本書是介紹「通用藏文」與「藏文梵字」兩種藏文係統的教學書。藏文有「通用藏文」與「轉寫梵文的藏文」(藏文梵字)兩種係統,其字母數及拼讀法差異極大。本書分別說明「通用藏文」與「轉寫梵文的藏文」(藏文梵字)兩種藏文係統的內容與拼讀法。
本書內容探討並說明「通用藏文」與「轉寫梵文的藏文」(藏文梵字)兩種藏文係統的源流、變化及現況。更進一步說明影響「藏文梵字」拼讀至深的西藏聲明傳統——《讀咒法》這部重要的著作,本社於2001年齣版《新編大藏全咒》中,曾請許明銀教授將《讀咒法》譯為漢文,本書則進一步解讀分析該《讀咒法》。
又將兩種藏文係統拼讀規則,分別條列歸納整理成單節,以方便記憶學習。最後以藏文咒語實例,配閤前述規則,說明其拼讀法及其影響因素,包括後麵三點:一、傳統拼讀習慣(轉寫梵文的藏文);二、讀咒法;三、通用藏文。
本書適閤對藏文完全沒有基礎者,或已具通用藏文基礎者,做為初學及進階的自修教材。本書內容特色為循序漸進、深入淺齣。並詳細說明如vajra唸為benja、padma唸為bema等「特殊讀音」的由來。
《藏語讀咒入門》運用現代語言科學的知識,以深入淺齣的語言、循序漸進的方式,把多年來帶有神秘色彩、莫測高深的藏語讀咒法講得井井有條、一清二楚,真可以說撥開迷霧,還其本來麵目,使得具備一定藏文知識和語言學素養的人頓開茅塞、無師自通。這不能不說是一件功德事,同時也是對藏學研究的一項貢獻。
本書特點之一是將規律性的傳授與知識性的陳述融為一體。讀咒有一定規律,掌握規律便可舉一反三,以簡馭繁,加快學習速度。與此同時,解釋必要的背景知識,說明事情的由來,界定某些專門術語,可以幫助讀者獲得科學的理解,不僅知其然而且知其所以然。
發表於2024-11-29
藏語讀咒入門 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 藏傳佛教 佛教 藏學 藏 印藏學
部份有錯。讀者需自辯。另讀此書之前需先看同文韻統和阿裡嘎裏。因為林先生改動很多東西
評分部份有錯。讀者需自辯。另讀此書之前需先看同文韻統和阿裡嘎裏。因為林先生改動很多東西
評分自己創建的條目竟然沒能搶到沙發......這本書洋洋灑灑寫這麼多,其實隻講瞭一個點,那就是藏文拼寫的梵語習慣上該怎麼讀。是很好的一般藏語書的補充,特彆是碰到一些全藏文寫梵語的地方
評分部份有錯。讀者需自辯。另讀此書之前需先看同文韻統和阿裡嘎裏。因為林先生改動很多東西
評分自己創建的條目竟然沒能搶到沙發......這本書洋洋灑灑寫這麼多,其實隻講瞭一個點,那就是藏文拼寫的梵語習慣上該怎麼讀。是很好的一般藏語書的補充,特彆是碰到一些全藏文寫梵語的地方
藏語讀咒入門 2024 pdf epub mobi 電子書 下載