幽靈路

出版者:時報文化

作者:派特.巴克(Pat Barker)

页数:0

译者:宋瑛堂

出版时间:2014-6

价格:0

装帧:平装

isbn号码:9789571359816

丛书系列:重生三部曲

具体描述

《幽靈路》The Ghost Road 榮獲1995年英國文壇布克獎 40年來最好的布克獎得獎小說之一 「重生」三部曲完結篇，《幽靈路》，人物及戰爭都將走向終點 如同《愛麗絲夢遊仙境》，整個王國已經瘋了 軍醫瑞佛斯因病中之夢，回憶起駐軍美拉尼西海島過往 竟與當前的一戰戰場遙相呼應 這場戰爭瘋了．所有戰爭瘋了！ 薩松坦承歸建前在病床邊見到鬼魂質問為何不回戰場 普萊爾歸建後每日堅持第一人稱書寫日記與死神對抗 瑞佛斯在一場熱病中回憶過去部隊駐紮美拉尼西亞時 見識到殘忍卻合法的獵頭儀式與各種惡靈咒語 「白人在場，幽靈害怕─」在場的白人是誰？ 凡人皆有終點── 為何人類仍要戰爭？戰爭究竟是什麼？ 答案竟在幽靈的語言之中 本作描寫一戰最終數月的慘烈情景，不僅潛入軍人內心， 探討人心在絕境產生的質變、做人的意義── 為何非要打仗？戰爭究竟是什麼 英國女作家派特．巴克神乎奇技地將這部描寫一次大戰英國士兵三部曲的傑作 拉出一戰戰線， 藉由軍醫瑞佛斯病中之夢回憶駐紮美拉尼西亞目睹的的獵頭祭儀 與普萊爾在法國前線以第一人稱書寫的大兵日記並行對照。 更以「白人和幽靈」的設定，洞悉戰爭本質，令人嘆觀止 作者以血肉野性的筆法，直鑽被戰爭摧殘的人心 一本令讀者幽幽難忘的無價小說，為一戰經典文學三部曲畫下完美句點。 【謹以《重生三部曲》中文版面世．見證第一次世界大戰100週年紀念】

用户评价

这本书的叙事节奏简直像一首失控的交响乐，每一个音符都带着强烈的冲击力，让人在阅读过程中完全无法预料下一秒会发生什么。作者构建了一个极其复杂的人物群像，他们之间的关系错综复杂，如同迷宫中的藤蔓，你以为抓住了主线，下一秒就被枝节拖入了更深的阴影。我尤其欣赏作者对于环境细节的刻画，那些冰冷的水泥森林、永远笼罩在雾气中的街道，不仅仅是背景，它们仿佛成为了推动情节发展、甚至是影响角色命运的无形力量。那种压抑、窒息的氛围，透过文字的缝隙直往外渗。初读时，我被那种近乎粗粝的现实感所震撼，仿佛能闻到空气中弥漫的尘土和绝望的气味。读到一半，我不得不停下来，去回忆之前埋下的那些看似不经意的伏笔，这才发现作者的布局之深远。它不是那种让你读完后拍案叫绝的故事，而更像是一场漫长的、令人疲惫的朝圣之旅，当你终于抵达终点时，留下的不是释然，而是一种深刻的、关于人性的沉思。这本书的文字密度非常高，每一句话都似乎承载了双重甚至三重含义，对于喜欢深度挖掘和二次解读的读者来说，绝对是一场盛宴。

我得承认，这本书带给我的情感体验是极度分裂的。一方面，我被角色的命运深深牵动，对他们的遭遇感到同情和愤慨；但另一方面，作者在处理这些强烈情感时，又保持着一种令人敬畏的距离感。他似乎从不急于告诉你“你应该如何感受”，而是将事件的原貌赤裸裸地展示给你，让你自己去消化那些苦涩和辛酸。这种克制，反而让情感的爆发点更加震撼。书中有一段关于时间流逝的描写，寥寥数语，却精准地捕捉了那种“一切都变了，唯有痛苦停驻”的永恒感。它不是那种能让你在读完后立刻哭一场的书，它更像是一种慢性毒药，在你放下书本后的几天、几周里，会时不时地在你心底某个角落冒出来，让你重新回味那些片段。它让你思考的不是故事本身，而是故事投射到你个人生命经验中的影子。它成功地做到了文学作品的最高境界之一：让你在阅读体验结束后，仍然能感觉到自己“被改变了”一点点，哪怕那改变微不足道，但却是真实存在的。

