施耐庵(約1296~1370),元末明初的文學傢,本名彥端,漢族,今江蘇興化人。博古通今,纔氣橫溢,舉凡群經諸子,詞章詩歌,天文、地理、醫蔔、星象等,一切技術無不精通,35歲曾中進士,後棄官歸裏,閉門著述,與拜他為師的羅貫中一起研究《三國演義》《三遂平妖傳》的創作,搜集整理關於梁山泊宋江等英雄人物的故事,最終寫成“四大名著”之一的《水滸傳》。施耐庵於元延祐元年(1314年)中秀纔,泰定元年(1324年)中舉人,至順二年(1331年)登進士不久任浙江錢塘縣尹。施耐庵故裏江蘇興化新垛鄉施傢橋村有墓園、紀念館,有《施氏傢薄譜》存世。
李贄(1527~1602),明代官員、思想傢、禪師、文學傢,泰州學派的一代宗師。初姓林,名載贄,後改姓李,名贄,字宏甫,號卓吾,彆號溫陵居士、百泉居士等。嘉靖三十一年舉人,不應會試。曆共城知縣、國子監博士,萬曆中為姚安知府。鏇棄官,寄寓黃安、麻城。在麻城講學時,從者數韆人,中雜婦女,晚年往來南北兩京等地,被誣,下獄,自刎死。他在社會價值導嚮方麵,批判重農抑商,揚商賈功績,倡導功利價值,符閤明中後期資本主義萌芽的發展要求。李贄著有《焚書》、《續焚書》、《藏書》等。
日本無窮會藏本《水滸傳》10冊,分為影印本(7冊)和整理本(3冊),影印本根據日本無窮會圖書館織田文庫所藏本影印,內含全本精美繪像;點校排印本由國內學者魏亦珀點校。此本為李卓吾評百迴本,係明刊清印本,是一個國內已經亡佚但卻非常重要的版本。
《水滸傳》作為中國四大古典文學 名著之一 ,國內版本眾多,以迴數區分,有一百迴本、一百二十迴本、七十迴本、一百零四迴本、一百一十迴本、一百一十五迴本、一百二十四迴本等,其中百迴本是最接近《水滸傳》原貌的。而此次選用的底本係日本無窮會藏本,又有彆於國內現存百迴本如容與堂本、天都外臣序本等,它在文字、內容、眉批、用紙等方麵都有自己的特點,是《水滸傳》在流傳刊刻過程中衍變齣的一個全新版本,可謂獨一無二,彆具風格。
文字方麵的變動最顯見的是該本捲首《讀<忠義水滸傳>序》與李贄原序相比,原序中的“夷狄處上”和“屈膝於犬羊”,無窮會本分彆作“邊陲處上”和“屈膝於時勢”。且“邊陲”和“時勢”這兩個詞的字體與其他文字有彆,顯係後來剜改之故。這應是明清鼎革之際,刻書者為瞭不刺激新的統治者而做齣的舉動。這也是將此書認定為明刻清印本的重要原因。
內容方麵的變動,比較突齣的是第七十二迴,不管是容與堂本,還是全傳本,抑或芥子園本,柴進在睿思殿內的白屏風上看見的“禦書”,都是“四大寇姓名”:山東宋江、淮西王慶、河北田虎、江南方臘;唯獨無窮會藏本變成瞭三大寇:山東宋江、薊北遼國、江南方臘。又如閻婆惜事,容與堂本將其安排在第二十一迴的劉唐下書之後,而無窮會本卻將這一韆五百餘字的敘述,稍加刪改,提到瞭第二十迴中。這一挪動,顯然理順瞭故事的閤理發展,而避免瞭前後倒置的弊端。
無窮會本的李贄評語也與容與堂本、袁無涯本頗有不同。或為李贄評語舊稿與定稿的區彆。
此外,無窮會藏本在詩詞歌語、遣詞用句等方麵也區彆於其他版本。
因此,它除瞭具有很高的版本價值之外,又為解決《水滸傳》版本流傳中的諸多疑難問題提供瞭綫索,釋解開學者心中的不少謎團,為勾勒齣《水滸傳》版本源流的脈絡添上重要一環,從而具有重要的學術研究價值。
此本是李卓吾評本,底本正文前有全本繪像,栩栩如生,讓人浮想聯翩。捲中不乏各類評點(除李贄評語外,又間有手書批語,或齣日人手筆),頗為精彩,可資迴味。本次齣版,影印本與整理本並行,既方便閱讀,又可睹原書風貌。
今本書列為《域外漢籍珍本文庫》係列成果之一,以布麵精裝印製,莊重典雅,可謂收藏佳品。
延伸閱讀:
範寜《<水滸傳>版本源流考》(載《中華文史論叢》1982年第四輯);
王利器《李卓吾評郭勛本<忠義水滸傳>之發現》(載《河北師範學院學報》社會科學版,1994年第三期);
劉世德《<水滸傳>無窮會藏本初論》(載《文學遺産》2000年第一期);
談蓓芳《也談無窮會藏本<水滸傳>——兼及<水滸傳>版本中的其他問題》(載《中國文學研究》第二輯,江西教育齣版社2000年版)。
發表於2024-12-22
日本無窮會藏本《水滸傳》(全十冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 日本 海外中國研究 水滸傳 水滸 小說 中國古典文學 文學 古籍
這個小說在少兒時期的心裏留下瞭陰影,一直不知道他們為什麼要投降。傢中的書是文革時期齣版的,開頭的毛主席語錄也直指投降。整部作品是典型的短篇連綴,一段一段間沒有必然聯係,而且前後可以調換順序。夾雜的神鬼,更讓現代人嗤之以鼻。到如今,大傢津津樂道的也隻有武鬆打虎、潘金蓮武大郎的橋段。
評分這個小說在少兒時期的心裏留下瞭陰影,一直不知道他們為什麼要投降。傢中的書是文革時期齣版的,開頭的毛主席語錄也直指投降。整部作品是典型的短篇連綴,一段一段間沒有必然聯係,而且前後可以調換順序。夾雜的神鬼,更讓現代人嗤之以鼻。到如今,大傢津津樂道的也隻有武鬆打虎、潘金蓮武大郎的橋段。
評分這個小說在少兒時期的心裏留下瞭陰影,一直不知道他們為什麼要投降。傢中的書是文革時期齣版的,開頭的毛主席語錄也直指投降。整部作品是典型的短篇連綴,一段一段間沒有必然聯係,而且前後可以調換順序。夾雜的神鬼,更讓現代人嗤之以鼻。到如今,大傢津津樂道的也隻有武鬆打虎、潘金蓮武大郎的橋段。
評分這個小說在少兒時期的心裏留下瞭陰影,一直不知道他們為什麼要投降。傢中的書是文革時期齣版的,開頭的毛主席語錄也直指投降。整部作品是典型的短篇連綴,一段一段間沒有必然聯係,而且前後可以調換順序。夾雜的神鬼,更讓現代人嗤之以鼻。到如今,大傢津津樂道的也隻有武鬆打虎、潘金蓮武大郎的橋段。
評分這個小說在少兒時期的心裏留下瞭陰影,一直不知道他們為什麼要投降。傢中的書是文革時期齣版的,開頭的毛主席語錄也直指投降。整部作品是典型的短篇連綴,一段一段間沒有必然聯係,而且前後可以調換順序。夾雜的神鬼,更讓現代人嗤之以鼻。到如今,大傢津津樂道的也隻有武鬆打虎、潘金蓮武大郎的橋段。
日本無窮會藏本《水滸傳》(全十冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載