具体描述
《战争与和平》(1866—1869)描写1812年俄法战争的全过程，以当时四大贵族家庭的人物活动为线索，反映了1805至1820年间许多重大的历史事件，以及各阶层的现实生活，抨击了那些谈吐优雅，但漠视祖国命运的贵族，歌颂了青年一代在战争中表现出来的爱国主义和英雄主义精神，是一部史诗般的鸿篇巨制。
作者简介
列夫·托尔斯泰(1828—1910)俄国伟大的批判现实主义作家、思想家。他的作品包括文学、宗教、哲学、美学、政论等著作，反映了俄国社会的一个时代，对世界文学产生了巨大影响。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》等。
刘辽逸(1915—2001)，原名刘长菘，安徽濉溪人，曾用名长松。1939年于西北联合大学俄文商业系毕业。1943年在桂林开始从事俄苏文学译介工作。译著有托尔斯泰的《战争与和平》《杜布罗夫斯基》《哈吉穆拉特》、高尔基的《童年》等。
目录信息
第一部
第二部
第三部
第二册
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第三册
第一部
第二部
第三部
第四册
第一部
第二部
第三部
第四部
尾声
第一部
第二部
· · · · · · (收起)
读后感
花了将近三个星期断断续续读完了这部“史诗般”的巨著，也不过浅尝辄止而已。一直以来大概所谓“中陀思妥耶夫斯基”的毒太深，因而很难进入托尔斯泰乍一看起来异常琐碎、微弱、大体平淡、甚至无意义的细枝末节。深入分析十九世纪俄国文学两座高峰的对视远超越我智识所及范围；...
评分高植•高地•高地植——倏忽消逝的托尔斯泰翻译专家 （选自蒋星煜《文坛艺林备忘录续集》） 1 现在的文学青年，包括俄罗斯文学爱好者在内，肯定对高植这个人不是太熟悉，可是在上世纪的四五十年代，高植则是中国最主要的翻译托尔斯泰的专家。 他所...
评分1、少年时期为了装逼，表示自己是听老师话的好骚年，于是，一气之中，托尔斯泰、司汤达、福楼拜、勃朗特姐妹等统统纳入已被阅读过的名单中。也不乏拿着大部头，故意露出封皮，坐在侧窗的位置上，或者坐在桌子上的情景。一脚蹬在前面同学的桌沿，另一腿自由下垂，背部挺直，颈部...
评分托尔斯泰的三部长篇中，《复活》是我最隔膜的。读这部小说的时候，我还只有十六七岁，刚刚考上大学不久。作为一个农家子弟，对于聂赫留朵夫这样的“忏悔的贵族”，我实在没有太大的共鸣。加上我们当时学的欧洲文学史教材，对《复活》评价似乎也不高，认为它宣扬改良主义，与阶...
评分不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言，这里我只评论一下该译本的特点，希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1，本人看外文类书籍，译者是参考的第一位，因为翻译的过程无异于二次创作，这一点非常重要，买了粗制滥造的翻译，这边复制几段那边粘贴几页...
用户评价
我通常不太容易对长篇小说产生耐心，总觉得有些情节冗长，但这本书完全颠覆了我的看法。它就像一幅巨大的画卷，徐徐展开，每一笔都充满了力量和细节。作者对历史背景的还原做的非常到位，我仿佛能听到炮火的轰鸣，闻到硝烟的味道，感受到那个时代特有的气息。故事中的人物性格鲜明，即使是配角，也都有着自己的故事和闪光点。他们的选择，他们的挣扎，都让我觉得无比真实。书中关于战争的描写，不是简单的血腥暴力，而是深入探讨了战争对人性的摧残，对社会的影响。而当画面转向那些平静的生活场景时，又充满了人间的温情和细腻的情感。我常常会在读到某个情节时，忍不住停下来思考，如果是我，我会怎么做？这本书让我意识到，即使是在最黑暗的时代，人类依然有着对爱、对和平的渴望，这种精神的力量是无比强大的。我强烈推荐这本书给所有喜欢深刻思考，喜欢感受历史厚重感的人。
