卡拉马佐夫兄弟

出版者:外文出版社

作者:费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基

页数:1018

译者:耿济之

出版时间:2014-1-1

价格:CNY 58.00

装帧:平装

isbn号码:9787119084312

丛书系列:耿译世界名著系列

具体描述

《卡拉马佐夫兄弟》是陀思妥耶夫斯基所著的最后一部长篇小说，同时也是他的巅峰之作。小说在《俄国导报》上进行了两年的连载后，于1880年完成。而陀思妥耶夫斯基本人也在创作完这部巨著后仅四个月就辞世了。

小说通过一桩真实的弑父案，描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。老卡拉马佐夫贪财好色，他独自霸占妻子留给儿子们的遗产，并与长子德米特里为一个风流女子争风吃醋。一天黑夜，德米特里疑心自己的情人去跟老头儿幽会，于是便闯入家园，一怒之下，差点把老头儿砸死。德米特里仓皇逃离后，躲在暗中装病的老卡拉马佐夫的私生子斯麦尔佳科夫却悄然将老爷杀死，造成了一桩震惊全俄的扑朔迷离的血案，从而引发了一连串惊心动魄的事件……

作者简介

费奥多尔•米哈伊洛维奇•陀思妥耶夫斯基（1821～1881），19世纪俄国文坛上最耀眼的明星之一，与列夫•托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，是俄国文学的卓越代表。陀思妥耶夫斯基走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一，这使得他的作品在深度上达到了极致。即如有人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。代表作品主要有《罪与罚》（该作为他赢得了世界性的声誉）、《死屋手记》、《少年》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》等。

目录信息

第一部 / 001
第一卷 一个家庭的历史 / 002
第一章 费多尔•巴夫洛维奇•卡拉马佐夫 / 002
第二章 被抛弃的长子 / 005
第三章 续弦和续弦生的子女 / 008
第四章 幼子阿辽沙 / 015
第五章 长老们 / 024
第二卷 不适当的聚会 / 034
第一章 来到修道院 / 034
第二章 老丑角 / 040
第三章 有信仰的村妇们 / 049
第四章 不在有信仰的太太 / 059
第五章 会来的！会来的！ / 067
第六章 这样的人活着做什么 / 076
第七章 热衷于职业的神学生 / 088
第八章 乱子 / 098
第三卷 好色之徒 / 109
第一章 下房内 / 109
第二章 丽萨维塔•斯麦尔佳莎娅 / 115
第三章 热心的忏悔（诗体） / 119
第四章 热心的忏悔（故事） / 131
第五章 热心的忏悔（脚跟朝上） / 140
第六章 斯麦尔佳科夫 / 151
第七章 辩论 / 157
第八章 喝了白兰地之后 / 164
第九章 好色之徒 / 174
第十章 两人在一起 / 182
第十一章 又是一个失去了的名誉 / 196
第二部 / 205
第一卷 折磨 / 206
第一章 费拉庞特神父 / 206
第二章 在父亲家里 / 217
第三章 和小学生们相遇 / 224
第四章 在霍赫拉柯娃家 / 229
第五章 客厅里的折磨 / 237
第六章 农舍里的折磨 / 251
第七章 在清新的空气中 / 261
第二卷 赞成与反对 / 273
第一章 订婚 / 273
第二章 弹吉他的斯麦尔佳科夫 / 287
第三章 互相了解的兄弟 / 296
第四章 叛逆 / 307
第五章 宗教大法官 / 321
第六章 暂时还不清楚的一章 / 346
第七章 “跟聪明人谈话是很有趣的” / 359
第三卷 俄罗斯教士 / 369
第一章 佐西马长老和他的客人 / 369
第二章 佐西马长老的生平——阿历克赛•费多罗维奇•卡拉
马佐夫根据他的自述笔录 / 374
第三章 佐西马长老的谈话和训言 / 406
第三部 / 421
第一卷 阿辽沙 / 422
第一章 腐臭的气味 / 422
第二章 那样的时刻 / 436
第三章 一棵葱 / 443
第四章 加利利的迦拿 / 464
第二卷 米卡 / 471
第一章 库兹马•萨姆索诺夫 / 471
第二章 猎狗 / 483
第三章 金矿 / 492
第四章 在黑暗里 / 508
第五章 突然的决定 / 514
第六章 我也来了 / 536
第七章 无可争议的旧情人 / 546
第八章 呓语 / 567
第三卷 预审 / 584
第一章 彼尔霍金官运的开始 / 584
第二章 报警 / 591
第三章 灵魂的苦痛——第一次的磨难 / 599
第四章 第二次的磨难 / 610
第五章 第三次的磨难 / 618
第六章 检察官捉住了米卡 / 633
第七章 米卡的重大秘密——受了别人的嗤声 / 642
第八章 证人的供词——婴孩 / 656
第九章 米卡被带走了 / 666
第四部 / 671
第一卷 男孩子们 / 672
第一章 柯里亚•克拉索特金 / 672
第二章 小孩子 / 677
第三章 小学生 / 684
第四章 茹奇卡 / 694
第五章 在伊留莎的床边 / 703
第六章 早熟 / 724
第七章 伊留莎 / 732
第二卷 伊凡•费多罗维奇 / 737
第一章 在格鲁申卡家里 / 737
第二章 病足 / 748
第三章 小鬼 / 760
第四章 赞美诗与秘密 / 769
第五章 不是你！不是你！ / 785
第六章 和斯麦尔佳科夫的第一次会晤 / 792
第七章 再访斯麦尔佳科夫 / 804
第八章 和斯麦尔佳科夫的第三次也是最后一次晤面 / 815
第九章 魔鬼——伊凡的梦魇 / 834
第十章 “这是他说的！” / 857
第三卷 错误的判决 / 865
第一章 致命的一天 / 865
第二章 危险的证人 / 872
第三章 医生鉴定和胡桃一磅 / 883
第四章 幸福对米卡微笑 / 890
第五章 突如其来的灾难 / 901
第六章 检察官的演说——性格分析 / 913
第七章 历史的鉴定 / 925
第八章 对于斯麦尔佳科夫的研究 / 930
第九章 种种心理分析——飞驰的三套马车——检察官演词的终结 / 941
第十章 律师的演词——两头伤人的棍棒 / 953
第十一章 既没有钱，也没有抢劫之事 / 958
第十二章 也没有杀人 / 966
第十三章 诲淫诲盗的论客 / 974
第十四章 乡下人不为所动 / 982
尾声 / 990
第一章 营救米卡的计划 / 990
第二章 谎话在刹那间成为真实 / 996
第三章 伊留莎的殡葬——石头旁边的演词 / 1006
· · · · · · (收起)

