远大前程

出版者:上海三联书店

作者:[英] 查尔斯·狄更斯

页数:504

译者:徐式谷

出版时间:2014-9

价格:36.8

装帧:精装

isbn号码:9787542648679

丛书系列:世界名著名译文库（凤凰壹力2013版）

具体描述

★ 入选英国《卫报》评选的“人生必读的100本书”。

★ 入选BBC评选的“有史以来最伟大的100部小说”。

★《西方正典》中的经典书目。

★ 狄更斯晚期代表作。

★ 屡被翻拍的经典电影《孤星血泪》原著。

★本丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位著名翻译家、学者编选，极具收藏 价值。

他（狄更斯）以锐利的目光透视现代生活, 贯穿他全部作品始终的一条线索, 就是对于19 世纪社会所作的批判性的分析, 其广度和深度是没有任何一位小说家能够超越的。

——〔美国〕埃德加•约翰逊

《远大前程》，又译《孤星血泪》，是狄更斯晚年写成的小说 。孤儿皮普偶然获得一笔神秘资助，借此过上了他梦寐以求的“上等人”生活，并爱上了丧失爱的能力的姑娘艾丝苔拉，离开了善良的朋友乔和纯洁的爱人毕娣。 在债台高筑时，才发现这些年获得的源源不断资助来自于幼时救过的一个囚犯，而此时，这个外表狰狞的囚犯竟冒死来到伦敦……小说贯彻了狄更斯文以载道的风格，透过皮普的跌宕起落，表达他对生命和人性的看法。

作者简介

查尔斯•狄更斯（Charles Dickens ，1812—1870年），19世纪英国杰出的批判现实主义小说家。他特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展作出了卓越的贡献。在艺术上，他以 妙趣横生的幽默笔触、细致入微的心理分析，以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。凭借着勤奋与天赋，狄更斯一生创作了一大批经典著作，至今依然盛行，对英国文学发展起到了深远的影响。主要作品有《大卫•科波菲尔》、《雾都孤儿》、《远大前程》、《艰难时世》、《双城记》等。

徐式谷，先后担任中国译协理事、副秘书长，九三学社中央教文委顾问，商务印书馆外语编辑，《英语世界》杂志社社长，《英语世界》主编。

姚锦镕，原浙江大学外语学院教授。长期从事翻译工作，发表《墓坑里出来的种子》等多部译作。

尉洪池，2000年毕业于北京外国语大学英语系；2004—2006年在美国塔夫茨大学弗莱彻国际关系学院学习，获得外交与法律硕士学位。目前在外交学院国际关系所攻读国际关系专业博士学位。

读后感

《远大前程》对当今社会，尤其是处于工业化、城镇化加速发展的中国社会有着极为重要的借鉴意义。物质世界的发达导致人们对于物质的追求到了狂热的地步。人们变得现实和功利，金钱、物质的满足成了一切追求的原动力。于是我们惊讶地发现，最热门的专业永远是最赚钱的专业...  

原本抱着看“名著”的心态去想着啃这本书，却没想到狄更斯的笔下的文字是如此地生动形象，活泼幽默…尤其给我印象特别深的就是里边的心理描写，非常真实，让人感觉好像就是直白而又平实地写出了在某种特定境遇下一般人所拥有的想法，一般会带有很生动的修辞。 这就让我不仅在体...  

《远大前程》对当今社会，尤其是处于工业化、城镇化加速发展的中国社会有着极为重要的借鉴意义。物质世界的发达导致人们对于物质的追求到了狂热的地步。人们变得现实和功利，金钱、物质的满足成了一切追求的原动力。于是我们惊讶地发现，最热门的专业永远是最赚钱的专业...  

这两年养成阅读习惯，几本书同时读，精力容易集中时就看诗歌诗论，还有哲学历史之类，倦了时便拿起有情节的小说散文。最近读的小说是狄更斯的名着《远大前程》，以前看过电影的小人书，没有看过原着。 　　自从开始学写诗歌，看小说也与以前侧重不同，故事的精彩、情节的...  

