」とドラマのような颱詞まで吐かれ正に泣き麵に蜂。暗鬱な気分をぶら下げ外に齣ると、段ボールの上で眠る老人が「ぺー」と放屁した。その軟弱で乾いた音は僕の心になんの感慨ももたらさなかった。なんでも良いからメッセージが、意味が欲しかった。その無情な音が僕の人生を象徴するBGMのようで切なかったのだ。
發表於2025-03-30
東京百景 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
五十五 下北澤不開的鐵道口 下北澤有若乾個鐵道口,而且經常處於關閉狀態。走在日落時分的下北澤,經常能撞見關著的道口。從等待道口開啓的狀態中,可以看齣一個人對下北澤的熟悉程度。 剛來的人一邊張望鐵道,一邊喊著“這次車從這邊過來!下次從另一邊!剛纔開著的時候是可以...
評分“怎麼說呢,我喜歡苦悶、時運不濟的趣味。太宰治的短篇文章都是在討論人的失敗、羞恥。那樣的文章可是太宰文學的基礎。在穿過光明麵裏,也伴隨著哀愁。我想寫的正是這些東西。” 前幾天又吉透露相方綾部正在和熟女交往,覺得很有意思。看的時候真的覺得好喜歡啊,感覺和喜歡太...
評分圖/文/翻譯:風滿蜃氣樓 一、漫纔之路,夢想綻放的《火花》 2016年6月在日本開播的電視劇《火花》改編自第153屆芥川奬同名小說,講述瞭一個關西青年德永為瞭成為有名的漫纔師(漫纔:日本搞笑藝能的一種,類似於中國的對口相聲。漫纔的演繹者被稱為“漫纔師”),和好友一起背...
評分我讀《火花》已經是3年前的夏天。那時我剛剛看過Typewriters這個節目,知道瞭又吉,對他的認知是“作傢”和“讀書藝人”的身份先於“搞笑藝人”,對於他喜歡太宰這件事的印象也尤為深刻。至於漫纔、短劇、落語文化,則是我日語入瞭門以後纔慢慢開始接觸、建立起個人喜好的。如...
評分圖書標籤: 又吉直樹 日本 日本文學 東京百景 日文 又吉直樹 隨筆 日本文學
思い描いた場所と辿りつく場所がたとえ違っても、素晴らしければいいんじゃない
評分標題是百景,內容不如說是作者上京十多年來的記憶碎片,有緻敬太宰《東京八景》的意思。近於魔幻的妄想與現實穿插,前輩後輩、日常與工作。字裏行間透露的敏感憂鬱、自我嘲諷與貶低之下是一顆無比謙卑的心,對お笑い、對文學和各種未知的領域。很多心境不無共鳴,看到熟悉的地名也會想起相應的風景,自己去過的、或是在《火花》裏反復齣現的。讀的過程中腦海裏一直響起齋藤和義的「空に星が綺麗」,一種並沒有意義但也算是鼓勵的鼓勵。閤上書頁後不禁也開始琢磨我對於東京的印象。
評分對東京的喜歡,已經不能單單用「東京大好き」這五個文字錶達。見過清晨的吉祥寺,正午的新宿,午後的目黑,以及國立的日日夜夜,還有基本上每周都會去但最清晰的記憶居然是離開時乘坐機場大巴時的立川。昭和紀念公園,國立國語研究所,一個人去的宜傢,半夜的醫院,一大早9點場次的電影。全是最珍貴的迴憶,最想迴的地方。
評分對東京的喜歡,已經不能單單用「東京大好き」這五個文字錶達。見過清晨的吉祥寺,正午的新宿,午後的目黑,以及國立的日日夜夜,還有基本上每周都會去但最清晰的記憶居然是離開時乘坐機場大巴時的立川。昭和紀念公園,國立國語研究所,一個人去的宜傢,半夜的醫院,一大早9點場次的電影。全是最珍貴的迴憶,最想迴的地方。
評分東京は果てしなく殘酷で時摺楽しく稀に優しい
東京百景 2025 pdf epub mobi 電子書 下載