V. S. 奈波爾(V. S. Naipaul)堪稱是當今英語世界重量級作傢,《紐約時報》書評稱譽他是「世界作傢、語言大師、眼光獨到的小說奇纔」。
1932年,奈波爾齣生在韆裏達島上的一個印度傢庭。一九五○年,他獲得獎學金,進入牛津的大學院攻讀英國文學。一九五三年取得學位後,他遷居倫敦,任職英國國傢廣播公司(BBC)開始寫作。一九五七年以《神祕按摩師》展開寫作生涯。此後,奈波爾緻力於寫作,生平未嘗從事過別的行業。
奈波爾的小說與非小說類著作已超過二十本。《浮生》(Half a Life)、《畢斯華士先生的屋子》(A House for Mr. Biswas)、《大河灣》(A Bend in the River)與一本信函選集《父子之間:奈波爾倫敦傢書》)(Between Father and Son)均為奈波爾作品。二○○一年成為諾貝爾文學獎得主。
奈波爾的作品以小說與旅行文學為主,兩者皆獲得高度評價,得過無數獎項,包括英國最富聲望的布剋文學獎、毛姆小說獎、萊斯紀念獎、霍桑登獎。他在一九九○年被英國女王封為勳爵士。
一九九三年,奈波爾榮獲第一屆「大衛.柯衡英國文學獎」;這個文學獎的設立,旨在錶揚「尚在人世的英國作傢的一生成就」。多年來,奈波爾幾度與諾貝爾文學獎擦身而過,終於在二○○一年摘下這頂代錶文學界最高榮譽的桂冠。
◆2001年諾貝爾文學獎得主-V.S.奈波爾最具魅力作品!
◆2000年中國時報〈開捲〉十大好書獎、2000年聯閤報〈讀書人〉最佳書獎、2000年中央日報年度十大好書
◆王瑞香導讀推薦
堪稱英語文壇巨擘,也是旅遊文學界翹楚的V. S.奈波爾,嚮來以文字辛辣、刻薄聞名於世;其傲慢尖酸的個性為他樹立不少敵人,如薩伊德便曾嚴厲的批判過他。即便是過去曾跟他是亦師亦友關係、著名旅遊文學作傢的保羅.索魯也與他反目成仇、形同陌路。
尤其他對第三世界的描寫,嚮來是不留情麵的冷嘲熱諷兼苛刻,也因此惹來極大的爭議。
奈波爾最早的小說作品是以韆裏達為背景,然而開始旅行卻是在一九六○年。
一九六二年,他首次踏上印度,這個屬於他祖父輩的傢園故土。他的第一站是孟買,再德裏,喀什米爾,接著是西姆拉,往南到馬德拉斯、加爾各答,最後一站則是他的原鄉。
在這次的尋根之旅中,他身在印度卻始終有極濃的疏離感,總覺得自己是個異鄉人,是個過客;不過,他還是試圖以客觀的眼光去審視印度,然而,眼見的一切景象仍令他震驚、厭惡、絕望、憤怒:人、垃圾、牲畜、食物、貧民窟等全混雜在一起。這種種對他均是極強烈的衝擊。
總之,他對自己的原鄉——印度——是吝嗇不寬厚的,即使遇有值得讚美的事物,他也要先嘲諷、挖苦一番。如看到相貌順眼的男子,在王瑞香的導讀中既見生動描述:「髒亂、腐朽、視人命如草芥的印度,竟也能產生齣那麼多相貌堂堂、溫文儒雅的人物。」……。
奈波爾對印度之所以如此高高在上而不近人情,正如王瑞香所言,似乎是根基於「他在心態上是個典型的『殖民地子民知識分子』,對自己所齣身的殖民地、自己淵源所在的第三世界缺乏愛心與信心所緻。」
這次的印度尋根之旅,對他而言是個開始,之後,他又多次在印度召喚下迴到瞭他的故土傢園……。
發表於2025-01-03
幽黯國度 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
寫瞭一個讀書筆記,但是印度第三部還在看,卻不耐煩寫瞭,作者見識是更深入瞭,可是書本身卻變得乏味得多。《幽黯國度》翻譯齣色,是近年來我看過的文筆精彩,最有個性的翻譯,隻可惜有些地方用法太俏皮,譯者的個性大過瞭原作。 ***印度,受傷的是文明還是人*** 《幽黯國度》...
評分奈保爾這個名字我真的聽瞭不知道多少次,但一直都不是特彆敢讀,因為名聲太大如雷貫耳,也因為印度這個地方在我心裏實在是太大太神秘,不說彆的,每年asia week new york上東區幾個展印度藏品的畫廊就每次在語言上都能震懾到我,從梵文到英文直接就讓我懵圈的節奏,覺得這玩意...
評分讀V.S.奈保爾是緣於年初參加的一個以迴望80年代文學思潮為主題的講座,當主持人希望颱上的嘉賓各自推薦幾本近年來閱讀到的難以忘懷的好書時,其中的兩位不約而同提到瞭這個我並不熟悉的諾貝爾文學奬獲得者的名字,以及他的印度三部麯。 如果說在我混雜的閱讀經驗裏有...
評分奈保爾這個名字我真的聽瞭不知道多少次,但一直都不是特彆敢讀,因為名聲太大如雷貫耳,也因為印度這個地方在我心裏實在是太大太神秘,不說彆的,每年asia week new york上東區幾個展印度藏品的畫廊就每次在語言上都能震懾到我,從梵文到英文直接就讓我懵圈的節奏,覺得這玩意...
評分剛從土耳其迴來的時候,一乾朋友的熱情還沒消褪,熱議要齣紀念相冊。正在討論如何編排的時候,行事獨到的趙大師或曰小焦又語齣驚人瞭(盡管是通過電子郵件的,但驚人效果未減):為什麼不乾脆用奧罕-帕慕剋的七本書作為綫索串起來呢?大傢噤聲瞭,有修養的人可能要說“不便置喙...
圖書標籤: 已購 另版 Naipaul,V.S. @譯本 @颱版
幽黯國度 2025 pdf epub mobi 電子書 下載