用户评价

初次与这本书的相遇，就像在一条幽深的迷雾河道中缓缓启航，河水时而平静如镜，时而暗流涌动，每一次翻页，都像是对未知深渊的一次小心翼翼的探索。它并未一开始就慷慨地赠予读者一个清晰的航海图，而是让读者跟随主人公皮普的脚步，一同经历那充满未知与变数的成长之旅。 皮普，一个在贫瘠的土地上艰难求生的孤儿，他的童年如同那片阴沉的沼泽地一样，湿冷而充满令人不安的声响。作者的笔触，仿佛带着湿气，将那片区域的荒凉与寂寥，以及隐藏在其中的原始的恐惧，一一展现在我的眼前。那种与世隔绝的氛围，以及随之而来的孤独感，透过文字，我仿佛能亲身感受到。 当皮普踏入霍维森小姐那座古老而压抑的宅邸，我便知道，他的人生即将迎来一场彻底的变革。那座宅邸，与其说是一个居住的空间，不如说是一个承载着巨大悲伤和无尽怨恨的容器。作者对环境的描绘极其细致，从吱呀作响的地板，到挂着尘埃的肖像，无不透露着一种被时间遗忘的凄凉。而艾丝泰拉，那个如冰雪般美丽的女孩，她的冷漠与高傲，更是为这段不寻常的经历增添了一抹令人心悸的色彩。 皮普的“远大前程”是因何而起？这是一个贯穿始终的谜团。一份突如其来的馈赠，让他得以从卑微的出身中抽离，进入了那个他曾经只能仰望的上流社会。然而，这种蜕变的过程，却并非一帆风顺。他开始学习那些绅士们应有的言谈举止，努力抹去自己身上的“乡野”气息，却在不经意间，与曾经真心待他的人渐行渐远。这种身份的转变，让我看到了一个阶级固化的社会中，个体所面临的巨大撕裂感。 我被皮普内心的矛盾所深深吸引。他渴望成功，渴望被认可，尤其是渴望得到艾丝泰拉的青睐。这种强烈的愿望，驱使着他不断改变自己，甚至压抑自己真实的情感。然而，这种对外在“完善”的追求，是否真的能填补内心的空虚？我看到了他在努力扮演一个“绅士”的过程中，所付出的代价，以及他内心深处，对过往的复杂情感。 书中对人物的塑造，极其立体而真实。霍维森小姐的孤独与偏执，乔的忠厚与善良，甚至连那个狡猾的马格里奇，都展现出了人性的多面性。每个人物，都在皮普的人生道路上留下了不可磨灭的印记，或成为他前行的动力，或成为他警醒的教训。这种群像式的描绘，让整个故事更加丰富和深刻。 作者在叙事上的节奏感把握得非常好。他并没有急于抛出所有真相，而是像剥洋葱一样，一层一层地揭开皮普的秘密。这种循序渐进的叙事方式，虽然需要读者具备一定的耐心，但却能让每一个细节都充满张力，让每一个转折都显得水到渠成。我时常被书中的某个情节所吸引，忍不住想要一口气读下去，探寻接下来的故事。 这部作品让我对“教育”的意义产生了新的思考。皮普接受的“绅士”教育，无疑是成功的，他学会了如何在上流社会生存。但是，这种教育是否也剥夺了他身上的一些宝贵品质？他是否因此失去了与真实自我连接的能力？我看到他因为出身而产生的羞耻感，以及他对过去的一种复杂态度，这让我觉得，真正的教育，应该是在提升能力的同时，也能够保持内心的纯真与善良。 随着故事的深入，我发现自己越来越沉浸其中，对皮普的命运充满了关切。他所追求的“远大前程”，究竟会以何种面貌呈现？他能否在物质与精神之间找到平衡？这些疑问，驱使着我不断地向前阅读，渴望找到答案。这种被故事牢牢吸引，甚至为之牵挂的感觉，正是这部作品的独特魅力。 最终，当故事落下帷幕，留下的并非一个简单的童话式的结局，而是一种对人生复杂性的深刻理解。皮普的“远大前程”，是以一种出乎意料的方式展现在我面前的。它并非是通往辉煌的直线，而是充满了曲折、牺牲和自我反思。这本书让我明白了，真正的成长，往往伴随着疼痛，而真正的价值，则需要我们用心去体会和发现。

当我捧起这本书，心中涌起的是一种对旧日时光的追溯，以及对人性复杂性的探寻。它并非一上来就以宏大的叙事铺陈，而是如同细雨润物般，将读者缓缓引入主人公皮普的世界。这个世界，起初是那样粗粝而充满未知的恐惧，就像他所生活的沼泽地，阴冷潮湿，时常笼罩在一种不安的气氛之中。 皮普的人生，似乎从一开始就注定了与众不同。他在墓地里与那个可怕的逃犯的遭遇，至今仍清晰地印在我的脑海中。那种原始的恐惧，以及由此引发的责任感，成为了他生命早期一个重要的烙印。而随后，他被邀请到霍维森小姐那座阴森而充满秘密的庄园，我便预感到，他的人生轨迹将发生翻天覆地的变化。 作者对环境的描绘，极具感染力。无论是沼泽地的荒凉，还是霍维森庄园的压抑，都被刻画得栩栩如生。我仿佛能够闻到空气中弥漫的霉味，听到远处传来的风声，感受到那种挥之不去的凄凉感。艾丝泰拉，那个如同冰雪般美丽的少女，她的冷漠与孤傲，更是为这段关系增添了一抹令人捉摸不透的色彩。 皮普的“远大前程”，并非源自他自身的努力，而是源自一份神秘的馈赠。这份馈赠，如同一道耀眼的光芒，将他从卑微的出身中解救出来，送入了那个他曾经只能仰望的上流社会。然而，这种突然的飞升，并没有让他获得全然的喜悦，反而让他陷入了更深的迷茫。他开始模仿那些“绅士”们的言谈举止，试图抹去自己身上的“泥土”气息，却在不经意间，疏远了曾经给予他温暖的纯朴的朋友。 我被皮普内心深处的挣扎深深触动。他对自身出身的羞耻感，对他人认可的渴望，以及他对艾丝泰拉那份近乎痴迷的爱恋，都构成了一个极其真实而复杂的人物形象。他试图通过改变外在来弥补内心的不足，然而，这种以“文明”和“教养”为包装的自我改造，是否真的能够带来内心的平静与满足？我看到了他在努力扮演一个“完美绅士”的过程中，所付出的代价。 书中对人物的刻画，可谓是入木三分。无论是内心充满悲伤的霍维森小姐，还是心地善良的乔，亦或是那个精明狡猾的马格里奇，每个人物都如同活生生的人一般，拥有着自己的故事和动机。这些人物的出现，不仅推动着情节的发展，更深刻地揭示了人性的多面性和社会的复杂性。 作者在叙事上的精妙之处，在于他善于运用细节来构建氛围，并为后文埋下伏笔。那些看似不经意的描写，往往在故事的某个节点，会产生意想不到的回响。这种层层递进的叙事方式，让我在阅读的过程中，始终保持着高度的专注和期待。我迫切地想知道，皮普的“恩人”是谁，他又将如何面对接下来的挑战。 这部作品让我深刻地思考了“教育”的本质。皮普接受的“绅士”教育，无疑是成功的，他学会了如何在上流社会游刃有余。但是，这种教育是否也让他失去了与真实自我连接的能力？他是否因为过度追求外在的完美，而忽略了内心深处的呼唤？我看到他因为出身而产生的种种负面情绪，这让我觉得，真正的教育，应该是在提升能力的同时，也能守护住内心的纯真与善良。 随着故事的推进，我越来越为皮普的命运而牵挂。他所追求的“远大前程”，究竟是以何种方式实现？他能否在物质与精神之间找到平衡？这些疑问，驱使着我不断地向前阅读，渴望拨开层层迷雾，看到最终的答案。这种被故事所吸引，甚至为之焦虑的心情，正是这部作品的独特魅力所在。 总而言之，这是一部充满智慧和深度的作品。它以其细腻的笔触，深刻的思想，以及对人性的洞察，为我打开了一扇了解维多利亚时代社会风貌和人情冷暖的窗户。皮普的成长之路，是一条充满荆棘与救赎的道路，它教会我，真正的“远大前程”，或许不在于外在的成就，而在于内心的成熟和对真实自我的接纳。