这本书的语言风格，简直是文学界的一股清流，或者说，一股泥石流。它既有古典主义的严谨韵脚，又时不时地蹦出一些极其口语化、甚至有些粗俗的比喻，这种文体的混搭效果出奇地和谐。我发现自己常常需要放慢速度，不是因为情节复杂，而是因为某些词语的搭配太过新颖，需要时间去细细品味其中的韵味。比如，作者描述“绝望”时，没有使用常见的“深渊”“黑夜”这类陈词滥调，而是用了一个我从未想过的短语来形容那种感觉，仿佛是皮肤上长出了一层不属于自己的苔藓。这种对语言边界的不懈探索，使得阅读过程本身就成了一种艺术享受。当然，这也意味着，对于习惯了流畅、直白表达的读者来说，这本书可能需要一个适应期，因为你不能指望它像流水一样倾泻而下，它更像是一块块被精心打磨的宝石，需要你用光线去捕捉它各个角度的折射。它挑战了我们对“美”和“得体”的传统认知，用一种近乎野蛮的创造力，重塑了文字的形态。

老实说，这本书的开场有些……令人困惑。它没有采用任何传统的小说引子来抓住读者的注意力，反而像直接将你扔进了一场正在高潮的争吵现场，所有的信息碎片都在你面前飞舞，你得自己动手，用颤抖的手去拼凑出这到底是谁、为什么在这里、以及他们正在为什么而争斗。这种非线性的叙事方式，一开始让我感到极度挫败，我甚至有好几次想合上它，转而去寻找一些更“友好”的读物。但鬼使神差地，那股“必须搞明白”的执念支撑了我。随着阅读的深入，我开始领悟到，作者的意图或许根本不是让你“轻松理解”，而是让你“切身体验”那种局外人被卷入漩涡的无助感。那些晦涩的对话，那些突然跳出来的、毫无解释的术语，都完美地还原了一种真实世界中信息不对称带来的疏离感。更绝妙的是，当故事的某些关键谜团终于被揭开时，那种“啊，原来如此！”的恍然大悟，带着强烈的智力满足感，远超那些一开始就平铺直叙的故事所能给予的。这本书对读者的耐心和专注力提出了极高的要求，但回报也同样丰厚。

我一直认为，优秀的文学作品应该能拓宽我们对“可能性”的认知边界，而这本书无疑做到了。它所描绘的那个世界观，充满了令人不安的逻辑自洽性。它不是那种典型的反乌托邦设定，它更像是对我们当前社会结构的一种极端、扭曲的放大镜下的观察。作者在探讨“自由意志”与“环境决定论”之间的永恒拉锯战时，展现出了令人咋舌的哲学深度。我特别关注到，书中的许多重要角色，他们的“选择”似乎都带有强烈的宿命论色彩，仿佛他们不过是按照既定的程序在行动，而所谓的“人性”不过是程序中的一个复杂算法。这种对主体性的消解，让人读完后不禁审视自己日常行为的动机：我的每一个决定，是不是也早已被某种无形的力量预设好了路径？这种后现代的虚无感，被作者用一种近乎冰冷的、手术刀般的精确语言呈现出来，毫不留情地切开我们对“自我掌控”的美好幻想。它不煽情，不打悲情牌，它只是平静地、冷静地展示了结构的力量，这种冷静比任何激烈的控诉都更具穿透力。

战争日记和南方岛屿人类学笔记穿插形成奇妙的呼应

一个吞噬青年的社会是不值得效忠的；要在这样一个世界活下去，人格分裂才是常态；许多截然对立的观念之间并没有界限，还极有可能发生秩序倒置。我们习以为常的观念，并不是天经地义的。只有换个角度进行反思，我们才有可能认识到世界的真相。真相固然残酷，但却是值得的。

更多写人的自我剖白，普莱尔的日记，瑞弗斯的美拉尼西亚回忆，穿插在战争引起的神经官能症中间。人拒绝直面当下的痛苦，然后走向死亡，把这一点穿插在每个人的记录和回忆里面。第三本在技法和内核上都是很好的。

将美拉尼西亚原始部落的人类学研究笔记与一战战壕中士兵的日记并置，让整本书有了一种现实得近乎魔幻的氛围。

一个吞噬青年的社会是不值得效忠的；要在这样一个世界活下去，人格分裂才是常态；许多截然对立的观念之间并没有界限，还极有可能发生秩序倒置。我们习以为常的观念，并不是天经地义的。只有换个角度进行反思，我们才有可能认识到世界的真相。真相固然残酷，但却是值得的。