黄运特,著名学者、书评人、诗人、译者。祖籍浙江温州,1991年毕业于北京大学英语系,同年赴美留学。1999年获得纽约州立大学英文博士学位后,被聘为哈佛大学英文系助理教授。现任加州大学圣巴巴拉分校英文系教授。英文著作包括《跨太平洋位移》(Transpacific Displacement)、《跨太平洋想象》(Transpacific Imaginations)、《陈查理传奇》(Charlie Chan: The Untold Story of the Honorable Detective and His Rendezvous with American History)等,并在《纽约时报》、《芝加哥论坛报》等刊物发表文章。2014年荣获美国学术界声誉最高的古根海姆奖。
发表于2024-11-21
陈查理传奇 2024 pdf epub mobi 电子书
2010年夏天的纽约非常炎热,我在135街租的房子狭小鄙陋,没有空调,唯一的窗户正对着隔壁密不透风的死巷。每天晚上躺在煎饼锅一样的床上对我几乎是一种煎熬,为了降温,我总是把身体像壁虎一样贴在墙上。有一天早晨,我去厨房煮牛奶,发现原本安装着排气扇的窗台空空荡荡的...
评分“海外华人”在荧幕和文本里从来不是一个陌生的群体。他们被自己本身以及其他群体叙述、编写和篡改。 于文学体裁而言,白先勇的《芝加哥之死》、严歌苓的《扶桑》已为人熟知。电影中,香港早期有声电影中的《南洋寻夫》,近期伍思薇(Alice Wu)执导的电影《面子》(saving fac...
评分手中300多页的书,是来自美国华人黄运特先生写的介绍陈查理的故事—《陈查理传奇》。 陈查理是谁?我并不熟悉。他的电影自然没机会在国内播放,小说也是看了这本书之后再去豆瓣找,得知国内出版过翻译版,那就有机会去看看。但由本书得知,陈查理作为一个华人形象,居然在美国...
评分手中300多页的书,是来自美国华人黄运特先生写的介绍陈查理的故事—《陈查理传奇》。 陈查理是谁?我并不熟悉。他的电影自然没机会在国内播放,小说也是看了这本书之后再去豆瓣找,得知国内出版过翻译版,那就有机会去看看。但由本书得知,陈查理作为一个华人形象,居然在美国...
评分一九二五年,四十一岁的厄尔•德•比格斯(Earl Derr Biggers)出版了他的第一部以侦探陈查理为主角的小说。在此之前,这个美国俄亥俄州小报记者的运气一直不好。虽然毕业于哈佛大学,但是他第一份在《克利夫兰平原报》的工作没干多久就被炒鱿鱼了,编辑认为他喜欢把虚构的...
图书标签: 传记 文化 文化研究 侦探 陈查理 历史 黄运特 掌故
陈查理是美国小说家厄尔•德尔•毕格斯笔下的华人探长,上世纪二十年代首次被好莱坞搬上银幕。自1925年以来,共有六部陈查理小说、四十七部陈查理电影在美国面世,使其成为美国家喻户晓的人物。这个大智若愚的胖子探长在深刻影响了几代美国人的同时,也引发了无数争议。有人认为他是智慧的化身,与阿加莎•克里斯蒂笔下的大侦探波洛、雷蒙德•钱德勒笔下的菲利普•马洛并驾齐驱;也有人认为他作为艺术形象,是美国丑化华人的典型,是种族主义土壤中开出的恶毒之花。
旅美华裔作家、著名学者黄运特为揭示这一文化符号背后耐人寻味的意义,上溯陈查理诞生的源头,探访故迹,钩沉史料,梳理出四条与陈查理相关的历史线索,巧妙编织于这部绝佳的非虚构作品之中。美国多元种族文化的发展流变,早期华人移民的艰辛历程,西方艺术中的“中国想象”,以及对华人族裔身份的反观与检视,就此一一呈现于我们面前。
本书荣获美国爱伦•坡文学奖,并入围美国国家书评奖、美国国际笔会文学奖等多项重大奖项,被《纽约时报》、《旧金山纪事报》等主流报刊评为年度最佳书籍之一。史景迁先生盛赞其“独辟蹊径、令人陶醉”,认为它“提供了从中西两个侧面探讨中国人经历的崭新方向”。
看掉一大半,很过瘾。译文也很流畅。。
评分文化史角度,很好!
评分文化研究的典范案例,思路清晰运笔流畅,就算灌水都灌得刚刚好。不过这个题材不论怎样一定会有一星恶评,本书也中了枪。
评分看掉一大半,很过瘾。译文也很流畅。。
评分2017-50,侦探小说里的华裔侦探,在夏威夷有现实原型,作者考证了陈查理与郑平的关联,也介绍了华人、中国文化在美国历史上的印记,引述很多,能看出作者的严谨态度。陈查理和傅满洲,可能同样是反映美国华人文化的镜子,东方神秘国度一直是奇妙的存在。20170523
陈查理传奇 2024 pdf epub mobi 电子书