初次翻开这本书，我便被一种扑面而来的，既熟悉又陌生的气息所笼罩。它不像那种声嘶力竭地呐喊的时代赞歌，也没有那种直白地揭示真相的侦探小说。相反，它以一种极其内敛而克制的方式，徐徐展开了一个男孩——皮普，他那充满曲折的人生画卷。 故事发生在一个遥远的、被作者描绘得如同水墨画般笼罩着一层薄雾的年代。皮普，一个孤苦伶仃的孤儿，他的生活，如同他所处的沼泽地一样，显得有些荒凉而寂寥。作者对环境的描写，丝毫不马虎，那阴沉的天空，湿漉漉的土地，以及远处传来的一声声令人不安的鸟鸣，都仿佛是他内心深处某种孤独与不安的投射。 我至今仍清晰地记得，那个在墓地里发生的，与逃犯的惊心动魄的相遇。那不仅仅是一次简单的邂逅，更是皮普生命轨迹的一次重大转折。从那一刻起，他被卷入了一个更加复杂的世界。随后，他进入了霍维森小姐那座充满神秘与压抑感的庄园，一个如同被时间遗忘的古老城堡。 霍维森小姐，一个饱受过往伤痛折磨的女人，她的存在本身就为故事增添了浓厚的悲剧色彩。而她精心培养的养女艾丝泰拉，更是如同她本人一样，美丽而冷漠，她的眼神中总是带着一种难以接近的疏离感。皮普对艾丝泰拉的爱慕，夹杂着对自身卑微出身的自卑，使得这份感情，充满了忐忑与不安。 皮普的“远大前程”，似乎是由一份来自神秘力量的馈赠所开启。这份突如其来的“幸运”，让他得以摆脱过去的泥沼，进入了那个他曾经只能在远处观望的上流社会。然而，这种转变，并未如他想象般带来简单的快乐，反而让他陷入了更深的迷茫。他开始学习礼仪，模仿言谈，努力让自己看起来像一个真正的“绅士”。 令我印象深刻的是，作者对于皮普内心世界的描绘。他看到自己曾经帮助过他、真心待他的质朴的朋友，在新的环境中，似乎变得有些格格不入，甚至被自己刻意疏远。这种身份上的隔阂，以及由此产生的内疚感，让我感受到了他内心深处的撕裂。他是否正在失去一些比“远大前程”更宝贵的东西？ 书中塑造的人物，每一个都个性鲜明，充满着令人玩味的特质。乔的忠厚与善良，马格里奇的狡猾与贪婪，甚至连那些上流社会中的人物，也都展现出了其复杂而多面的一面。这些人物的互动，如同在一个巨大的戏剧舞台上，上演着一幕幕关于人性、关于社会、关于命运的悲喜剧。 作者在叙事节奏的把握上，展现出了极高的艺术造诣。他并没有急于揭示所有谜底，而是像一位经验丰富的导演，将故事的每一个细节都处理得恰到好处。这种层层递进的叙事方式，让我在阅读的过程中，始终保持着高度的警觉和好奇。我不断地猜测，皮普的“恩人”究竟是谁，他的“远大前程”又将走向何方。 这部作品，让我对“教育”的意义产生了深刻的思考。皮普接受了“绅士”的教育，学会了如何在那个特定社会环境中生存。但是，这种教育是否也剥夺了他一些本真的东西？他是否因为过度追求外在的“体面”，而忽视了内心的声音？我看到他因为出身而产生的种种负面情绪，这让我觉得，真正的教育，或许更在于能够帮助我们找到内心的力量，而不是让我们变成别人期望的样子。 总而言之，这是一部值得反复品味的作品。它以其深刻的思想内涵，精湛的艺术技巧，以及对人性的洞察，为我打开了一扇了解那个时代社会风貌和人情冷暖的窗户。皮普的成长之路，是一条充满荆棘与救赎的道路，它教会我，真正的“远大前程”，或许不在于外在的成就，而在于内心的成熟和对真实自我的接纳。

