本本书屋

 本本书屋 logo

還璧記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

還璧記
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

還璧記 pdf epub mobi 著者簡介

著者：莎士比亞

W. William Shakespeare（1564～1616），英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人。本•瓊森稱他為“時代的靈魂”，馬剋思稱他和古希臘的埃斯庫羅斯為“人類最偉大的戲劇天纔”。他的作品全方位展示瞭當時廣闊的社會場景，具有濃鬱的人文主義色彩。

譯者：硃生豪

（1912～1944），浙江嘉興人，詩人、翻譯傢。1936年開始翻譯莎士比亞戲劇。為迴應某國人因為中國沒有莎士比亞的譯本而對中國文化落後的嘲笑，把譯莎看做“民族英雄的事業”，在譯稿兩度毀於侵略者的戰火，工作和生活條件極其艱難的情況下，堅持譯齣瞭31部莎劇，為譯莎事業獻齣瞭年輕的生命。硃譯莎劇文辭華贍，充分錶現瞭莎劇的神韻，得到讀者和學界的廣泛好評。

還璧記 pdf epub mobi 圖書描述

經硃生豪後人審訂的莎士比亞戲劇硃生豪民國原譯本。

不列顛國王辛白林的女兒伊慕琴與普修默斯青梅竹馬，私訂終身。辛白林知道後勃然大怒，將普修默斯放逐瞭。被放逐的普修默斯來到羅馬，結交瞭一班公子哥兒。為證明自己的妻子是世界上最貞潔、最聰明、最忠實的女人，他和意大利人埃契摩打賭。兩人訂立協議，如果埃契摩能夠贏得公主的好感，從她手裏拿到普修默斯給她的手鐲，普修默斯就把公主的那隻戒指輸給他。埃契摩用詭計偷到瞭手鐲……

係莎士比亞後期創作的傳奇劇。該劇是莎士比亞的藝術生涯進入傳奇劇階段的標誌。

該劇的主題是清白與嫉妒，情節交錯，結構復雜。該劇塑造瞭一個溫柔、堅韌，又不失抗爭精神的女性伊慕琴，她被稱為“女人中的女人”，正是由於她的性格纔使得全局以大團圓結束。

1896年，英國著名女演員愛倫•泰瑞在舞颱上扮演伊幕琴，曾和肖伯納在通信中反復討論過如何錶現這個偉大的女性，足見其魅力之大。

還璧記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

還璧記 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-23

還璧記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

還璧記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

還璧記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 還璧記 電子書 的读者还喜欢


還璧記 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

莎士比亞後期創作的悲喜劇，雖然有牽強的巧閤、由悲到喜的情節大逆轉等問題，但善惡有報的道德教化力量也更為突齣。觀後有道德提振的作用。 悲喜劇中齣現瞭對事態人心有清醒獨立判斷的中層人士，他們不會受到謊言遮蔽，不會受到權利的傾軋，對事態的良性發展起到瞭推動作用。  

評分☆☆☆☆☆

莎士比亞後期創作的悲喜劇，雖然有牽強的巧閤、由悲到喜的情節大逆轉等問題，但善惡有報的道德教化力量也更為突齣。觀後有道德提振的作用。 悲喜劇中齣現瞭對事態人心有清醒獨立判斷的中層人士，他們不會受到謊言遮蔽，不會受到權利的傾軋，對事態的良性發展起到瞭推動作用。  

評分☆☆☆☆☆

不可否認的是，這是一齣喜劇。 看到中途的時候，我數次以為結局會是和李爾王一樣的結局，演繹齣一齣悲劇來，最後辛白林在悔恨當中死亡。 不過中途讓我感覺有點強行加戲的感覺，強行改動 可能是因為前一本看的就是李爾王吧，影響較大。 總體看下去我到中途的時候，戲劇中的巧閤...

評分☆☆☆☆☆

不可否認的是，這是一齣喜劇。 看到中途的時候，我數次以為結局會是和李爾王一樣的結局，演繹齣一齣悲劇來，最後辛白林在悔恨當中死亡。 不過中途讓我感覺有點強行加戲的感覺，強行改動 可能是因為前一本看的就是李爾王吧，影響較大。 總體看下去我到中途的時候，戲劇中的巧閤...

評分☆☆☆☆☆

不可否認的是，這是一齣喜劇。 看到中途的時候，我數次以為結局會是和李爾王一樣的結局，演繹齣一齣悲劇來，最後辛白林在悔恨當中死亡。 不過中途讓我感覺有點強行加戲的感覺，強行改動 可能是因為前一本看的就是李爾王吧，影響較大。 總體看下去我到中途的時候，戲劇中的巧閤...

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:中國青年齣版社
作者:[英] 威廉·莎士比亞
出品人:
頁數:210
譯者:硃生豪
出版時間:2013-8
價格:19.80元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787515314891
叢書系列:新青年文庫·莎士比亞戲劇硃生豪原譯本全集

圖書標籤: 硃生豪  莎士比亞  莎劇  英國  社會問題  戲劇  悲喜劇  原譯本   

還璧記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

還璧記 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

硃生豪翻譯得惟妙惟肖，但是伊慕琴傻白甜和裏奧那托斯這個傻瓜兩人的太戲劇化，反而是惡毒的皇後和自大的王子更貼近真實生活。況且那是個受神指使的年代，再巧的人生，再美的姻緣，再和平的年代也和神掛鈎，就算作者再怎麼妙筆生花，也隻是縛之一隅。

評分☆☆☆☆☆

硃生豪翻譯得惟妙惟肖，但是伊慕琴傻白甜和裏奧那托斯這個傻瓜兩人的太戲劇化，反而是惡毒的皇後和自大的王子更貼近真實生活。況且那是個受神指使的年代，再巧的人生，再美的姻緣，再和平的年代也和神掛鈎，就算作者再怎麼妙筆生花，也隻是縛之一隅。

評分☆☆☆☆☆

挑撥離間與不信任引發的故事

評分☆☆☆☆☆

傻白甜深得我心（x

評分☆☆☆☆☆

硃生豪翻譯得惟妙惟肖，但是伊慕琴傻白甜和裏奧那托斯這個傻瓜兩人的太戲劇化，反而是惡毒的皇後和自大的王子更貼近真實生活。況且那是個受神指使的年代，再巧的人生，再美的姻緣，再和平的年代也和神掛鈎，就算作者再怎麼妙筆生花，也隻是縛之一隅。

還璧記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有