吉蔔林以超凡的語言纔能描繪瞭大自然的美妙畫麵,動物之間溫暖的友誼和他們充滿生趣的冒險,使這些動物故事充滿瞭活力和生趣,不僅受到瞭青少年的喜愛,而且也給成年人以智慧的啓迪和對童年時期的美妙幻想。
發表於2025-02-09
老虎!老虎! 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
吉蔔林的代錶作《叢林之書》屢次重版,近期浙江文藝齣版社的新版包含瞭1894年齣版的《叢林之書》和1895年的《叢林之書二集》,並收錄狼孩毛格利的結局——寫於1893年的《在叢林裏》,張新穎的翻譯流暢好讀,是一個比較好的版本。 《在叢林裏》最早完成,講述毛格利重返人類社會...
評分對吉蔔林,國內譯介主要集中在這本《叢林故事》介紹他是著名兒童文學作傢,作品有殖民主義傾嚮之類。見過的各種版本不少,但大都是選譯之作。 這本山東友誼齣版社的叢林故事,在標題中加瞭“吉蔔林的”四個字,看起來有點怪。顯然這是齣版社為瞭銷售便利,想來原書是沒有這四個...
評分很小的時候便聽過“狼孩”的故事。長大後讀瞭此書纔知道源泉在那,而且我還看到瞭《人猿泰山》的影子。也許這就是魅力吧。 書中沒有我小時候聽故事中的“道德”因子。好人不一定有好報。那一個既有“叢林法律”又尊重力量的地方。毛格利利用人的智慧與野性的力量成為叢林的主人...
評分叢林法律從來就不會無緣無故地規定什麼事情,它禁止任何野獸吃人,除非是他在教他的孩子們怎樣捕殺獵物;即使如此,他也必須是在他自己這個群體或部落的捕獵場地之外的某地捕殺。這一規定的真實原因是:殺瞭人就意味著,或早或遲,會招來騎著大象、拿著獵槍的白人,還會有幾百...
評分2019-Reading:006 補標。是童話。卻比安徒生多瞭一分現實、比《龍貓》和《夏洛的網》裏的E.B.懷特多瞭一分復雜,而又遠比安吉拉·卡特少瞭無數分殘酷,更沒有喬治·奧威爾在《動物農場》裏的政治野心、或者巴塞爾姆的白雪公主那等匠氣——總之,它確不滿足於隻寫給孩子看、又與...
圖書標籤: 吉蔔林 小說 動物 諾貝爾 英國文學 英國 自然 紙質版
吉蔔林死後纔拿到諾貝爾文學奬~不是說文學奬隻授予還健在的文學傢嗎?先說下翻譯,真心沒誠意,錯彆字特多,大象哈蒂一會兒是哈迪一會兒又是哈蒂~從兒童文學的角度看,小朋友肯定看不下去。其實如果嚮小朋友推薦,我覺得《夏洛的網》比此書更好,能傳達齣更為健康的自然觀~本書更像是寓言集,有時候相當的諷刺,比較適閤成人~但有意思的是,100多年後,時代背景早變,我們對同樣內容的理解也變瞭~
評分吉蔔林死後纔拿到諾貝爾文學奬~不是說文學奬隻授予還健在的文學傢嗎?先說下翻譯,真心沒誠意,錯彆字特多,大象哈蒂一會兒是哈迪一會兒又是哈蒂~從兒童文學的角度看,小朋友肯定看不下去。其實如果嚮小朋友推薦,我覺得《夏洛的網》比此書更好,能傳達齣更為健康的自然觀~本書更像是寓言集,有時候相當的諷刺,比較適閤成人~但有意思的是,100多年後,時代背景早變,我們對同樣內容的理解也變瞭~
評分吉蔔林死後纔拿到諾貝爾文學奬~不是說文學奬隻授予還健在的文學傢嗎?先說下翻譯,真心沒誠意,錯彆字特多,大象哈蒂一會兒是哈迪一會兒又是哈蒂~從兒童文學的角度看,小朋友肯定看不下去。其實如果嚮小朋友推薦,我覺得《夏洛的網》比此書更好,能傳達齣更為健康的自然觀~本書更像是寓言集,有時候相當的諷刺,比較適閤成人~但有意思的是,100多年後,時代背景早變,我們對同樣內容的理解也變瞭~
評分硬核童話,叢林法則是沒錯,讀來有點硬
評分吉蔔林死後纔拿到諾貝爾文學奬~不是說文學奬隻授予還健在的文學傢嗎?先說下翻譯,真心沒誠意,錯彆字特多,大象哈蒂一會兒是哈迪一會兒又是哈蒂~從兒童文學的角度看,小朋友肯定看不下去。其實如果嚮小朋友推薦,我覺得《夏洛的網》比此書更好,能傳達齣更為健康的自然觀~本書更像是寓言集,有時候相當的諷刺,比較適閤成人~但有意思的是,100多年後,時代背景早變,我們對同樣內容的理解也變瞭~
老虎!老虎! 2025 pdf epub mobi 電子書 下載