初次翻开这本书，我被一种莫名的沉重感所笼罩，那是一种来自过去、来自社会、来自人性深处的压抑。书中的世界并非光鲜亮丽，而是充斥着贫穷、冷漠和不公。主角皮普，一个孤苦伶仃的孤儿，他的生活似乎从一开始就注定了坎坷。他所处的沼泽地带，阴森潮湿，如同他那晦暗的命运。我无法想象，在一个如此缺乏温情和希望的环境中，一个孩子是如何在这种环境下生存下来的，又是如何渴望着“远大前程”的。 皮普的第一次“机会”来自于那个可怕的逃犯，我至今仍记得那个夜晚，在墓地里，那个带着锁链、充满威胁的男人。那一刻，我仿佛也身临其境，感受到了皮普的恐惧和无奈。而随后，他被邀请到霍维森小姐那古老而神秘的庄园，见到那位古怪而令人畏惧的艾丝泰拉，我的心也随之牵动。霍维森小姐那阴郁的性格，艾丝泰拉冰冷的眼神，都预示着一段不寻常的旅程。 随着故事的展开，我开始对“金钱”和“地位”有了更深的思考。皮普的“远大前程”似乎是由一位神秘的恩人资助的，这让他摆脱了贫困，进入了上流社会。然而，他所渴望的，真的是成为一个体面的绅士，还是仅仅是获得他人的认可，尤其是艾丝泰拉的认可？我看到了他为了融入上流社会而付出的努力，他学习礼仪，模仿言谈，试图抹去自己卑微出身的痕迹。但这种模仿，在他内心深处，是否真的是他想要的？ 这本书让我看到了一个阶级森严的社会，在那里，出身决定了一切。皮普的努力，在某些人眼中，永远无法弥补他“低贱”的出身。我能感受到他内心的挣扎，一方面渴望改变命运，另一方面又被过去的阴影所纠缠。那些曾经帮助过他的人，比如心地善良的乔，似乎被他遗忘在了尘埃之中，这让我感到一丝心酸。 神秘的恩人终于揭晓，这个真相的到来，并没有如我预料的那样带来圆满的结局，反而让故事走向了另一个更加复杂的境地。我开始审视“恩情”和“代价”的含义。有时，我们以为的帮助，可能隐藏着更深的企图；有时，我们渴望的东西，得到后却发现并非我们真正需要的。皮普的“远大前程”，最终是以什么为代价获得的？ 书中的人物塑造非常立体，每个人都有自己的故事和动机。霍维森小姐的悲伤和怨恨，艾丝泰拉的冷漠和被塑造的性格，甚至连马格里奇这个狡猾的骗子，都让我看到了一些人性的复杂。我开始理解，每一个人物的出现，都在皮普的人生道路上留下了深刻的印记，或引导，或阻碍，或欺骗，或救赎。 我特别喜欢作者对细节的描绘，那种氛围感十足。无论是伦敦的阴暗街道，还是乡间的宁静景色，都被描绘得栩栩如生。这种细致的笔触，让我能够更好地代入皮普的经历，感受他所处的环境，以及他内心的变化。每当读到某个场景，我都能在脑海中勾勒出清晰的画面。 这本书也让我反思了“教育”的意义。皮普接受了“绅士”的教育，学会了如何在上流社会游刃有余。但是，这种教育是否真的让他变得更好？他是否因此失去了内心的真诚和善良？我看到他因为自己出身而产生的羞耻感，以及他对过去的不满，这让我觉得，真正的教育，或许更在于内心的成长，而不是外在的包装。 读到后期，我不得不承认，这本书的叙事方式让我有时感到一丝疲惫，但这种疲惫感背后，是对皮普命运的担忧和对真相的渴求。我迫切地想知道，他最终会走向何方，他的“远大前程”又将以何种方式收尾。这种被故事所吸引，甚至为之焦虑的感觉，正是优秀文学作品的魅力所在。 最终，当故事落幕，我心中五味杂陈。皮普的“远大前程”，并非我最初设想的那般辉煌，而是充满曲折和反思。他最终找回了什么，又失去了什么？这本书留给我的，是对人性、社会和命运的深刻思考，以及一种对人生复杂性的理解。它让我明白，所谓的“远大前程”，或许不在于外在的成就，而在于内心的成熟和对真实自我的接纳。

