爱你如诗美丽

出版者:九州出版社

作者:[黎巴嫩] 纪伯伦

出品人:华文天下

页数:500

译者:李唯中

出版时间:2014-6

价格:32.00元

装帧:平装

isbn号码:9787510827518

丛书系列:纪伯伦全集

图书标签:纪伯伦书信集黎巴嫩爱你如诗美丽文学黎巴嫩文学爱情书信

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

用户评价

相较于泰戈尔，我更喜欢纪伯伦。可是这本书是不是我没get到点，还是翻译的问题。我还是喜欢中国人含蓄、委婉的那种方式……

给情感打分，如果你愿意去理解和感受，真挚的美好的都应该有五颗星。从翻译的文字、从个人的喜好来说，书名比较美吧。国外的作品翻译过来就小说可以看看吧。微妙的东西一来二去的语言转换中程度的强弱可能变化，一些精华可能也流失了。

相较于泰戈尔，我更喜欢纪伯伦。可是这本书是不是我没get到点，还是翻译的问题。我还是喜欢中国人含蓄、委婉的那种方式……

相较于泰戈尔，我更喜欢纪伯伦。可是这本书是不是我没get到点，还是翻译的问题。我还是喜欢中国人含蓄、委婉的那种方式……

两个恋人的书信，于第三方读者而言，是甜言蜜语的第N次方叠加，看起来什么感受，你懂的。