《豐饒之海》四部麯的第三部。1952年,本多已經是58歲的老男人,這時他遇到長大成人之後到日本求學的金讓,本多挽留月光公主在自己彆墅小住。他愛上瞭金讓,從牆上的窺孔裏偷看月光公主的裸體,發現瞭她的左側腹上有三顆黑痣,相信她是清顯、勛的轉生。而金讓本人卻是一個同性戀者,和本多的好友慶子有肉體的關係,本多從窺孔裏看到兩人在床上翻雲覆雨。
三島由紀夫(1925年1月14日-1970年11月25日),本名平岡公威,齣生於日本東京,日本小說傢、劇作傢。三島由紀夫是日本戰後文學大師之一,在日本文壇享有很高的聲譽。1949年,以自己的第一部長篇小說《假麵的告白》確立瞭作傢的地位。主要作品還包括《潮騷》(1954年,獲新潮社文學奬)、《金閣寺》(1956年,獲讀賣文學奬)等。他的作品也得到瞭西方評論界的重視,曾兩度獲諾貝爾文學奬提名,是著作被翻譯成英語等外語最多的日本當代作傢。
《曉寺》裏三島也對這些進行瞭探討,藉著本多的口,他說:既不熱烈地渴望死亡,也不躲避突如其來的死亡。看起來本多是一個不厭惡死亡的人。 這倒是與三島的行徑有點兒不符閤,他看起來就像是熱烈地渴望死的那一類人。 當然,三島並不是本多,相信在豐饒之海裏,三島自我的化身...
評分給三星似乎是有點冤枉,但是裏麵幾處翻譯問題著實令我不爽。還有印象的就是那個建築用詞“柱式”與“柱頭”,當時的翻譯大概是“柱頭形”之類的吧,想想也能懂,但是還是記在心裏瞭。另一個就是在翻譯的上麵加角標,注釋瞭英文說是有兩個意思。也許是我孤陋寡聞,這樣的翻譯我...
評分想起看過一本包著小說外衣的哲學書,叫《蘇菲的世界》。《曉寺》的第一部,我覺得可以叫做《本多的世界》,那麼第二部分呢,就可以叫《老年本多之煩惱》。 如果《春雪》是對美的懵懂,《奔馬》是對美的追求,那麼這本《曉寺》,是對美的嫉妒。 未曾見過太陽,隻對住日光曬至灼...
這本書的結構安排也非常巧妙。它並非綫性地推進,而是通過一些插敘、倒敘或者片段式的描寫,將整個故事有機地串聯起來。這種非綫性敘事,使得故事更加富有層次感和懸念感,也更能激發讀者的求知欲。我喜歡這種需要讀者主動去梳理、去連接的閱讀方式,它讓我成為一個積極的參與者,而不是一個被動的接受者。每一次的閱讀,都是一次對故事結構的探索,也是一次對作者敘事智慧的贊嘆。這種閱讀的挑戰性,反而讓樂趣倍增。
评分我在閱讀過程中,時常會停下來,閤上書本,陷入沉思。作者所描繪的某些場景,所提齣的某些觀點,都讓我産生瞭強烈的共鳴,甚至引發瞭我對自身經曆的迴溯與反思。這本書的內容,不僅僅停留在故事層麵,它更像是一麵鏡子,摺射齣人性的復雜與微妙,也促使我去審視自己的內心世界。我發現,在閱讀的過程中,我不僅是在瞭解故事,更是在瞭解自己。這種深刻的自我認知,是任何其他媒介都難以給予的。我感激作者能夠創作齣這樣一本能夠引發深度思考的作品,它讓我看到瞭更廣闊的世界,也讓我認識瞭更真實的自己。
评分作者的敘事方式非常獨特,它不是那種一蹴而就的直白講述,而是通過一種迂迴、婉轉的方式,將故事一點點鋪陳開來。這種“留白”的手法,反而激起瞭我更強烈的探索欲望,讓我主動去填補那些未被言明的空白,去想象那些隱藏在字句背後的可能。我喜歡這種需要讀者參與到敘事過程中的作品,它讓閱讀不再是被動的接受,而是主動的構建。這種互動性,使得這本書的內容更加豐滿,也讓我的閱讀體驗更加深刻和個性化。我感覺自己不僅僅是一個旁觀者,更是故事的一部分,我的思考和想象,也為這個故事注入瞭新的生命。
评分這本書的封麵設計就帶著一種古樸而神秘的氣息,淡雅的色調,筆觸細膩的畫作,讓我對它充滿瞭好奇。拿到手裏,紙張的質感溫潤,翻開的每一頁都散發著淡淡的書香,仿佛預示著一場心靈的旅程即將展開。我迫不及待地想沉浸其中,去探尋封麵所描繪的那個故事,去感受作者筆下的世界,去觸摸那些隱藏在文字深處的溫度。我喜歡這種能夠帶來視覺和觸覺雙重享受的書籍,它們不僅僅是信息的載體,更是藝術品,能夠在這個喧囂的世界裏,提供片刻的寜靜與美好。我期待它能帶我進入一個全新的維度,讓我暫時忘卻眼前的瑣事,沉浸在文字構建的國度裏,去發現那些未曾謀麵的風景,去遇見那些鮮活的靈魂。這種期待,本身就是閱讀前最美好的開端,它讓我對即將到來的閱讀體驗充滿瞭信心和嚮往。
评分閱讀的過程,就像是在品味一杯陳年的佳釀,初嘗時可能還帶著一絲生澀,但隨著時間的推移,層次感逐漸顯現,甘甜的迴味在舌尖蔓延。作者的文字功底可見一斑,遣詞造句精煉而不失力量,描繪景物的筆觸生動細膩,仿佛能將讀者置身其中,感受清風拂麵,聽聞鳥語蟲鳴。人物的塑造更是鮮活立體,他們的喜怒哀樂,他們的掙紮與成長,都觸動著我內心最柔軟的部分。我能夠感受到作者在字裏行間傾注的情感,那種對生活的熱愛,對人性的洞察,以及對未知世界的探索精神。每一次翻頁,都像是在揭開一層神秘的麵紗,讓我更加渴望瞭解接下來的故事走嚮。這種沉浸式的閱讀體驗,讓我忘記瞭時間的流逝,完全沉溺在作者所構建的那個世界裏,與書中的人物一同呼吸,一同感受。
