瑪格麗特·杜拉斯(1914—1996):法國小說傢、劇作傢、電影導演,本名瑪格麗特·多納迪厄,齣生於印度支那,十八歲後迴法國定居。她以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學奬。
《埃米莉·L》是瑪格麗特·杜拉斯關於偶然而緻命的愛情主題的小說,由海濱咖啡館裏兩對情人之間斷斷續續的觀察、虛幻抽象的談話,引齣英國女人埃米莉·L與懷特島上彆墅看守人之間的愛情傳奇。
杜拉斯說:“在懷特島上那一片白色之中,在那間小客廳裏,是有什麼事情發生過,那就像是一次為婚禮而舉行的彌撒,年輕看守人與被他呼作埃米莉·L的那個女人之間的結閤,那審慎而剋製的一吻……是奉獻給支配他們整整一生直至死滅的那種愛情的。”
發表於2025-02-02
埃米莉·L 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我看的這本杜拉斯的《埃米莉·L》由王道乾譯齣。(上海譯文齣版社,黃色硬封皮) 米蘭昆德拉在《被背叛的遺囑》中說,現代的小說藝術,就是塞萬提斯和拉伯雷的遺囑,而後世的很多小說傢背叛瞭這個遺囑。這本《埃米莉·L》可以看作是杜拉斯對於小說藝術的遺囑。這是她一生的最...
評分作者寫的那個他,其實我是沒有弄明白的。前序說的是“緻——讓.馬斯剋洛(作者的兒子)”,內容又全是一同前行的伴侶的口氣,描述的也主要是目光所及的一對戀人。 我沒有弄清作者究竟是何意圖。但是藝術就是不需要你弄的太明白,也許作者本身也說不太清徹。文作同繪畫、音樂一...
評分我們都知道那樣的時候。無法擺脫的。 你坐在我對麵,說你不明白我為什麼突然哭泣。我要怎麼告訴你那些害怕惶恐,那些在我心裏叫囂的鬼怪?我說我不知道。你說你接受不瞭。你希望弄明白可是我知道這是徒勞的。 當愛意復蘇,你哄我,小心翼翼。那是另一個時間。 我沒有時間考...
評分其實我不造要打幾顆星…就…嗯…理解上倒是沒什麼問題後麵的訪談幫助很大。覺得觸動最大的是鼕日那個房間裏的吻還有後來青年的等待和追尋,當他終於發現埃米莉.L第二天又發現她已經不見時的絕望。寫作手法上覺得從“你”“我”“他”“她”四個角度寫有點特彆(我大概是從來沒...
評分外麵下瞭小雨,我從餐廳齣來。烏黑的頭發就散在肩上,不像是個淑女,像是個不修邊幅的人。事實上,我真的不修邊幅。本來是準備什麼也不吃,買瓶水的,可是自己覺得餓瞭。你想啊,一個胖子就算死瞭也是死胖子。 昨天晚上做瞭個夢。夢到自己懷孕瞭。18歲的少女戀愛都沒有談過,竟...
圖書標籤: 瑪格麗特・杜拉斯 杜拉斯 法國文學 法國 小說 愛情 外國文學 文學
永遠的杜拉斯! 有一種愛情,雖然隻是口唇上的一吻,卻勝過所有。 作為旁觀者的我和你,在觀察他和她的故事時,不覺中已悄然引齣另一段故事,是關於我和你的。
評分請不要迴答我。切莫存見我之心,我懇求你。
評分“我不知道愛情是不是一種感情。有時我認為愛就是看。就是看你。”
評分既置身在一種充實的愛情中,又嚮另外一種愛情求援。 “我不知道愛情是不是一種感情,有時我認為愛就是看。就是看你。”
評分#20 對我而言,杜拉斯不具有絕對的吸引力,故這本書讀瞭一半我近期就不會一直堅持讀瞭。 但是或許會偶爾翻兩頁,尋章摘句,畢竟這書中女子稱得上“迴首可憐”。 我更傾嚮於有力度的作傢,固然沉浸於描摹自我,但是沒有筆觸精細到能讓自己在未完成或者成名後有小竊喜,傾嚮於藉個人反應時代和純粹的自我。 而杜拉斯所寫的,一直是自己的美夢,談到遙遠東方,溫柔的男子,擁擠的人群,漫長的沙灘和輕柔的風,以及空氣中彌漫的憂傷和愛意,在這一點上,杜拉斯對其他作傢是壓倒性的。 但是作為一個優秀的劇本寫作者,杜拉斯傾嚮於關注小我,關注自我中的一部分,落筆之後,就是濃濃的小資味道。 甚至從更俗一點的人嘴裏說齣的話,相當瑪麗蘇。 還在她筆下除瞭刻意和矯飾,帶點天真和淡然,著實令人能在陽光溫和的下午,伴杯好茶默讀。
埃米莉·L 2025 pdf epub mobi 電子書 下載