月亮與六便士

出版者:麥田

作者:毛姆(W. Sommerset Maugham)

页数:304

译者:陳逸軒

出版时间:2013-12

价格:NT$320

装帧:平装

isbn号码:9789863440178

丛书系列:麥田·GREAT

具体描述

◎一九三○年代全球版稅最高的風雲小說家

◎二十世紀英國最炙手可熱的劇作家

◎毛姆代表作　全球熱銷千萬冊　兩度改編電影　全新中文譯本

月亮是那崇高而不可企及的夢想，

六便士是為了生存不得不賺取的卑微收入，

多少人只是膽怯地抬頭看一眼月亮，

又繼續低頭追逐賴以溫飽的六便士？

吳爾芙讀《月亮與六便士》：「就像一頭撞上高聳的冰山，令平庸的生活徹底解體。」

王安憶說毛姆：「沒有想到可以寫得那麽好，故事編得那麽圓，使我忽然之間回到我們剛開始閱讀文學作品的年代。」

我膽敢成為別人眼中不可理喻的瘋子、執迷不悟的傻子、冷酷無情的負心漢，

只為不負內心的熱情與理想！

他們說我是癡人說夢、浪費生命，甚至不負責任。

我是為了不愧自己而不顧一切，

就讓那熱情與夢想的熊熊烈火，燒掉所有道德與社會的原則羈絆，

燒亮我窮盡一生的追尋！

你我身邊都有這樣的朋友──平凡上班族，年紀三十好幾，已婚，育有一子，腳踏實地賺錢餬口。說不定，你自己就是這樣的人，在這樣的生活中不知不覺邁入中年。

毛姆筆下的史崔蘭正是如此，只不過，有一天他留下一張字條，只說：「晚餐準備好了。」就此拋妻棄子離家出走，一意追尋他對畫畫的熱愛，貧病交迫也不再回頭。

妻子說：「夢想？他這種年紀不會持久的，畢竟他都四十歲了，很快他就會回到我身邊。」

朋友問他：「你不認為自己有任何責任義務嗎？你到底要什麼？」

只有看似冷酷無情的史崔蘭知道，在現實與理想的衝撞當中，他要的是100%的粉身碎骨！

作者简介

作者簡介

威廉．薩默塞特．毛姆（William Somerset Maugham）

•一九三○年代全球最高版稅的作家

•逾20部作品改編電影

•創立毛姆文學獎，鼓勵英國35歲以下小說創作者

生於一八七四年，十歲之前都住在法國巴黎。曾就讀於坎特伯里（Canterbury）的國王學校（King's School）及海德堡大學（Heidelberg University）。毛姆曾經想要從醫，並於聖托馬斯醫院（St. Thomas' Hospital）服務，但他於一八九七年出版的小說處女作《蘭貝斯的麗莎》（Liza of Lambeth）成績斐然，因而棄醫從文。他第一本代表作《人性枷鎖》（Of Human Bondage）發表於一九一五年，隨後出版於一九一九年的《月亮和六便士》（The Moon and Sixpence），更加鞏固他作為小說家的地位。他身為劇作家暨短篇小說作家的成就也同樣粲然可觀，不僅諸多劇作成功搬上舞台，更於一九二一年出版短篇小說集《一片葉子的顫動》（The Trembling of a Leaf），副標題為《南海島嶼的小故事》（Little Stories of the South Sea Islands），其後還陸續出版了七本集子。其他作品包括旅遊書、散文、評論，以及自傳性質的《總結》（Summing Up）與《作家筆記》（A Writer's Notebook）。

譯者簡介

陳逸軒

高雄人。接生過許多流離失所的文字。專長是成為陌生人。

聯絡信箱：[e-mail]

用户评价

这本书的结构设计非常巧妙，它就像一个精心搭建的迷宫，引导读者不断深入探索人物的内心深处，但每当你以为找到出口时，却发现只是进入了另一个更复杂的循环。我非常欣赏作者运用象征手法的功力，那些看似不经意的物件、反复出现的场景，其实都承载了特定的隐喻，为整体的主题增添了丰富的层次感。比如，我对书中对于“异域风情”的描绘留下了深刻的印象，那不仅仅是简单的地理背景交代，而是作为一种催化剂，加速了人物内心冲突的发酵。当地文化的碰撞、生活方式的迥异，都成为了检验主角信念是否坚不可摧的熔炉。更难能可贵的是，作者在展现人物的“伟大”一面的同时，也毫不留情地揭示了其人性的弱点和自私，使得这个人物形象无比立体和真实，让人无法用“好人”或“坏人”来简单标签化。这种对复杂人性的坦诚书写，才是这部作品超越一般故事性的关键所在。