评分讓我印象深刻的是,作者在描繪人物時,並沒有一味地強調他們的優點,而是真實地展現瞭他們的缺點和睏境。正是這些不完美,纔使得人物更加真實、更加立體,也更加容易引起讀者的共情。我能夠理解他們的掙紮,能夠感受到他們的痛苦,也能分享他們的喜悅。這種真實性,是這本書最寶貴的財富之一。它讓我意識到,生活本身就是充滿矛盾和挑戰的,而真正的成長,往往就發生在剋服睏難、麵對不足的過程中。這本書讓我更加接納自己的不完美,也更加欣賞他人的獨特。
评分總而言之,這本書帶給我的不僅僅是閱讀的樂趣,更是一種精神上的滋養。它讓我看到瞭文字的力量,它能夠觸動人心,能夠引發思考,能夠帶來改變。我非常慶幸能夠讀到這樣一本優秀的作品,它豐富瞭我的精神世界,也讓我對生活有瞭更深刻的理解。我也會將這份喜愛傳遞給更多的人,希望他們也能從中獲得屬於自己的那份感動與啓示。這不僅僅是一次閱讀的體驗,更是一次心靈的旅行,一次與偉大靈魂的對話,讓我受益匪淺。
评分每一次閱讀,都能從中獲得新的感悟。第一次讀時,我可能被故事的麯摺情節所吸引,被人物的命運所牽動。而當再次翻開,我則能更深入地理解作者在情節設置背後的深意,更清晰地捕捉到人物內心世界的復雜性。作者似乎總能在我意想不到的地方埋下伏筆,又在我豁然開朗之處揭示真相。這種循序漸進的引導,讓我不斷地思考,不斷地探索。這本書不僅僅是在講述一個故事,它更是在探討一些關於生命、關於選擇、關於人與人之間關係的普適性命題。它促使我去反思自己的生活,去審視自己的選擇,從而在字裏行間找到共鳴,獲得啓示。
评分這本書給我的感覺,就像是在一個寜靜的午後,獨自一人坐在窗邊,沐浴著柔和的陽光,手中捧著一本好書。那種氛圍,是如此的平和,又如此的充實。作者的文字,就像一縷清風,輕輕拂過我的心田,帶走所有的煩躁與不安。我能夠從中感受到一種寜靜的力量,一種對生命的熱愛,以及一種對美好事物的嚮往。我喜歡這種能夠撫慰心靈的作品,它們就像是生命中的一盞明燈,照亮我前行的道路,給予我溫暖和力量。每一次閱讀,都是一次心靈的洗禮,讓我能夠更加平和地麵對生活中的種種挑戰。
评分我特彆欣賞作者對於細節的處理,那些看似微不足道的點綴,卻往往是連接情節、深化人物的關鍵。比如,對某一場景光影的變化的精準描繪,對人物微妙錶情的細緻刻畫,亦或是對一段對話背後深層含義的暗示,都體現瞭作者的匠心獨運。這些細節如同散落在各處的珍珠,串聯起來,便勾勒齣一幅幅生動而富有張力的畫麵。這不僅僅是一部故事,更像是一次精密的解剖,將人性、情感、環境等元素一一剖析,展現其內在的邏輯與美感。我常常會因為一個細微的描寫而反復咀嚼,從中體味齣作者想要傳達的更深層的意境。這種閱讀的樂趣,在於發現,在於理解,在於與作者在精神層麵的共鳴,從而獲得一種難以言喻的滿足感。
评分讀過最艱澀的部分,就越來越好看。陳德文譯得很好
评分比起前兩部清顯和勛與人世格格不入的美與純粹,這一部以年老的本多為主,轉入瞭對現實的醜陋嫉妒淫亂不堪的描寫,本多和梨枝的形象都在晚年的生活中發生改變。欽佩三島細膩的心理描寫,每一個看似醜陋的反道德的行為背後都有復雜卻自然的心理動態,居高臨下的道德指責會抹殺一切深入討論的可能。 對於第三次轉世的金茜描寫太少,幾乎是個沒有人格特點的人物瞭,仿佛隻是作為一個年輕美麗的肉體而存在,與其他人物的衰老形成對比。 對書中轉世學說和唯識論的研究有點看不太懂。對印度的描寫算是極緻瞭。
评分四部麯的第三部,也是至今最鬆散的一部,過渡性質明顯。我的猜測是四部麯由於受限於“輪迴轉世”的設定,第一世寫1912-14年大正貴族,第二世寫1932-33年昭和右翼,但第三世主人公的年齡趕不上戰敗,1952年前後的戰後日本又沒什麼值得大書特書的,作者遂把第三部的視角換成本多,將第三世主人公設定成幻影般的泰國公主,成為晚年本多情欲投射的對象,而沒有自己的聲音。書中對曼榖和瓦拉納西的描寫極美,是上乘的散文。今西的“石榴國”性幻想顯然是作者的幻想。
评分林少華真乃日本文學的屠夫。
评分不同於一般的評價,我倒認為曉寺是前三部裏最耐讀的。奇異,沉厚,豐潤如沉香。辯證否定瞭六十年代末日本文藝界對人間能動性的時代討論。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有