读后感

【作家评论】 毛姆：它急切地想寻求人类被上帝抛弃的原因，同时一心想找回生活的真理。这部巨著从头到尾都能紧扣读者的心弦。书里有极可怕的场景，但也有无可匹敌的美丽画面。没有一本小说能如此奇妙地描绘人类的崇高与丑恶，也没有一本小说能以如此深沉的悲悯之情，如此巨大...  

我为无法看到第二部《卡拉马佐夫兄弟》而遗憾。 三年前课堂上总结的陀思妥耶夫斯基创作特色，在外国文学期末考试很顺利的拿了个全班最高分之后，就被我毫不留转圜余地的一股脑儿忘记了。直到前日把南开编的那本全国高校中文系通用《外国文学史欧美卷》翻到十九世纪中期俄国文...  

我为无法看到第二部《卡拉马佐夫兄弟》而遗憾。 三年前课堂上总结的陀思妥耶夫斯基创作特色，在外国文学期末考试很顺利的拿了个全班最高分之后，就被我毫不留转圜余地的一股脑儿忘记了。直到前日把南开编的那本全国高校中文系通用《外国文学史欧美卷》翻到十九世纪中期俄国文...  

----我憎恨整个俄罗斯。 ----要是你当了军官就不会说这些话了。 ----我不想当什么军官，我要消灭所有军队。 ----要是敌人来了，那谁来保护我们？ ----根本用不着保护，1812年的时候法国皇帝拿破仑大举进攻俄罗斯，要是那些法国人把我们征服了，那才好呢，，聪明的民族吞并一个...

谁说米卡，或者德米特里 卡拉马佐夫，是个荒唐、粗鲁、令人憎恶的人物？我读到他为了崇拜和负疚于卡捷琳娜，为了强烈地爱格鲁申卡，为了与父亲为情敌，在激情的使役下躁狂、徒劳地奔波，无限地愤怒与无限地受苦，差点读得哭了起来。我不敢说天生的亲近，但却对这类人物有着天生...  

用户评价

这本书给我的感觉，完全是置身于一个昏暗、烟雾缭绕的沙龙里，听着一群知识分子进行着永无休止的、关于自由意志和宿命论的辩论。它的文字风格是极其古典的，句子结构复杂，充满了倒装和从句，充满了十九世纪知识分子特有的那种对理性与激情的双重迷恋。我特别喜欢作者描绘人物内心冲突时的那种冷静和克制，他从不直接给出答案，而是将一团乱麻一样的情感和逻辑摆在你面前，让你自己去梳理。与其说我在“读”这本书，不如说我被“卷入”了书中人物的集体潜意识。比如，书中对于信仰与怀疑的探讨，简直是教科书级别的演示。一个人物的内心挣扎，可以跨越数个章节，从一个看似荒谬的笑话，最终演变成对整个宇宙秩序的质疑。这种深度和广度，是现代快餐文学中绝无仅有的。它像一剂强效的清醒剂，让你不得不正视自己内心深处的那些阴影，那些你希望永远不会被别人发现的动机。