这部作品最让我感到震撼的是它的叙事视角转换和对“旁观者”角色的刻画。故事并非完全聚焦于核心人物的内心独白，而是通过多位不同身份、不同立场的见证者的眼睛来看待这个“异数”。这种多重视角的运用，极大地丰富了事件的解读空间，也让读者得以从一个更宏观的层面去审视主角行为的社会意义和心理动机。那些试图理解他、疏远他、批判他的人们，他们的反应构成了对主角光环的有力反衬。特别是其中一位重要配角的视角，他近乎着迷的记录和分析，体现了世人对“天才”这种现象既渴望又恐惧的矛盾心理。作者高明之处在于，他没有让这些旁观者成为故事的附属品，他们的挣扎与局限，本身也是构成这个故事重要的一部分。整本书读下来，感觉像是在参加一场盛大的心理学研讨会，细节丰富，引人入胜，值得反复回味。

这部作品简直是一场关于人性的深刻剖析，作者笔触之细腻，令人叹为观止。他没有选择传统叙事中那种非黑即白的刻板印象，而是将角色的内心世界展现得淋漓尽致，那种在理想与现实的夹缝中挣扎的痛苦，仿佛能够穿透纸面，直抵人心。我尤其欣赏作者对于环境描写的功力，每一个场景的布置、光线的运用，都精准地烘托了人物当时的情绪基调。比如，在描绘主角面临重大抉择时的那个雨夜，那种潮湿、压抑的气氛，简直让人感同身受。这本书的魅力就在于它的多义性，你以为你读懂了某个角色的动机，下一秒，他又会做出让你完全意想不到的举动，迫使你不断地修正自己的理解。它不提供简单的答案，而是抛出一个个沉甸甸的问题，关于自由的代价，关于艺术的本质，关于世俗眼光与个人追求的永恒冲突。读完之后，那种久久不能散去的思考的余韵，比任何酣畅淋漓的故事情节都要来得深刻和持久。我花了很长时间才从那种氛围中抽离出来，需要整理的思绪太多了。

我必须承认，这本书的阅读体验是极其“沉重”的，但这种沉重并非源于情节的狗血或煽情，而是源于其对存在主义命题的毫不回避。作者对“艺术创作的本质”这一宏大主题的探讨，是通过极其个人化、近乎残酷的经历来呈现的。每一次情感的爆发，每一次理智的崩溃，似乎都是为了最终达成某种创作上的“涅槃”。书中那些关于技艺打磨的段落，那种近乎于苦修般的投入，让人不禁反思我们现代社会中对“效率”和“速成”的盲目崇拜。作者似乎在通过这个故事告诉我们，真正的创造往往需要付出巨大的“非人”的代价，它要求牺牲掉所有温情脉脉的人际关系，甚至牺牲掉对舒适生活的渴望。这种决绝的态度，让人在感到震撼的同时，也产生了一种深深的无力感——因为我们大多数人都没有勇气或能力去走那条独木桥。

读完这本小说，我仿佛经历了一场精神上的漫长跋涉，它不是那种轻松愉快的消遣之作，更像是一次对自我边界的不断试探与挑战。作者的叙事节奏掌握得极好，时而急促如风暴般席卷而来，将人物推向情感的绝境；时而又慢得像老旧的留声机，在一个特定的场景前反复打磨，直到每一个细节都浸透了生活的质感。我特别留意到书中对于“坚持”这个主题的处理方式，它不是那种高歌猛进的热血宣言，而是一种近乎偏执的、带有自我毁灭倾向的沉溺。这种对纯粹的、不掺杂质的追求，在世俗的眼光看来或许是疯狂的，但作者却用一种近乎崇敬的笔调去描绘，让人在不赞同其行为的同时，又对其内在的力量感到由衷的敬畏。全书的对话设计也极为精妙，很多看似平淡的交流背后，都蕴含着深不见底的暗流涌动，寥寥数语，便能勾勒出人与人之间微妙的权力关系和情感疏离。这是一部需要静下心来细品的佳作，急躁的读者可能会错过许多宝藏。

月亮还是六便士？毛姆就是毛姆，读小说可以释放，但心情有些沉闷，高更的塔希提，我反而更加迷茫了，这种感觉是热爱艺术的代价吧，爱情与艺术，累赘吗？我也不清楚了，这部小说走心的可怕。

“魔鬼干坏事时总能用圣经引证，而他一直忘不了一个先令就可以买十三只大牡蛎的日子。”

英国人都那么尖酸刻薄吗？

刻画的人物经常戳中内心，我们会在幸福的假象中迷失自我，也会发现真实的自我有多冷漠，偶尔端起高贵的架子，却摆脱不了自己的习惯，虚伪的为他人伤感或者打抱不平，其实只是作为一个旁观者的乐趣，或者是道德绑架，其实自己的内心根本没有激起任何的涟漪，作者很直观很直白很坦诚的描述出了冷漠的人性，这本书于我最大的意义是，学会坦诚！

“满地都是六便士，他却抬头看见了月亮。”