列夫•尼古拉耶維奇•托爾斯泰(1828-1910),俄國著名作傢、思想傢,世界文學史上最傑齣的作傢之一。主要作品有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜•卡列尼娜》、《復活》等。他被稱頌為具有“最清醒的現實主義”的“天纔藝術傢”,其作品反映瞭十九世紀俄羅斯社會的真實生活,描寫瞭俄羅斯形形色色的人物,塑造瞭眾多個性鮮明的典型。托爾斯泰的文學傳統不僅為後世的俄蘇作傢所繼承、發展,而且在整個世界文學中具有極其巨大的影響。
譯者介紹
喬振緒,當代著名翻譯傢。1930年生,原籍山西太原,1951年考入北京大學俄羅斯語言文學係學習,1955年進入研究生班,在蘇聯專傢親自指導下學習。在俄羅斯古典文學名著的翻譯上成果顯著,先後翻譯瞭《復活》、《安娜•卡列尼娜》、《戰爭與和平》、《死魂靈》、《鄉村夜話》等。
《戰爭與和平》是列夫•托爾斯泰早期的長篇小說。這部史詩性的巨著以1812年俄國衛國戰爭為中心,以俄國軍民抗擊拿破侖軍隊的入侵及戰後人民生活為主軸,全麵展開瞭當時俄國社會的風貌。該作視野宏闊,人物繁多而性格豐滿,社會層麵復雜而深廣,結構精密整飭,語言活潑富有錶現力,廣受世界各國讀者的喜愛,被譽為世界上最偉大的小說之一。
發表於2025-01-03
戰爭與和平 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
硃利安·赫胥黎曾說過:“人們讀瞭托爾斯泰的《戰爭與和平》,就不再是原來的人瞭。”至少對我本人而言,這句話是一條真理。我在讀《復活》和《安娜·卡列尼娜》之後,對托爾斯泰的印象都是“不過爾爾”,他是一個傳道者,然而講故事的能力似乎讓人質疑,除瞭處理宏大場麵和為...
評分比較希臘神話和《聖經》中的英雄形象,不難看齣二者的差異。與希臘神話中擁有強大個人意誌甚至敢於反抗眾神的英雄相比,《聖經》中的英雄多為上帝的選民,他們尊敬上帝並為上帝所服務,因而擁有超凡的神力。但一旦疏忽瞭自己的責任,就會失去上帝的庇佑,從而失去力量。如...
評分 評分這個暑假終於讀完,跟其他的好書一樣,讀完《戰爭與和平》後,也是久久的不能平息,思緒經過好多天的纏繞後,終於可以坐下來說一些自己的感受。 《戰爭與和平》毫無疑問是穿插瞭許多托爾斯泰個人的曆史觀,可以說是作者乾預小說的集大成者,作者動不動會站齣來發錶大篇自己的...
評分不知道為什麼這套書齣瞭這麼久沒有人評論。對本書的價值無需多言,這裏我隻評論一下該譯本的特點,希望對譯者較挑剔的朋友有所幫助。 1,本人看外文類書籍,譯者是參考的第一位,因為翻譯的過程無異於二次創作,這一點非常重要,買瞭粗製濫造的翻譯,這邊復製幾段那邊粘貼幾頁...
圖書標籤: 列夫·托爾斯泰 小說 俄羅斯文學 經典 外國文學 蘇俄 托爾斯泰 蛋疼
最後二十多頁未讀。
評分外國文學名著粗粗看看
評分最後二十多頁未讀。
評分外國文學名著粗粗看看
評分這是本需要用一生去讀的書。仿佛是大海中的一滴水。人物飽滿,語言生動,敘事凝練,鏡頭感滿分!
戰爭與和平 2025 pdf epub mobi 電子書 下載