樋口一叶(1872-1896),生于东京,原名樋口奈津或樋口夏子,是日本明治初期主要的女性小说家。生于东京一个下级官吏家庭,父亲在晚年弃官经商,破产后患病死去。一叶从此担负一家三口人的生计。由于辛劳过度和贫病交加,她从事文学创作还不到五年就患病去世。
本书收录最代表樋口一叶风格的中短篇小说,有《埋没》《大年夜》《行云》《浊流》《十三夜》《自焚》《岔路》《青梅竹马》。
发表于2024-11-21
青梅竹马 2024 pdf epub mobi 电子书
2004年,日本启用新版纸币,5000日元的正面是女作家樋口一叶的头像,这也是日本纸币史上第一次采用女性肖像。和死后的哀荣形成巨大反差的是,樋口一叶年仅24岁,就死于贫病交加中。《青梅竹马》这本书的开篇,有一则简洁的樋口一叶生平年谱,从中以可以窥见她凄凉的一生...
评分 评分有几篇的结构布局总觉得怪怪的,似欠周全。 题材多涉市井里巷的布衣生活:贫苦和银钱,为富者的悭吝,花街风光,敦笃的人情和隐伏的欺瞒。 译文夹带不少俚俗土话和旧白话,倒是极贴合题材,只是译者一碰上长句就露拙了,前呼后拥地挤作一串。另,列举些不解处或成问题处如下...
评分樋口一叶是我一直都想读的一个日本作家,倒不是因为她的名声,只是听说,在她的故事里,便都是些可怜女子。我虽不是女子,却愿意读些这样的故事。但碍于中国日文书的翻译一直都不尽如人意,但此次仍未忍住,便收了一本,没想到阅读体验竟远超预期。 樋口一叶在那一带的日本作家...
评分初接触《青梅竹马》这本书时,完全是因为周氏兄弟对作者樋口一叶先生的高度评价。“观察有灵,文字有神,天才至高,超绝一世”,能够让周树人、周作人兄弟俩做出如此之高的评价,那必然不会是泛泛之流。 当我真正开始阅读时,才有些理解为什么一部恋爱短篇小说...
图书标签: 樋口一叶 日本文学 日本 小说 女性 爱情 文学 外国文学
包括樋口一叶的代表作《埋没》《大年夜》《行云》《浊流》《十三夜》《自焚》《岔路》《青梅竹马》。《青梅竹马》以东京下町的大音寺为舞台,以妓女15岁的妹妹登美利的幼年生活为中心,描写她周围一群孩子受混浊社会环境的残害和腐蚀,预示着他们长大成人后的悲惨命运。一叶细腻的笔锋,将青春期少男少女的感伤哀愁挥洒得淋漓尽致。
“人情比纸薄,去哪儿都不要轻信人家。他们亏待你, 你也不用討好人家。反正是這般討人嫌的宿命,不用昧良心奉承人家, 結果還被人家鄙夷嫌棄。”也許唯有在年少芳华卻飽嚐至親離世, 歷經窮苦艱辛, 受盡人情冷暖, 才能寫出這樣現實,透露人性的作品。
评分三星半。樋口一叶的对话写得真是一绝,她的小说里充斥着大量对话或大段大段的心声,哀切的、热乎乎的、欢喜的、凄凉的、怯生生的……她把双眼瞧来的世情,活灵活现地填充在这些对话里。她的比喻也灵,「就像在刚发芽的嫩叶上降了严霜似的,把她折磨得透不过气来。」「在这连刮过无影无形的风都会哗然的尘世里,原野的虫声当然是隐藏不住的,即使是露珠般的小事也会暴露出来。」作家的生存状态似乎也反映在了作品里,是以一叶的作品有世情,却少有余裕;小说往往是奔走滚动,然后突然又哀怨地收尾……她少有时间、有闲笔,去悠哉悠哉地拉长一瞬间的暗涌。但《青梅竹马》那篇确实非常非常好啊。她走得太早了……
评分淡然悲欢,东瀛社会底层小人物的众生态。最喜欢的,居然不是久负盛名、余华力荐的《青梅竹马》,却是题为《岔路》的一篇。 萧红哪里与她有点类似呢。
评分画最淡的生活,写最美的桥段,引最鲜的浅爱,这大概就是少才吧。
评分画最淡的生活,写最美的桥段,引最鲜的浅爱,这大概就是少才吧。
青梅竹马 2024 pdf epub mobi 电子书