《银椅子》 少年尤斯塔斯和少女吉尔在一次躲避校园恶霸的行动中,被神奇力量召唤到纳尼亚。此时纳尼亚国王卡斯宾垂垂老矣,已走到人生尽头,唯一的儿子瑞连走失,音讯全无。尤斯塔斯和吉尔接受狮子阿斯兰的任务,在沼泽人的帮助下,前往巨人族的废墟寻找王子踪迹。他们一路又饿又累,被一位绿衣美女欺骗,到了哈方城,差一点成为巨人秋祭上的盘中餐。慌乱之中,他们逃往地底躲避巨人的追捕。
地底世界受到绿女巫(即那位绿衣美女)的统治,正是她劫持了瑞连王子。瑞连王子平常被女巫控制,只有夜晚神智清醒,而那时他被绿女巫绑在银椅上。尤斯塔斯和吉尔解救了王子。重获自由的瑞连立刻毁灭银椅,绿衣女巫事迹败露现出真面目,变成一只油绿色的巨蛇。王子认出这正是害死母后的凶手,在众人协力下终于铲除了女巫。
C•S•刘易斯(Clive Staples Lewis,1898-1963),出生于北爱尔兰首府贝尔法斯特的一个新教家庭,但长年居住于英格兰,是威尔士裔英国知名作家及护教士。他以儿童文学经典《纳尼亚传奇》系列闻名于世,此外他还写作了其他神学著作、中世纪文学研究等诸多作品。
刘易斯小时候因讨厌学校,只接受家庭教师授课。1916 年他获奖学金进入牛津大学就读,期间曾应征入伍参与第一次世界大战。1925 年起,他在牛津大学莫德林学院担任研究员,任教期间,他参加名为“吉光片羽(The Inklings)”读书会,并结识牛津大学英国文学教授N•柯格希尔,以及著名的《魔戒》作者J•R•R•托尔金,这场相遇改变了他整个人生。
1954 年,他当选为剑桥大学中世纪与文艺复兴期英国文学讲座教授,所写文学批评论文已成传世之作。他是一位甚受学生爱戴的老师。而他写作的神学和具神学深度的文学作品早已脍炙人口。其重要作品有:《纳尼亚传奇系列》、《太空三部曲》、《痛苦的奥秘》、《返璞归真》、《四种爱》等。
如果在一开始的时候吉尔没有想在悬崖边卖弄自己不怕高,尤斯塔斯就不会掉下悬崖,他们就能一起听到任务,一起到达纳尼亚,按着指令顺利完成第一条第二条,也许第三条也不会错过,一路上会顺利很多,少吃很多苦。 但她只是个在新思潮实验学校被长期霸凌的小姑娘,甚至也不是个善...
评分《银椅》是《纳尼亚传奇》的第四部小说,这次来到纳尼亚的是上一部中较小的那个孩子和他的女同学,在纳尼亚加冕为王的四兄妹再也无法进入纳尼亚了。 这部小说的故事发生在上一部《黎明踏浪号》结束后的第五十年。 五十年,轻轻说出来好像不算什么,不像五百年,或者一千三百年...
评分没有细读,从情节和插画上感到了一点黑暗的成分。罗琳的哈利波特系列自然受其影响。想象力很重要啊很重要啊很重要……
评分《银椅》是《纳尼亚传奇》的第四部小说,这次来到纳尼亚的是上一部中较小的那个孩子和他的女同学,在纳尼亚加冕为王的四兄妹再也无法进入纳尼亚了。 这部小说的故事发生在上一部《黎明踏浪号》结束后的第五十年。 五十年,轻轻说出来好像不算什么,不像五百年,或者一千三百年...
