生態翻譯學立足翻譯生態與自然生態的同構隱喻,是一種從生態視角綜觀翻譯的研究範式,緻力於從生態視角對翻譯生態整體和翻譯理論本體進行綜觀和描述.
本書對生態翻譯學做齣瞭全景式的描述與詮釋,探討瞭“翻譯即生態平衡”、“翻譯即文本移植”、“翻譯即適應選擇”等核心理念，並對翻譯生態體係、翻譯本體理論、翻譯文本轉換等研究內容進行瞭解讀與示例，構建瞭生態翻譯學的理論話語體係。
本書適用於翻譯理論研究者、翻譯實踐工作者、高等院校翻譯學院係所師生，以及其他對翻譯研究感興趣的人員。對從事語言文學、跨文化交際、跨文化傳播研究的師生等也都具有參考價值。
具體描述
讀後感
用戶評價
論文文獻
评分失望極瞭，鬍老師還是一如既往的囉嗦，而且很有湊字數、為引用而引用之嫌，很多時候還讓人覺得他很自戀……相比《翻譯的選擇與適應》，幾乎沒有讓人耳目一新的新內容，不過是增肥加印版啊！譯論創新太難瞭！！！這個生態平衡論總有一種隔靴搔癢、循環論證、狗皮膏藥之感。讓我比較欣慰的也就是“譯者中心論”，好好發揚一下或許可以改善譯者的地位和收入吧。
评分失望極瞭，鬍老師還是一如既往的囉嗦，而且很有湊字數、為引用而引用之嫌，很多時候還讓人覺得他很自戀……相比《翻譯的選擇與適應》，幾乎沒有讓人耳目一新的新內容，不過是增肥加印版啊！譯論創新太難瞭！！！這個生態平衡論總有一種隔靴搔癢、循環論證、狗皮膏藥之感。讓我比較欣慰的也就是“譯者中心論”，好好發揚一下或許可以改善譯者的地位和收入吧。
评分我的媽，真的贅述太多瞭。一個問題為什麼要說那麼多次啊。
评分一個東方翻譯理論的齣現總是令人贊賞的嘛
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有