卡洛琳.普瑞斯頓 Caroline Preston
在伊利諾州長大的她,從中學時代便迷上蒐集古董剪貼簿。《法蘭琪的愛情剪貼簿》便是她以非凡的古董收藏,創作出來的美國文壇第一本拼貼小說,帶我們回到百花齊放、不受世俗陳規束縛的1920年代。
她另外著有三本小說,其中包括《紐約時報》年度最受注目好書的《喬絲的賈桂琳傳》、《露西.克羅克2.0》和以費茲傑羅與初戀女友,也就是《大亨小傳》中的黛西為原型的女主角,所撰寫的故事《蓋茲比的女孩》。
她也是一位傑出的藝術家。曾獲得麻薩諸塞州藝術家基金會的學術獎金,進駐維吉尼亞創意藝術中心Yaddo,和參與非營利組織的藝術家社團Ragdale。曾任職於皮博迪埃塞克斯博物館與哈佛大學檔案室。目前與作家丈夫克里斯多福.提爾曼與三個兒子居住在美國維吉尼亞州的夏洛茨維爾。
官方網站http://carolinepreston.com
譯者 林靜華
輔仁大學歷史系畢業,獲頒六十九年圖書著作金鼎獎,歷任聯合報系歐洲日報編譯組副主任,現任自由譯者。近期作品有:《臨時空缺》、《變好》、《我就這樣一頭滾進美好天堂》、《上帝不眨眼》、《名廚吃四方》、《吐司》、《深夜小狗神祕習題》等。
发表于2024-11-27
法蘭琪的愛情剪貼簿 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 剪贴画 图文 闲书 绘本 服装史 卡洛琳.普瑞斯頓 借閱 @译本
*追尋愛情,從來就不該缺乏勇氣!
*如果你喜愛《大亨小傳》,憧憬那個藝術、設計、文學的黃金年代,
就不要錯過這本華麗眩目,讓人想收藏的文壇第一本拼貼小說!
「假如妳回來是想繼續跟我在一起,那麼請妳不要回來。
妳是我所遇到過最美好的一件事,我到現在仍不敢相信,
妳這樣一位美麗聰慧的女孩會愛上我。」
一心想寫作的法蘭琪,在高中畢業時得到一本母親送的剪貼簿,以及父親生前使用的「可樂娜」打字機。當時的她對未來充滿憧憬,感覺作家之路就在前方不遠之處。但為了分擔家計,法蘭琪卻不得不放棄夢想,轉而當名助理護士,卻也因此認識了神祕的平格利上尉。情竇初開的她,初嘗甜蜜愛情的滋味,但母親卻在此時介入,擔心這位身家背景不明的上尉會影響法蘭琪的名譽。
被迫與平格利上尉分離後,法蘭琪在法薩學院求學期間,接觸到多位當代名作家,更堅定了她的作家夢。畢業後的法蘭琪前去人文薈萃的紐約格林威治村追求她的寫作之路,卻在這遇見了昔日室友的哥哥——奧力佛,一心以為他就是要與自己訂下婚約的對象時,竟意外發現奧力佛的祕密,法蘭琪又再一次為愛心碎。她決定買張船票,遠離令人傷心的一切,前往巴黎。
1920年代,那是個引領時尚風潮與文人雅士薈萃的巴黎,法蘭琪終於有機會成為雜誌編輯,而這也意外促成她與平格利上尉的浪漫重逢。這次相遇讓她決定拋開規範束縛,勇敢追尋自己的愛情與人生。不料母親的一封信,迫使她得在愛情與親情間做出抉擇。這段不畏世俗眼光的愛情,該如何是好……
名人推薦
OH夜DJ waa魏如萱、歌手 路嘉欣、服裝設計師 Juby Chou ——美聲推薦
挺庆幸自己在离台的最后一天选了这本书带回来,非常有复古风情的书,非常好~
评分挺庆幸自己在离台的最后一天选了这本书带回来,非常有复古风情的书,非常好~
评分好酷的一本書。小學時迷過好一陣子剪貼,現在看完又想重拾舊業了
评分好酷的一本書。小學時迷過好一陣子剪貼,現在看完又想重拾舊業了
评分是这本书让我重新用拍立得照相做起了剪贴活儿。觉得湾湾翻译的标题略有偏差,明明是婚前包括家庭学业朋友历险的所有人生却被「爱情」两个字加以概括明显不妥,有做卖点的嫌疑。
法蘭琪的愛情剪貼簿 2024 pdf epub mobi 电子书