晓寺

出版者:人民文学出版社

作者:[日] 三岛由纪夫

页数:337

译者:陈德文

出版时间:2015-11

价格:32.00

装帧:平装

isbn号码:9787020105649

丛书系列:三岛由纪夫作品系列

具体描述

《丰饶之海》四部曲的第三部。1952年，本多已经是58岁的老男人，这时他遇到长大成人之后到日本求学的金让，本多挽留月光公主在自己别墅小住。他爱上了金让，从墙上的窥孔里偷看月光公主的裸体，发现了她的左侧腹上有三颗黑痣，相信她是清显、勋的转生。而金让本人却是一个同性恋者，和本多的好友庆子有肉体的关系，本多从窥孔里看到两人在床上翻云覆雨。

作者简介

三岛由纪夫（1925年1月14日－1970年11月25日），本名平冈公威，出生于日本东京，日本小说家、剧作家。三岛由纪夫是日本战后文学大师之一，在日本文坛享有很高的声誉。1949年，以自己的第一部长篇小说《假面的告白》确立了作家的地位。主要作品还包括《潮骚》（1954年，获新潮社文学奖）、《金阁寺》（1956年，获读卖文学奖）等。他的作品也得到了西方评论界的重视，曾两度获诺贝尔文学奖提名，是著作被翻译成英语等外语最多的日本当代作家。

读后感

总的来说，我看懂了，细致的来说，我没看懂。 《丰饶之海》四部曲，我唯一读过得就是此书，在这之前阅览过三岛由纪夫的《假面自白》。或许阅读了前两部之后，才会对本书有更加深刻的理解吧。 如果说《假面自白》读来顺畅的话，《晓寺》便是很晦涩了。 因为轮回是本书的主旨，而...  

给三星似乎是有点冤枉，但是里面几处翻译问题着实令我不爽。还有印象的就是那个建筑用词“柱式”与“柱头”，当时的翻译大概是“柱头形”之类的吧，想想也能懂，但是还是记在心里了。另一个就是在翻译的上面加角标，注释了英文说是有两个意思。也许是我孤陋寡闻，这样的翻译我...  

用户评价

四部曲里最扯淡的，本多变成偷窥狂，公主是同性恋并且被毒蛇咬死。

以前读的时候就觉得晓寺似乎很不一样。晓寺主要还是讲本多的转变，或者说是本多自身的变化（缓慢的幻灭）。泰国印度的见闻，对应到结尾别墅的焚毁。别墅的焚毁今西椿原的死，又是暗喻着与死相挂钩的幻灭。年岁蹉跎，长久地挖掘内在之后，丑恶和美丽，在本质性上连接起来，这一点和前两本不一样，开始涉及到无尽荒芜的空虚了……晓寺里面的技巧非常圆熟，以至于寻常看下去不大能注意到，而不注意叙述过程中的转化点，很容易会被三岛的笔尖顺其自然地牵着走，后恍惚间醒来，便感到莫名其妙，很不可思议。

四部曲里最扯淡的，本多变成偷窥狂，公主是同性恋并且被毒蛇咬死。

和前两本不一样，三岛终于开始触碰人世间无尽的寂寥与空虚了。《春雪》和《奔马》，讲两个青年美丽的凋谢，绽放之后穷途末路了，反而在死的一刻融为无比美丽的生命的巅峰。这一本中灵魂的轮回让人觉得失落和凄凉，里面展现的人物也过多的走向老年，表现出经过漫长岁月磨砺后的坚韧，无情以及丑态。起承转合，剧情直线走向另一种格调，不那么美丽，像是从浪漫转到现实。期待下一部

跟前两本比就是矫揉造作的垃圾。如果说奔马里的中二勋还有一点可爱的话，这本里月光公主的人物塑造简直极为失败，根本不能称之为活人。本多的窥淫癖不仅是其自身性无能的表现，也暗示了战后整个日本的阉割现状。前面的东南亚/印度旅游宣传片还可以看一看，民科轮回研究很搞笑了。