发表于2024-11-24
卡尔·施米特/恩斯特·云格尔书信集(1930年—1983年) 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 施米特 政治哲学 书信 思想史 政治学 恩斯特•荣格尔 新书记 思想史的脉络
施米特和云格尔1930年在柏林相识,二人是作家又以律师出名,成为当时的思想先驱。他们以精彩的文笔分析现状,产生了巨大影响。云格尔的语言别具一格,施米特先赞成魏玛体制后又倒向纳粹,成为第三帝国的桂冠法学家。而云格尔作为保守派的领袖,则对纳粹进行有距离的批判。本书收集了426封书信,反映出当时文学、思想、精神史方向的真实历史,二人的书信是历史的证言,是具有文学史、思想史意义的重要文献。
其实根本没读过,一直默默放在购书单上,也看不到价格。刚才发现亚马逊有了,折扣价是98元!弃!
评分翻译有问题。首先,正文与评注的翻译不像是由同一人完成的,译名不统一,仅 Herodotus(印成了 Herodotos)就给出了三个译名:赫洛杜特斯、希罗多德、赫罗杜特。其次,翻译有错误,如 Vulgata 其实就是拉丁文《圣经》,不是“基督教诫命”。懂德语的建议看原文。
评分其实根本没读过,一直默默放在购书单上,也看不到价格。刚才发现亚马逊有了,折扣价是98元!弃!
评分翻译有问题。首先,正文与评注的翻译不像是由同一人完成的,译名不统一,仅 Herodotus(印成了 Herodotos)就给出了三个译名:赫洛杜特斯、希罗多德、赫罗杜特。其次,翻译有错误,如 Vulgata 其实就是拉丁文《圣经》,不是“基督教诫命”。懂德语的建议看原文。
评分翻译有问题。首先,正文与评注的翻译不像是由同一人完成的,译名不统一,仅 Herodotus(印成了 Herodotos)就给出了三个译名:赫洛杜特斯、希罗多德、赫罗杜特。其次,翻译有错误,如 Vulgata 其实就是拉丁文《圣经》,不是“基督教诫命”。懂德语的建议看原文。
卡尔·施米特/恩斯特·云格尔书信集(1930年—1983年) 2024 pdf epub mobi 电子书