初次捧读这本书，便被一股浓郁的、仿佛穿越了时空而来的气息所吸引。它不像那些快节奏的都市小说，而是以一种古老而沉静的笔触，缓缓地勾勒出一个男孩的人生轨迹。 主人公皮普，一个在阴沉沼泽地里长大的孤儿，他的生活，起初是那样简陋而充满了令人不安的氛围。作者对于环境的描写，极富感染力，那片被水汽氤氲的土地，仿佛是他内心深处某种难以言说的孤独与寂寥的具象化。我仿佛能感受到空气中的湿冷，听到风吹过芦苇丛发出的细碎声响，以及那份伴随他成长的，挥之不去的，原始的恐惧。 当皮普被命运的丝线牵引，踏入霍维森小姐那座充满神秘与压抑感的庄园时，我便知道，他的人生将从此发生重大的转变。这座庄园，与其说是一个居住空间，不如说是一个承载着无尽悲伤和怨恨的巨大容器。作者对细节的刻画，丝丝入扣，从吱呀作响的地板，到蒙着厚厚灰尘的肖像，每一个角落都透露着一种被时间遗忘的凄凉。而艾丝泰拉，那个如同冰雪般美丽的少女，她的冷漠与高傲，更是为皮普这段不平凡的经历，增添了一抹令人心悸的色彩。 皮普的“远大前程”，似乎是源自一份神秘的馈赠，这份馈赠，如同一道耀眼的光芒，将他从卑微的出身中解救出来，送入了那个他曾经只能在远处仰望的上流社会。然而，这种突如其来的飞升，并未给他带来预期的幸福，反而让他陷入了更深的迷茫。他开始学习那些“绅士”们应有的言谈举止，努力抹去自己身上的“乡野”气息，却在不经意间，与曾经给予他温暖和关怀的纯朴的朋友渐行渐远。 我被皮普内心深处的矛盾所深深吸引。他对自身出身的羞耻感，对他人认可的强烈渴望，以及他对艾丝泰拉那份近乎执拗的爱恋，都构成了一个极其真实而复杂的人物形象。他试图通过改变外在来弥补内心的不足，然而，这种以“文明”和“教养”为包装的自我改造，是否真的能够带来内心的平静与满足？我看到他在努力扮演一个“完美绅士”的过程中，所付出的代价。 书中对人物的塑造，可以说是入木三分。无论是内心充满悲伤的霍维森小姐，还是心地善良的乔，亦或是那个精明狡猾的马格里奇，每个人物都如同活生生的人一般，拥有着自己的故事和动机。这些人物的出现，不仅推动着情节的发展，更深刻地揭示了人性的多面性和社会的复杂性。 作者在叙事上的精妙之处，在于他善于运用细节来构建氛围，并为后文埋下伏笔。那些看似不经意的描写，往往在故事的某个节点，会产生意想不到的回响。这种层层递进的叙事方式，让我在阅读的过程中，始终保持着高度的专注和期待。我迫切地想知道，皮普的“恩人”是谁，他的“远大前程”又将走向何方。 这部作品，让我对“教育”的意义产生了深刻的思考。皮普接受的“绅士”教育，无疑是成功的，他学会了如何在那个特定社会环境中生存。但是，这种教育是否也剥夺了他一些本真的东西？他是否因为过度追求外在的“体面”，而忽视了内心的声音？我看到他因为出身而产生的种种负面情绪，这让我觉得，真正的教育，或许更在于能够帮助我们找到内心的力量，而不是让我们变成别人期望的样子。 总而言之，这是一部值得反复品味的作品。它以其深刻的思想内涵，精湛的艺术技巧，以及对人性的洞察，为我打开了一扇了解那个时代社会风貌和人情冷暖的窗户。皮普的成长之路，是一条充满荆棘与救赎的道路，它教会我，真正的“远大前程”，或许不在于外在的成就，而在于内心的成熟和对真实自我的接纳。

初次翻开这本书，仿佛置身于一片浓稠的迷雾之中，四周是模糊的轮廓和隐约的声音，一切都显得那么遥远又充满神秘。它并没有提供一张清晰的地图，而是邀请我跟随主人公皮普的脚步，一同去探索那未知的领域。 皮普，一个在贫瘠的沼泽地边长大的男孩，他的童年如同那片土地一样，显得有些荒凉和孤寂。作者的笔触，如同带着晨露的微风，将那里的凄凉与不安，以及隐藏在其中的某种原始的恐惧，都细腻地描绘出来。我仿佛能感受到那里的空气湿冷，听到远方传来若有若无的声响，一种与世隔绝的氛围油然而生。 当皮普走进霍维森小姐那座古老而压抑的庄园，我就知道，他的人生即将迎来一场巨大的转变。这座庄园，与其说是一个居所，不如说是一个承载着无尽悲伤和怨恨的容器。作者对环境的描绘极其细致，从吱呀作响的木地板，到蒙着厚厚灰尘的肖像，每一个细节都透露着一种被时间遗忘的沧桑感。而艾丝泰拉，那个如冰雪般美丽的女孩，她的冷漠与高傲，更是为这段不寻常的关系，增添了一抹令人心悸的色彩。 皮普的“远大前程”，源自一份神秘的馈赠，这份馈赠像一道耀眼的光芒，将他从卑微的出身中抽离，送入了他曾经只能仰望的上流社会。然而，这种突如其来的飞升，并未给他带来预期的幸福，反而让他陷入了更深的迷茫。他开始学习那些“绅士”们应有的言谈举止，努力抹去自己身上的“乡野”气息，却在不经意间，与曾经给予他温暖和关怀的纯朴的朋友渐行渐远。 我被皮普内心深处的矛盾所深深吸引。他对自身出身的羞耻感，对他人认可的强烈渴望，以及他对艾丝泰拉那份近乎痴迷的爱恋，都构成了一个极其真实而复杂的人物形象。他试图通过改变外在来弥补内心的不足，然而，这种以“文明”和“教养”为包装的自我改造，是否真的能够带来内心的平静与满足？我看到他在努力扮演一个“完美绅士”的过程中，所付出的代价。 书中对人物的塑造，可以说是入木三分。无论是内心充满悲伤的霍维森小姐，还是心地善良的乔，亦或是那个精明狡猾的马格里奇，每个人物都如同活生生的人一般，拥有着自己的故事和动机。这些人物的出现，不仅推动着情节的发展，更深刻地揭示了人性的多面性和社会的复杂性。 作者在叙事上的精妙之处，在于他善于运用细节来构建氛围，并为后文埋下伏笔。那些看似不经意的描写，往往在故事的某个节点，会产生意想不到的回响。这种层层递进的叙事方式，让我在阅读的过程中，始终保持着高度的专注和期待。我迫切地想知道，皮普的“恩人”是谁，他的“远大前程”又将走向何方。 这部作品，让我对“教育”的意义产生了深刻的思考。皮普接受的“绅士”教育，无疑是成功的，他学会了如何在那个特定社会环境中生存。但是，这种教育是否也剥夺了他一些本真的东西？他是否因为过度追求外在的“体面”，而忽视了内心的声音？我看到他因为出身而产生的种种负面情绪，这让我觉得，真正的教育，或许更在于能够帮助我们找到内心的力量，而不是让我们变成别人期望的样子。 总而言之，这是一部值得反复品味的作品。它以其深刻的思想内涵，精湛的艺术技巧，以及对人性的洞察，为我打开了一扇了解那个时代社会风貌和人情冷暖的窗户。皮普的成长之路，是一条充满荆棘与救赎的道路，它教会我，真正的“远大前程”，或许不在于外在的成就，而在于内心的成熟和对真实自我的接纳。

