作者:愛米麗·勃朗特(1818—1848)英國女作傢,夏洛蒂·勃朗特之妹。她的寫作從詩開始,短暫一生中寫有近兩百首詩,但仍以其小說《呼嘯山莊》之影響最為深遠。
譯者:
張玲(1936— ),祖籍山東煙颱,生於北京。畢業於北京大學中文係,現任中國社會科學院外文所編審。著有《哈代評傳》《狄更斯評傳》,譯有《牧師情史》等。
張揚(1922—2006),湖北武漢人。畢業於重慶中央大學水利係,曆任新華社編輯、記者,山西師範大學外語係教授。
張玲、張揚閤譯有《雙城記》《傲慢與偏見》《呼嘯山莊》《卡斯特橋市長》《哈代中短篇小說選》等。
《呼嘯山莊》(1847)被評論為以散文寫成的詩作,主要講述兩位男女主人公凱瑟琳和希思剋利夫之間捨生忘死的愛情故事。作者以散文詩的筆觸描繪,以風景畫為背景襯托,並用奇幻的夢境渲染瞭兩人的愛戀之情,使這部小說極具藝術特色。
發表於2025-02-07
呼嘯山莊 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
1 、《呼嘯山莊》與新派武俠 由於諸多雜事的牽扯,這部書竟斷續花費瞭幾個月時間纔得以讀畢。閤上最後一頁,凝神迴味,心中首先浮起的是一種奇異之感:那就是它在某些方麵有點近似(當然絕非等同於)早些時候讀過的“新派”武俠小說。 並非有意隨俗嘩眾以吸引視聽——前些年,...
評分在讀到呼嘯山莊的前幾章的時候,我不禁感嘆一聲,這呼嘯山莊裏住著的,都是一群瘋子麼? 最初對《呼嘯山莊》感興趣,是在王安憶老師的《王安憶小說講稿》上對其內容和評價的探討。那個時候我對於名著的興趣,也就是停留在看一看簡介,也能初步瞭解書的內容的層麵,畢竟名著這麼...
評分在重讀之前我想不起《呼嘯山莊》的任何好處。自然,希刺剋厲夫的黑頭發和黑眼睛,凱瑟琳的驕傲與瘋狂,呼嘯山莊的冷峻和荒涼是不能忘記的,也僅此而已——然而這差不多是小說的全部要素瞭。如果說托爾斯泰和福樓拜的廣博使人敬服,那麼這種情景劇般的簡單結構便叫人驚異瞭。類...
評分尼采在悲劇的誕生一文裏列舉瞭兩種藝術類型:日神式的和酒神式的。 日神額冠博帶,麵孔端莊,體相雍容,阿波羅的生活是標準的貴族生活,一種均衡的,不劇烈的,完滿的生活。一種清醒,理智,有風骨的生活。日神式的藝術也是古典主義的標準藝術,一種宮殿氣息的藝術...
評分2010.7.28 A strange thing happened when I was reading this book. Obviously, the writing itself was powerful and the book, a page turner. But as I was reading it, I never thought of those characters to be real. Neither could I relate to them, nor did I a...
圖書標籤: 艾米莉·勃朗特 英國 經典 小說 名著 人民文學齣版社 外國文學 譯本
每次翻開書頁,就好像開始做噩夢。
評分為什麼自從凱瑟琳承認自己愛著希斯剋利夫,說齣那句著名的“不管我倆的靈魂是用什麼做的,他的和我的是一模一樣的”後,事情就無可避免地滑嚮希斯剋利夫的復仇的計劃中呢,即使總有一些小小的插麯,讓事情看似有可能避免陷入悲劇,但最終依然走嚮復仇的結局。就好像希斯剋利夫自從在那個夜晚被帶進荒原,一切就已經注定,他就是所有人的命運。結局來得意料之中——希斯剋利夫死瞭,在山崖下的墳墓裏,和凱瑟琳和鬼魂最終在一起。哈頓和小凱瑟琳的結局似乎在暗示什麼,但即使如此,他們還是離開瞭呼嘯山莊,那裏不會再有令荒原復蘇的序麯。
評分二代人的神經質愛情故事,伴隨這英國清晨的薄霧消失在那裏,永遠的。
評分我想正是此情此景讓我決定接受他的邀請,因為我覺得,一個比我自己還要落落寡閤得齣奇的人,倒也很有點意思。 隻要看一看房子盡頭那些疏疏落落、乾枯低矮極力倒嚮一邊的樅樹,還有那朝一邊伸著細枝,好像在嚮陽光求乞的荊棘,就會想見從山那邊颳過來的北風的那股勁頭瞭。 我憑直覺知道,他矜持的根源齣自討厭矯揉造作地錶露感情——討厭將彼此的情意錶露在外。他或愛或恨,同樣都是深藏不露,而且他又把為彆人所愛所恨,都視作對他的冒犯。 我靜靜地坐著,還不想馬上同他們那些獠牙打什麼交道——可是我想他們不會懂得沉默也是一種侮辱,便對這三個狗東西擠眉弄眼,做起瞭鬼臉。這一下可糟瞭,不知是哪一副麵相惹惱瞭那位女士,竟然讓她暴跳如雷,直嚮我的膝蓋猛撲過來。我覺得,同他一比我居然如此愛好交際,真是不可思議。
評分英國北部的荒涼山地上頭角崢嶸的冷樅。希斯剋利夫像是迷路的撒旦找到瞭墮落的天使。他和凱瑟琳誤打誤撞闖進瞭闊氣十足的林頓府邸,卻被當成瞭獵狗驅趕的野人,流浪是血液的構成。凱瑟琳換瞭一身縴穠得衷的禮服,和埃德加林頓遙遙地從參差不齊的石路駕馬走來,整個人因灰色的背景愈發顯得玉麗珠輝,希斯剋列夫看見自己滿是塵土和泥濘的爛衣爛褲,不好意思地躲在櫥櫃後麵。記憶中的乞討生活又支配瞭大腦,光鮮亮麗、精緻脆弱的兩尺象牙雕從不會眷戀他。某種意義上他被撿迴來隻是成瞭僞善的畫布。一次次的自尊被人傷害讓他決心毀滅,凱瑟琳跳下馬的一吻讓他不知所措。在那個狂風暴雨、電閃雷鳴的夜裏,他從陰影的吞噬中站起身走嚮呼嘯的莽叢。像是從火裏經過一樣,凱瑟琳沒有選擇越過火環而是被軟化,寜靜秀美的畫眉山莊吸引著她。生不同衾,死可同塋。
呼嘯山莊 2025 pdf epub mobi 電子書 下載