评分这本书的封面设计就有一种史诗感，厚重的纸质，泛黄的书页，仿佛承载了厚重的历史。我迫不及待地翻开第一页，就感觉自己被一股强大的气场所吸引。作者的文字功底实在是太深厚了，寥寥数语便能勾勒出鲜活的人物和壮丽的场景。读这本书，就像是在看一部波澜壮阔的电影，时而紧张刺激，时而又细腻感人。那些人物的命运交织在一起，他们的爱恨情仇，他们的理想与挣扎，都深深地触动着我。我尤其喜欢其中对人物内心世界的刻画，那些细微的情绪变化，那些难以启齿的隐痛，作者都描绘得淋漓尽致，仿佛我就是其中的一员，亲身经历着这一切。这本书不仅仅是故事，更是一种对人性的深刻探讨，它让我思考生命的意义，思考在巨大的时代洪流中，个体的渺小与伟大。每次合上书本，我都会久久不能平静，脑海里回荡着书中那些鲜活的面孔，那些深刻的道理。这绝对是一本值得反复品读的经典之作，它像一位智者，在指引我，在启迪我。
评分这本书的出现，对我来说简直是一个惊喜。我一直认为，文学作品的魅力在于它能够触及人内心最深处的情感，而这本书无疑做到了这一点。作者的笔触非常细腻，他能够捕捉到人物之间微妙的情感交流，那些眼神，那些肢体语言，都充满了故事。我被书中不同人物的命运深深吸引，他们的选择，他们的牺牲，他们的爱情，都让我为之动容。书中的一些对话，更是充满了智慧和哲理，让我反复咀嚼，回味无穷。尽管故事背景发生在遥远的过去，但其中所探讨的人性，所体现的情感，却是跨越时空的，至今依然能够引起强烈的共鸣。这本书让我意识到，即使面对巨大的挑战和困难，人类依然能够保持希望，保持善良。这是一种多么强大的力量！我非常感谢作者为我们带来了这样一本充满力量和启迪的书。
评分老实说，我之前对这类经典名著一直抱着一种“敬而远之”的态度，觉得它们太过严肃，离我生活很遥远。但这本书彻底改变了我的想法。它并没有我预期的那么“枯燥”，反而充满了人性的光辉和情感的起伏。作者的语言非常有感染力，他能够将宏大的历史事件和微小的个人情感巧妙地融合在一起，让读者既能感受到时代的变迁，又能体会到人物内心的细腻情感。我尤其喜欢其中一些人物的成长历程，他们经历了挫折，经历了迷茫，但最终找到了自己的方向，这种坚韧不拔的精神非常励志。书中对社会现实的描绘也十分真实，让我对那个时代的社会形态有了更深刻的了解。每次读完一章，我都会有一种意犹未尽的感觉，迫不及待地想知道接下来会发生什么。这本书真的非常值得一读，它不仅能增长知识，更能净化心灵。
评分一开始拿到这本书，就被它庞大的体量吓到了，心想这得读到什么时候去。但当我真正投入进去，才发现时间过得如此之快。作者的叙事风格非常独特，有时候像一位旁观者，冷静地描述着事件的发展；有时候又像一位哲人，深入剖析着人物的内心世界和生命的真谛。我最欣赏的是书中对不同阶层、不同背景人物的描绘，他们各自有着独特的生存方式和价值观念，却又因为时代的大背景而紧密联系在一起。那些关于爱情、关于家庭、关于责任的描写，细腻而深刻，让我常常为人物的命运而揪心。即使是一些看似无关紧要的小插曲，也往往蕴含着作者对人生哲理的思考。读这本书，不只是一个阅读过程，更像是一次心灵的洗礼。它让我更加理解人生的复杂性，更加懂得珍惜当下，更加对生命充满了敬畏。这绝对是一本能改变你人生观的书。
评分两个月零七天读完。
评分绝对推荐这版，因为据说草婴把 战争与和平 翻译的瘦了。读了几页草婴翻译的，就决定不读了，没有刘辽逸翻译得好。我自己是学过俄语的。过去俄语老师说过，俄语作家写作能写得好，就是俄语动词学的好。俄语动词很多很丰富。变化也多。里面皮埃尔做梦的时候，梦里的一个动词就是和现实听到动词谐音。看到这里感觉很有意思。
评分俄罗斯旅游归来将满一年终于读罢此书。掩卷方觉不愧俄罗斯民族之第一书。托翁的高明，是将断代史寄情小说，主人公们的悲欢离合与战争的波澜壮阔交织纵横，从中体会到生之旨趣与爱之获求。同时，毫不避讳对现实战争的描绘与历史人物的臧否。最重要的是最后一卷的史观，堪称题眼！
评分如果设想人类的生活是受理性支配的，那么现实生活存在的可能性也就被取消了。 所有的战争，施暴者都说服催眠自己认为自己无罪
评分开头觉得爱不释手，到讲第一次法俄战争的时候觉得卡住读不下去，中间搁置了一两个月又再次拿起来竟然就顺畅的读下去了，1812年拿破仑占领莫斯科然后溃败的部分极为精彩。托翁文笔很好，尤其喜欢他发议论的文字，但某些篇章语句不顺，不知道是不是翻译的原因，有的长句子读几次也不知道啥意思。。。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有