初次翻开这部作品，我便被一股浓重的怀旧气息所包裹，仿佛置身于一个被时光遗忘的角落，静静地聆听着一个男孩的成长故事。它并非以喧嚣的声浪开场，而是如同拂过湖面的微风，轻柔地搅动起内心的涟漪。 主人公皮普，一个在沼泽地边长大的孤儿，他的生活轨迹，起初是那样单调而充满了难以言喻的压抑感。作者对环境的描绘，是如此的真实而富有感染力，那片阴沉的沼泽，不仅仅是地理上的存在，更是皮普内心某种难以言说的孤独与恐惧的具象化。我仿佛能感受到那里的空气湿冷，听到风吹过芦苇丛的沙沙声，以及那份与生俱来的不安。 当皮普被命运的丝线牵引，踏入霍维森小姐那座古老而神秘的庄园时，我便知道，他的世界将从此改变。这座庄园，与其说是一个居住空间，不如说是一个承载着无尽悲伤和怨恨的巨大容器。作者对细节的刻画，丝丝入扣，从摇摇欲坠的家具，到挂满尘埃的肖像，无不透露着一种被时间定格的凄凉。而艾丝泰拉，那个如同冰雪般美丽的少女，她的冷漠与高傲，更是为皮普这段不平凡的经历，增添了一抹令人心悸的色彩。 皮普的“远大前程”，似乎是源自一份突如其来的、神秘的馈赠。这份馈赠，如同一道耀眼的光芒，将他从卑微的出身中解救出来，送入了那个他曾经只能在远处仰望的上流社会。然而，这种突如其来的飞升，并未给他带来预期的幸福，反而让他陷入了更深的迷茫。他开始学习那些“绅士”们应有的言谈举止，努力抹去自己身上的“乡野”气息，却在不经意间，与曾经给予他温暖和关怀的纯朴的朋友渐行渐远。 我被皮普内心深处的矛盾所深深吸引。他对自身出身的羞耻感，对他人认可的强烈渴望，以及他对艾丝泰拉那份近乎痴迷的爱恋，都构成了一个极其真实而复杂的人物形象。他试图通过改变外在来弥补内心的不足，然而，这种以“文明”和“教养”为包装的自我改造，是否真的能够带来内心的平静与满足？我看到他在努力扮演一个“完美绅士”的过程中，所付出的代价。 书中对人物的塑造，可以说是入木三分。无论是内心充满悲伤的霍维森小姐，还是心地善良的乔，亦或是那个精明狡猾的马格里奇，每个人物都如同活生生的人一般，拥有着自己的故事和动机。这些人物的出现，不仅推动着情节的发展，更深刻地揭示了人性的多面性和社会的复杂性。 作者在叙事上的精妙之处，在于他善于运用细节来构建氛围，并为后文埋下伏笔。那些看似不经意的描写，往往在故事的某个节点，会产生意想不到的回响。这种层层递进的叙事方式，让我在阅读的过程中，始终保持着高度的专注和期待。我迫切地想知道，皮普的“恩人”是谁，他的“远大前程”又将走向何方。 这部作品，让我对“教育”的意义产生了深刻的思考。皮普接受的“绅士”教育，无疑是成功的，他学会了如何在那个特定社会环境中生存。但是，这种教育是否也剥夺了他一些本真的东西？他是否因为过度追求外在的“体面”，而忽视了内心的声音？我看到他因为出身而产生的种种负面情绪，这让我觉得，真正的教育，或许更在于能够帮助我们找到内心的力量，而不是让我们变成别人期望的样子。 总而言之，这是一部值得反复品味的作品。它以其深刻的思想内涵，精湛的艺术技巧，以及对人性的洞察，为我打开了一扇了解那个时代社会风貌和人情冷暖的窗户。皮普的成长之路，是一条充满荆棘与救赎的道路，它教会我，真正的“远大前程”，或许不在于外在的成就，而在于内心的成熟和对真实自我的接纳。