说实话，这本书的叙事节奏简直像一场缓慢燃烧的野火，一开始只是微弱的烟雾，等你察觉到危险时，火焰已经吞噬了整个森林。我必须承认，中间有那么几百页，我感觉自己像是在泥沼里跋涉，角色的名字和错综复杂的关系网让我时常需要回头翻阅前文以确认谁是谁的儿子、谁又在密谋着什么。那种欧式的、冗长而又充满历史感的对话，充满了各种宗教典故和民间传说，初看时颇有障碍。但一旦适应了这种独特的“气场”，你会发现那种缓慢的推进恰恰是精髓所在。它不是在讲一个故事，而是在构建一个世界观，一个充满原罪和救赎挣扎的微缩宇宙。那些法庭上的辩论，那些酒馆里的争吵，甚至是那些关于一小块土地归属的争执，都上升到了形而上的层面。作者对待细节的执着令人咋舌，他能用三页纸来描绘一个人如何从震惊转为愤怒的过程，那种心理的细腻捕捉，简直是文学史上的奇观。读到后面，我几乎不再关注“谁是凶手”，而是更关心“为何会生出杀戮的念头”。

读完这本巨著，我感觉自己的精神世界被彻底翻新了一遍。它更像是一部哲学论著披着小说外衣的产物。我尤其惊叹于作者对不同“声音”的把握能力。书中的每一个主要角色，都有着一套完整且自洽的世界观，他们之间的对话与其说是交流，不如说是不同宇宙的碰撞。你会清晰地感觉到，当某个人物在说话时，他不仅仅是在表达自己的观点，更是在为自己选择的生存哲学做辩护。这种群像的塑造达到了一个近乎神性的高度，仿佛作者化身为上帝，俯视着他笔下每一个在爱、痛苦、背叛与救赎中挣扎的灵魂。我花了很多时间去揣摩那些看似漫不经心的闲聊，因为往往在那些对话的缝隙中，隐藏着关于人性本质的深刻洞察。对我来说，这本书的价值不在于故事情节的跌宕起伏，而在于它提供了一个思考人类终极问题的绝佳容器。合上书的那一刻，窗外的喧嚣似乎都变得遥远而微不足道了。

这本书最令人着迷的地方，或许是它对“罪”与“惩罚”的定义进行了彻底的颠覆。我很少读到一部作品能如此坦诚地将人性的最不堪一面赤裸裸地展示出来，而且不是为了批判，更像是一种近乎同情的记录。它让你明白，那些我们视为道德楷模的人，内心可能也隐藏着最狂野的冲动；而那些看似疯癫或堕落的角色，反而可能拥有最纯粹的精神追求。它的语言风格是那种古典主义的典范，严谨、考究，但又充满了不可思议的激情。每一次阅读，都像是在攀登一座思想的高峰，空气稀薄，但视野极其开阔。我尤其喜欢作者在处理家族矛盾时所展现出的那种史诗般的宏大感，家庭内部的倾轧，竟能折射出整个社会乃至人类文明的困境。读完后，我发现自己对身边的人和事都有了一种更深层次的理解和宽容，因为我知道，每一个行为背后，都可能有着我们无法完全体会的复杂动机和挣扎。这是一次漫长而值得的智力冒险。

那本厚厚的书摆在床头已经有半个月了，我才翻开第一页，就被那种深沉的、几乎令人窒息的氛围给拽了进去。它像一张铺开的巨大织锦，上面的人物不是活生生的人，更像是某种象征，承载着人类灵魂深处最难以启齿的疑问。初读的感受是迷茫，文字的密度高得惊人，每一个长句都像是河流拐弯处积蓄的暗流，你得屏住呼吸才能跟上它的节奏。我尤其喜欢作者那种近乎手术刀般的精准，他毫不留情地剖开角色的内心，展示那些我们在日常生活中努力隐藏的卑劣、嫉妒与对神性的渴求。读到某个段落时，我甚至得放下书本，走到窗边，用力地呼吸几口新鲜空气，才能消化掉那些堆叠的哲学思辨和道德困境。这绝不是一本可以轻松消遣的作品，它要求你全神贯注，甚至需要你投入自己的生命体验去与之对话。读完一个章节，感觉自己仿佛经历了一场漫长的、精神上的马拉松，筋疲力尽，但又有一种被洗涤过的清明感。它迫使你直视人性的幽暗，并思考“善”与“恶”之间的界限究竟在哪里，或者说，是否存在那清晰的界限。

二刷

读完后感觉挺累，长篇累牍的对话真吓人，俄国人都是话唠吗……窃以为精简对话，少写至少十万字之后，这部经典会更吸引后人，要表达的东西其实也不会受很大影响，陀氏也有命写他的第二部…… 言归正传，卡拉马佐夫三兄弟倒有点弗洛伊德“自我、本我、超我”的象征意味，不知道弗洛伊德本人是否真有此意。

我是偏爱他的。病入膏肓地，也要继续去爱。

我是偏爱他的。病入膏肓地，也要继续去爱。

读完后感觉挺累，长篇累牍的对话真吓人，俄国人都是话唠吗……窃以为精简对话，少写至少十万字之后，这部经典会更吸引后人，要表达的东西其实也不会受很大影响，陀氏也有命写他的第二部…… 言归正传，卡拉马佐夫三兄弟倒有点弗洛伊德“自我、本我、超我”的象征意味，不知道弗洛伊德本人是否真有此意。