隆庆一郎,曾获剧本作家协会奖,是日本最具代表性的剧作家之一。他在六十岁以后,才开始写小说,一九八四年,处女作《吉原御免状》即入围直木奖,一九八九年凭借《一梦庵风流记》夺得“柴田炼三郎奖”,为时代小说界揭开了一个全新时代。著名的《花之庆次》也是隆庆一郎的作品,而《影武者》开创了日本前所未有的历史小说类型,是他一生的巅峰之作。步入文坛仅仅五年之后,隆庆一郎辞世。留下的小说数量不多,但都是文学评价极高的文学精品,在日本至今依旧是人气很高、魅力持久。
发表于2025-04-10
花之庆次 2025 pdf epub mobi 电子书
在众多的战国武将中,前田庆次之名无论如何都算不上显赫,这样一位人物竟然能够流传至今除了倾奇者的特立独行外,更多的恐怕是他不屈于世俗遵循内心的侠义豪情。而本作与其说是历史小说不如说是演义,毕竟庆次在历史上留下的痕迹实在太少,幸而作者文字功夫尚可,虚虚实实混入...
评分不知为何,看完吉川前辈翻的《一梦庵风流记》,忽然有种潸然欲泣的感觉。也许这才是我梦想中的战国。战国一直只是梦,不可以是人生励志,不可以是商战规范,只是一场过于奢华而不可醒的梦,一场任何地方都无法存在,只能存在于幻想间的造梦。 一次又一次,对他人说起,我深爱的...
评分如果说日本战国武将堪比恒河沙数,前田庆次绝对是其中另类已极的一位。纵然没有名垂青史的战功,纵然没有值得称道的领地,他也决不会比任何人逊色——仅是“天下第一倾奇者”的大名,便足以让世人侧目。 庆次的名声够响,但其生平却罕有人知,这对史学家来说或许是遗憾,但对于...
评分这本书的序里大概说到了日本小说的翻译很难翻出“味道”来,序作者还说,翻译得够好,就能让人如沐春风,于清淡处听惊雷。接下来的意思是这个翻译就文笔挺好。 结果,我作为一个对文学类翻译全无好坏概念的人,觉得该作者说的很有道理,于是抱着这种心情开始看—— 所以说好翻...
评分在众多的战国武将中,前田庆次之名无论如何都算不上显赫,这样一位人物竟然能够流传至今除了倾奇者的特立独行外,更多的恐怕是他不屈于世俗遵循内心的侠义豪情。而本作与其说是历史小说不如说是演义,毕竟庆次在历史上留下的痕迹实在太少,幸而作者文字功夫尚可,虚虚实实混入...
图书标签: 日本 隆庆一郎 时代小说 小说 战国 日本文学 历史小说 历史
隆庆一郎编著的《花之庆次》是一部以前田庆次为主角,除了着力刻划了庆次那超出常人的个性和本领之外,围绕着他,也附带描写了丰臣秀吉、前田利家、德川家康、直江兼续、伊达政宗、真田幸村、千利休、风魔小太郎、石田三成等众多战国名人,也虚构杜撰了几个人物,让这些人物分别代表的刺客、忍者等职业角色在他的笔下表现出了以往没有的人性和个性。
云无心以出岫,也自成一趣。若心无诗歌之属,月残花谢便也不再以为苦。困欲眠时虽昼亦眠,醒欲起时虽夜亦起。若无登九品莲台之欲, 亦无堕八万地狱之罪。生时若尽兴而活,死也不过寻常之事。《无苦庵记》 ----倾奇者前田庆次。一郎先生《花之庆次》虽不如《影武者》之犀利快感,但合卷之际亦不觉嘘唏。
评分云无心以出岫,也自成一趣。若心无诗歌之属,月残花谢便也不再以为苦。困欲眠时虽昼亦眠,醒欲起时虽夜亦起。若无登九品莲台之欲, 亦无堕八万地狱之罪。生时若尽兴而活,死也不过寻常之事。《无苦庵记》 ----倾奇者前田庆次。一郎先生《花之庆次》虽不如《影武者》之犀利快感,但合卷之际亦不觉嘘唏。
评分注释还是不错的
评分日本人写的中国历史小说和时代小说不论是文字还是主人公的性格,都是淡淡的却自有其逻辑和坚持,和金庸的武侠小说中的侠一样潇洒,但遵循的信念又完全不同,也就是那股劲儿完全不一样。现在渐渐也可以理解这股劲儿了,只是说不清是喜欢还是不喜欢,困惑。这版翻译很棒了,比起翻村上的林某等大家好读不只一丁点。
评分战国的倾奇豪雄花之庆次。才明白为什么太阁立志传中前田家的加贺百万石和他没有关系。但是主角光环过于耀眼,成为了吕布+周瑜的形象掩盖了血肉。
花之庆次 2025 pdf epub mobi 电子书