当我捧起这本书，心中涌起的是一种对久远岁月的追溯，以及对人生百态的审视。它并没有以一种激昂的调子开场，而是如同在古老的回廊中轻轻漫步，让读者在宁静中感受故事的深度。 主人公皮普，一个在沼泽地边长大的孤儿，他的生活，如同他所处的环境一样，显得有些阴暗而压抑。作者对细节的描绘，极其到位，那片被水汽笼罩的土地，仿佛是他内心深处某种孤独与迷茫的写照。我仿佛能感受到空气中的湿冷，听到远处传来阵阵风声，以及那份挥之不去的，属于童年的不安。 当皮普被卷入那个发生在墓地里的，与逃犯的惊险相遇，我便知道，他的命运从此走向了另一个方向。随后，他进入了霍维森小姐那座充满神秘和阴郁的庄园，一个仿佛被时间遗忘的古老城堡。作者对庄园的描绘，充满了象征意义，每一处陈设，都似乎在低语着过去的故事。而艾丝泰拉，那个如同冰雕般美丽的少女，她的冷漠与高傲，更是让皮普的心情，如同在冰面上行走，充满了小心翼翼的试探。 皮普的“远大前程”，似乎是源自一份神秘的馈赠，这份馈赠，如同一道光，将他从卑微的泥淖中拔起，送入了那个他曾经只能在梦中抵达的上流社会。然而，这种突如其来的“幸运”，并未给他带来全然的喜悦，反而让他陷入了更深的困惑。他开始模仿那些“绅士”们的言谈举止，试图抹去自己身上“乡野”的痕迹，却在不知不觉间，疏远了那些曾经给予他温暖和支持的质朴的朋友。 我被皮普内心深处的挣扎所深深打动。他对自身出身的羞耻感，对他人认可的强烈渴望，以及他对艾丝泰拉那份近乎执拗的爱恋，都构成了一个极其生动而复杂的人物形象。他试图通过改变外在来弥补内心的不足，然而，这种以“文明”和“教养”为包装的自我改造，是否真的能够带来内心的平静与满足？我看到了他在努力扮演一个“完美绅士”的过程中，所付出的代价。 书中对人物的塑造，可谓是栩栩如生。无论是内心饱受创伤的霍维森小姐，还是善良淳朴的乔，亦或是那个精明算计的马格里奇，每个人物都如同一个独立的生命体，拥有着自己的故事和动机。这些人物的交织，不仅推动着情节的发展，更深刻地揭示了人性的多面性和那个时代的社会肌理。 作者在叙事上的精妙之处，在于他善于运用细节来铺陈情绪，并为后文埋下伏笔。那些看似不经意的描写，往往在故事的关键时刻，会产生意想不到的共鸣。这种循序渐进的叙事方式，让我始终保持着高度的投入和好奇。我迫切地想知道，皮普的“恩人”究竟是谁，他的“远大前程”最终会走向何方。 这部作品，让我对“教育”的意义产生了更深层次的思考。皮普所接受的“绅士”教育，无疑是成功的，他学会了如何在那个特定社会环境中游刃有余。但是，这种教育是否也剥夺了他身上一些本真的东西？他是否因为过度追求外在的“体面”，而忽视了内心深处的声音？我看到他因为出身而产生的种种负面情绪，这让我觉得，真正的教育，或许更在于能够帮助我们找到内心的力量，而不是让我们变成别人期待的样子。 总而言之，这是一部充满智慧和深度的作品。它以其细腻的笔触，深刻的思想，以及对人性的洞察，为我打开了一扇了解那个时代社会风貌和人情冷暖的窗户。皮普的成长之路，是一条充满荆棘与救赎的道路，它教会我，真正的“远大前程”，或许不在于外在的成就，而在于内心的成熟和对真实自我的接纳。

这部作品如同一幅褪色的老照片，静静地诉说着一个关于梦想、幻灭与救赎的故事。它不像许多现代小说那样直接抛出猛料，而是用一种缓慢而沉静的节奏，缓缓地展开一个男孩的人生轨迹。主角皮普，一个在沼泽地边长大的孤儿，他的世界是单调而缺乏色彩的，直到他与一个逃犯的意外相遇，以及随后进入霍维森小姐那阴森恐怖的庄园，他的命运才开始发生微妙的转折。 我尤其被作者对环境的描绘所吸引。那些冰冷、潮湿的沼泽，充满了神秘的恐惧感，仿佛是皮普内心尚未被唤醒的渴望与不安的具象化。而霍维森小姐那座庞大却阴森的宅邸，在作者的笔下，更是充满了挥之不去的悲伤和怨恨，每一处陈设，每一个角落，似乎都承载着过去无法愈合的伤口。这种环境的烘托，为故事增添了一层厚重的宿命感。 皮普的“远大前程”，源自一份神秘的馈赠，这让他得以摆脱过去的泥沼，踏入上流社会的殿堂。然而，我注意到，这种“晋升”并非带来全然的喜悦，反而让他陷入了更深的迷茫。他开始学习各种礼仪，模仿那些他曾经只能远远仰望的绅士们，却在不经意间，疏远了曾经给予他温暖和关怀的质朴的朋友。这种身份的转变，让我看到了物质上的富足与精神上的空虚之间的巨大鸿沟。 令我印象深刻的，是书中对于人物心理的细腻刻画。皮普内心的挣扎，他对自身出身的羞耻感，以及他渴望被认同的愿望，都被描绘得淋漓尽致。尤其是在面对艾丝泰拉时，那种混合着爱慕、自卑与执着的复杂情感，让我对这个男孩的成长过程充满了同情和理解。他试图通过改变外在来弥补内心的不足，然而，这种试图用“文明”和“教养”来掩盖真实自我的做法，最终会带来什么呢？ 随着故事的推进，我开始对“恩情”的本质产生了疑问。皮普的“恩人”并非他所想象的那样，这份真相的揭露，让故事走向了一个更加令人错愕的方向。这让我反思，我们所追求的“成功”，是否真的需要以牺牲一部分自我为代价？那些看起来美好的馈赠，背后是否隐藏着我们尚未察觉的复杂关系和沉重义务？ 书中对社会阶层的描绘也十分尖锐。不同阶层的人们，有着截然不同的生活方式和价值观。皮普的上流社会体验，让他看到了虚伪、冷漠和算计，同时也让他更加怀念那些真挚而朴素的情感。那些曾经帮助过他、真心待他的人，在新的环境中，似乎变得模糊甚至被遗忘，这让我感到一丝痛惜。 作者在叙事上的匠心独运，让这部作品充满了回味。那些看似不经意间的细节，往往在后文中会产生重要的呼应。这种层层递进的叙事方式，虽然需要读者付出更多的耐心，但最终带来的阅读体验却是极其丰富的。我仿佛置身于那个维多利亚时代的英国，感受着那个时代特有的社会风貌和人情冷暖。 这部作品让我深刻地认识到，真正的“远大前程”，并非仅仅是物质上的富足或社会地位的提升，而更在于内心的成长和对人生意义的追寻。皮普的旅程，是一段不断试错、不断反思的过程。他从一个懵懂的少年，逐渐走向成熟，学会了区分表象与本质，学会了理解人性的复杂。 读完这本书，我脑海中久久不能平静。它没有给我一个简单的答案，而是抛出了一系列引人深思的问题。关于出身、关于梦想、关于选择、关于牺牲，这些主题交织在一起，构成了一幅复杂而深刻的人生画卷。我看到了皮普的跌倒与爬起，看到了他曾经的迷失与最终的觉醒。 总而言之，这是一部值得反复品读的作品。它以其深刻的思想内涵，精湛的艺术技巧，以及对人性的洞察，深深地打动了我。它让我看到了一个男孩如何在命运的洪流中挣扎，如何追寻属于自己的“远大前程”，即使这条路布满荆棘，即使最终的结局并非如最初所愿。