评分没有细读,从情节和插画上感到了一点黑暗的成分。罗琳的哈利波特系列自然受其影响。想象力很重要啊很重要啊很重要……
我个人对于这次的“中英双语典藏版”的细节处理非常满意,特别是注释和排版的考量。它并没有将注释做得过于突兀,而是巧妙地安排在适当的位置,既不打断流畅的阅读体验,又能在关键时刻提供必要的文化或语言背景解释。对于某些可能在翻译上略有出入的词汇,对照原文可以立刻清晰地理解作者的本意,这对于深入理解作品的文化根源至关重要。而且,典藏版的设计考虑到了长期阅读的需求,装订结实,即使经常翻阅也不容易散页。这种对细节的关注,体现了出版方对这部文学经典的尊重。总而言之,这次的购买体验远超出了预期,它不仅提供了一套优秀的小说,更提供了一套完整、高品质的学习和收藏的工具。
评分这次的“免费下载英文朗读”服务,对我这种通勤时间较长的人来说,简直是雪中送炭。我通常会选择在开车或步行时听配套的音频。朗读者的声音富有磁性,情感表达非常到位,尤其是在塑造不同角色时,声音的转换和口音的把握都非常专业,完全不像那种机械化的朗读。听着原汁原味的英文朗读,不仅能帮助我抓住那些书面阅读时容易忽略的语调和节奏,还能极大地提升我对英语听力的敏感度。我甚至会故意放慢一点点播放速度,仔细去品味那些经典的对白,体会 Lewis 笔下人物的内心挣扎和勇气。音频质量也很高,背景音的处理恰到好处,不会喧宾夺主,使得沉浸感非常强,仿佛真的置身于纳尼亚的冒险之中,而不是在听一个单纯的“有声书”。
评分这本书的装帧设计真是太精美了,拿到手里沉甸甸的,光是看着书脊上那些细腻的金色烫印,就觉得物超所值。内页的纸张质感也处理得非常好,不像有些平装书那样薄脆,拿在手里阅读时有一种安心的厚实感。我特别喜欢这种典藏版的用心,它不仅仅是一套书,更像是一件值得收藏的艺术品。我通常对书的外部包装要求不高,但这次的《纳尼亚传奇》系列让我彻底改变了看法,它让阅读体验从文字本身延伸到了触觉和视觉。每次翻开它,都感觉像是开启了一段正式的旅程。封面插画的风格非常大气,色彩的运用既古典又充满魔幻色彩,很容易就把人带入到那个神秘的国度。对于喜欢实体书的朋友来说,光是收藏这一套精装版,就绝对是值得的投资。而且,这种中英双语的设置,对于我这种希望提高英文阅读水平的人来说,简直是太友好了,可以随时对照,学习地道的表达方式。
评分我尝试着精读了其中几章的英文原文,感觉 C.S. Lewis 的叙事节奏掌握得炉火纯青。他的语言不像有些现代奇幻小说那样堆砌复杂的辞藻,而是保持了一种近乎童话故事般的清晰和流畅,但同时又蕴含着深刻的哲学思考。这种简洁背后的力量,在阅读原版时体现得淋漓尽致。比如,他对场景的描绘,总是能用最精确的几个词语勾勒出宏大的画面,比如“地下世界”的幽闭感,或者“海洋的边缘”那种令人敬畏的开阔。这种叙事功力,对于中文译者来说也是一个极大的挑战,但这次的译文读起来感觉相当流畅自然,没有生硬的翻译腔,使得中英对照阅读体验非常顺滑。我发现对照阅读时,很多英文原著中微妙的语气和幽默感,在中文版中也得到了很好的保留和还原,这在双语书籍中是相当难得的成就,显示出译者对原著精神的深刻理解。
评分作为一名奇幻文学的忠实拥趸,我必须说,刘易斯构建的世界观有着一种独特的、经久不衰的魅力。这个系列与市面上那些动辄需要复杂背景知识才能入门的宏大史诗不同,它直击人心最原始的对冒险、对善恶的思考。它的魔力不是通过复杂的魔法系统来展现,而是通过人物的成长和他们所面对的道德抉择来体现的。每一次重读,都会有新的感悟,这是经典作品的标志。成年人读来,能看到其中蕴含的深刻寓言和神学思考;而如果让更年轻的读者接触,他们首先收获的将是一场纯粹的想象力盛宴。这本书成功地平衡了成人世界的复杂性与儿童视角的天真烂漫,使得它具有跨越年龄层的吸引力,这使得我非常愿意将其推荐给不同年龄段的朋友。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有