托比扬·埃格纳(1912—1990),挪威著名儿童文学作家。他著有《儿歌十三首》《黑皮尔船长和其他儿歌》《枞树林历险记》《城里来了音乐家》《小鸭游大城》《蛀洞与蛀虫》等多种体裁的儿童文学作品。其中,《枞树林历险记》1953年获得了挪威国家教育奖。1955年,他又创作了世界名篇《豆蔻镇的居民和强盗》,再次获得了挪威国家教育奖。 石琴娥,当代著名翻译家,中国社会科学院外文所北欧文学专家。曾长期在我国驻瑞典和冰岛使馆工作,为瑞典斯德哥尔摩大学、丹麦哥本哈根大学和挪威奥斯陆大学访问学者和教授。译著有《埃达》《萨迦》《尼尔斯骑鹅历险记》《安徒生童话集》等。曾获瑞典作家基金奖、第五届(2001)和第六届(2003)全国优秀外国文学图书奖一等奖,2006年获安徒生国际大奖。2007年获中国翻译协会资深翻译家荣誉称号,2010年获丹麦“国旗骑士”勋章。
发表于2024-11-07
城里来了音乐家 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 音乐 童话 拟人 已有 儿童 SC北欧文学 Children'sLit 0.童话
《全球儿童文学典藏书系:城里来了音乐家》包括《城里来了音乐家》《小鸭游大城》两个故事,为挪威著名儿童文学作家托比扬·埃格纳创作的名篇,在世界范围内享有声誉。
《城里来了音乐家》讲述的是几位流浪音乐家热爱音乐、热爱生活,一路流浪、一路欢唱,最后他们在城市里找到了自己的位置,给大家带来了许多的欢乐。
《小鸭游大城》讲述的是小鸭子乌勒·雅科勃向往城里的生活,后来终于有机会来到城市里,经历了许多有趣的事情,最终发现还是自己生活的乡村最美好,又回到了自己的家乡。
埃格纳也许要算是北欧儿童文学作家中游戏精神最突出的一位了。他所描写的生活从外部形态到内在的感觉氛围无不是儿童游戏的变体,他的童话将明朗欢快与积极幽默很好地结合在了一起。文中还附有许多幽默欢快、朗朗上口的歌曲,亦念亦唱的形式使作品的艺术氛围活泼而热烈,给小读者们带来多种感官参与的综合性艺术享受。
我给孩子们推荐的是这本书的拼音版。这本书的作者太牛了,浓浓的北欧风情。即便是成年人,只要对北欧带有一丝情怀,都会迷恋上这本书的。这本书把一个讲给孩子的故事写成了北欧的英雄史诗——从一开始音乐家与吹笛男孩儿的相遇,各种故事引入乐队的新人物,到最后面对终极矛盾和结局场景“城市”,完全是游吟诗人唱诗的套路。本书的第二个特点,是器乐的拟人化。将各种乐器人格化后演绎成乐器的演奏者。第三个特点是大量歌词、诗篇和歌剧融入到了文字当中。即诗中有文,文中有诗。 总之,强烈推荐!
评分我给孩子们推荐的是这本书的拼音版。这本书的作者太牛了,浓浓的北欧风情。即便是成年人,只要对北欧带有一丝情怀,都会迷恋上这本书的。这本书把一个讲给孩子的故事写成了北欧的英雄史诗——从一开始音乐家与吹笛男孩儿的相遇,各种故事引入乐队的新人物,到最后面对终极矛盾和结局场景“城市”,完全是游吟诗人唱诗的套路。本书的第二个特点,是器乐的拟人化。将各种乐器人格化后演绎成乐器的演奏者。第三个特点是大量歌词、诗篇和歌剧融入到了文字当中。即诗中有文,文中有诗。 总之,强烈推荐!
评分我给孩子们推荐的是这本书的拼音版。这本书的作者太牛了,浓浓的北欧风情。即便是成年人,只要对北欧带有一丝情怀,都会迷恋上这本书的。这本书把一个讲给孩子的故事写成了北欧的英雄史诗——从一开始音乐家与吹笛男孩儿的相遇,各种故事引入乐队的新人物,到最后面对终极矛盾和结局场景“城市”,完全是游吟诗人唱诗的套路。本书的第二个特点,是器乐的拟人化。将各种乐器人格化后演绎成乐器的演奏者。第三个特点是大量歌词、诗篇和歌剧融入到了文字当中。即诗中有文,文中有诗。 总之,强烈推荐!
评分我给孩子们推荐的是这本书的拼音版。这本书的作者太牛了,浓浓的北欧风情。即便是成年人,只要对北欧带有一丝情怀,都会迷恋上这本书的。这本书把一个讲给孩子的故事写成了北欧的英雄史诗——从一开始音乐家与吹笛男孩儿的相遇,各种故事引入乐队的新人物,到最后面对终极矛盾和结局场景“城市”,完全是游吟诗人唱诗的套路。本书的第二个特点,是器乐的拟人化。将各种乐器人格化后演绎成乐器的演奏者。第三个特点是大量歌词、诗篇和歌剧融入到了文字当中。即诗中有文,文中有诗。 总之,强烈推荐!
评分我给孩子们推荐的是这本书的拼音版。这本书的作者太牛了,浓浓的北欧风情。即便是成年人,只要对北欧带有一丝情怀,都会迷恋上这本书的。这本书把一个讲给孩子的故事写成了北欧的英雄史诗——从一开始音乐家与吹笛男孩儿的相遇,各种故事引入乐队的新人物,到最后面对终极矛盾和结局场景“城市”,完全是游吟诗人唱诗的套路。本书的第二个特点,是器乐的拟人化。将各种乐器人格化后演绎成乐器的演奏者。第三个特点是大量歌词、诗篇和歌剧融入到了文字当中。即诗中有文,文中有诗。 总之,强烈推荐!
城里来了音乐家 2024 pdf epub mobi 电子书