初次翻开这本书，我便被一种扑面而来的，既熟悉又陌生的气息所笼罩。它不像那种声嘶力竭地呐喊的时代赞歌，也没有那种直白地揭示真相的侦探小说。相反，它以一种极其内敛而克制的方式，徐徐展开了一个男孩——皮普，他那充满曲折的人生画卷。 皮普，一个在沼泽地边长大的孤儿，他的生活，如同他所处的环境一样，显得有些阴暗而压抑。作者对细节的描绘，极其到位，那片被水汽笼罩的土地，仿佛是他内心深处某种孤独与迷茫的写照。我仿佛能感受到那里的空气湿冷，听到远处传来阵阵风声，以及那份与生俱来的不安。 当皮普被卷入那个发生在墓地里的，与逃犯的惊险相遇，我便知道，他的命运从此走向了另一个方向。随后，他进入了霍维森小姐那座充满神秘和阴郁的庄园，一个仿佛被时间遗忘的古老城堡。作者对庄园的描绘，充满了象征意义，每一处陈设，都似乎在低语着过去的故事。而艾丝泰拉，那个如同冰雕般美丽的少女，她的冷漠与高傲，更是让皮普的心情，如同在冰面上行走，充满了小心翼翼的试探。 皮普的“远大前程”，似乎是源自一份神秘的馈赠，这份馈赠，如同一道光，将他从卑微的泥淖中拔起，送入了那个他曾经只能在梦中抵达的上流社会。然而，这种突如其来的“幸运”，并未给他带来全然的喜悦，反而让他陷入了更深的困惑。他开始模仿那些“绅士”们的言谈举止，试图抹去自己身上“乡野”的痕迹，却在不知不觉间，疏远了那些曾经给予他温暖和支持的质朴的朋友。 我被皮普内心深处的挣扎所深深打动。他对自身出身的羞耻感，对他人认可的强烈渴望，以及他对艾丝泰拉那份近乎执拗的爱恋，都构成了一个极其生动而复杂的人物形象。他试图通过改变外在来弥补内心的不足，然而，这种以“文明”和“教养”为包装的自我改造，是否真的能够带来内心的平静与满足？我看到了他在努力扮演一个“完美绅士”的过程中，所付出的代价。 书中对人物的塑造，可谓是栩栩如生。无论是内心饱受创伤的霍维森小姐，还是善良淳朴的乔，亦或是那个精明算计的马格里奇，每个人物都如同一个独立的生命体，拥有着自己的故事和动机。这些人物的交织，不仅推动着情节的发展，更深刻地揭示了人性的多面性和那个时代的社会肌理。 作者在叙事上的精妙之处，在于他善于运用细节来铺陈情绪，并为后文埋下伏笔。那些看似不经意的描写，往往在故事的关键时刻，会产生意想不到的共鸣。这种循序渐进的叙事方式，让我始终保持着高度的投入和好奇。我迫切地想知道，皮普的“恩人”究竟是谁，他的“远大前程”最终会走向何方。 这部作品，让我对“教育”的意义产生了更深层次的思考。皮普所接受的“绅士”教育，无疑是成功的，他学会了如何在那个特定社会环境中游刃有余。但是，这种教育是否也剥夺了他身上一些本真的东西？他是否因为过度追求外在的“体面”，而忽视了内心深处的声音？我看到他因为出身而产生的种种负面情绪，这让我觉得，真正的教育，或许更在于能够帮助我们找到内心的力量，而不是让我们变成别人期待的样子。 总而言之，这是一部充满智慧和深度的作品。它以其细腻的笔触，深刻的思想，以及对人性的洞察，为我打开了一扇了解那个时代社会风貌和人情冷暖的窗户。皮普的成长之路，是一条充满荆棘与救赎的道路，它教会我，真正的“远大前程”，或许不在于外在的成就，而在于内心的成熟和对真实自我的接纳。

这个译本是个????啊

结局挺意外的……以为是《大卫科波菲尔》那种结局呢……那可不可以说是毕娣没有艾尼斯更有耐心一些呢，哈哈

最令我动容的，就是乔和麦格维，他们的爱很奇特，也很伟大。远大前程，还是要自己走出来的。

狄更斯的诙谐打趣幽默，情节跌宕起伏，最重要的是歌颂善良诚实纯真，再好看的名著比不过狄更斯。

从男孩到男人。