程俊美先生為已故華東師範大學著名教授,中國古典文學研究專傢。長期從事我過先秦文學特彆是《詩經》的研究與教學,碩果纍纍。其撰著的《詩經譯注》是當代第一部白話民歌體函句對譯《詩經》的整理本,齣版後影響很大。
發表於2024-09-24
詩經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
凡是還沒想到好題目的“書評”都冠以“我讀***”,想到好名字再改。凡是讀過的書都嘗試做做筆記並記錄感想,雖於他人無益,但對自己倒是個交代。讀書讀什麼呢,文字的美感、學識的拓展、思想的精進還是全當消遣?我本愚人,讀至此時,也僅淪為消遣瞭,但盡量認真一點而已。 詩...
評分 評分凡是還沒想到好題目的“書評”都冠以“我讀***”,想到好名字再改。凡是讀過的書都嘗試做做筆記並記錄感想,雖於他人無益,但對自己倒是個交代。讀書讀什麼呢,文字的美感、學識的拓展、思想的精進還是全當消遣?我本愚人,讀至此時,也僅淪為消遣瞭,但盡量認真一點而已。 詩...
評分《詩經》分為風雅頌三部分,《雅》和《頌》為貴族及士大夫階級所作,用於宴會、祭祀、諷諫、怨刺等。《國風》則來自民間,是中國文學描繪現實生活的源頭。《左傳》中有“王官采詩”說,認為這些詩是周王派人到民間采集而來,“采詩觀風”,以瞭解民風民情,觀察政治得失;另有...
評分國風 一 詩經之首的《關雎》中,膾炙人口的“窈窕淑女,君子好逑”一句,原來窈窕是“美心為窈,美狀為窕”,指心靈外貌都美好的高標準。而“逑”通“仇”,仇讀choú是敵人,讀qiú卻是配偶。 二 《樛木》中的“樂隻君子、福履成之”,蠻適閤結婚時嚮新郎道賀用。 三 以當今標...
圖書標籤: 詩詞 詩經 詩經譯注 程英俊 古代文學 詩歌 先秦文學 文學
居然還有一些無産階級文藝學的觀點,也是糟粕
評分第一次讀詩經就讀的是這個版本。體例是分題解、譯文、注釋三部分,題旨采用學界定論,簡明扼要,點到為止。注釋雜取諸傢,要而不煩。譯文……實在覺得詩經不可譯。優點就是清通簡要,便於初學。
評分居然還有一些無産階級文藝學的觀點,也是糟粕
評分這個版本真的不錯
評分這個版本業界良心啊,比我之前買的版本好太多瞭!以後要是還有機會做詩經的研究就買迴來收藏,嗯~
詩經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載