首位华裔“雨果奖”“星云奖”双冠作家
英文版《三体》译者
[美] 刘宇昆(KenLiu)
刘宇昆(1976—):美国华裔科幻作家,1976年出生于中国兰州,十一岁时随家人移居美国,先后在哈佛大学主修英国文学和法学专业,研究生毕业后进入波士顿一家大型法律事务所担任商务律师至今。首位华裔“雨果奖”“星云奖”双料作家,英文版《三体》译者。他的作品结合东西方文化精粹,在描写技术进步影响社会的同时,充满浓郁的人文关怀,令人为之惊艳。
本书中的作品最初发表于《奇幻与科幻小说》(F&SF),《阿西莫夫科幻杂志》(Asimov's),《类比》(Analog),《奇异地平线》(Strange Horizons)《克拉克的世界》(Clarkesworld)和《光速》(Lightspeed)等美国知名科幻杂志。
作者的首部长篇幻想小说《国王的恩典》,将于2015年由西蒙与舒斯特出版集团隆重推出。
译者简介
耿辉:工程师、科幻迷。在《科幻世界》、《文艺风赏》和《新科幻》等杂志发表小说译作60余篇。
夏笳:北京大学中文系比较文学博士,科幻作家、译者、研究者。译有雷•布雷德伯里《一日夏华》、《钟摆》、《万花镜》、《终结历史之人》、《五味》等。
吴霜:科幻作家、译者。已发表作品十余万字。座右铭:想象力铸就世界。
余有群:大学英语教师、译者。已发表作品五万余字。座右铭:美好握在手上,并从指尖绽放。
罗妍莉:双鱼北外女,汽车业内人士,旅游杂志撰稿人,非洲创业者,武当弟子,偶有译作。
发表于2024-12-28
思维的形状 2024 pdf epub mobi 电子书
这次出版的《思维的形状》可能是因为合作的作品和其他一些早期/习作/玩票作品比较多,选文水平参差不齐,所以总体上不如《爱的算法》那样每一篇都给人一种惊艳的感觉。总体评价是“好但是不完美”。不过不得不佩服啃刘的戏路之广,不同风格不同题材的作品都能驾驭得游刃有余。 ...
评分刘宇昆科幻小说作品集《思维的形状》。小说都很好看。有的很短,但依然闪耀着灵感的光亮,有着哈佛写作班学员精准而细腻的文笔,也不失对人性的幽微洞察。每个故事的创意和构思都很巧妙,多线程叙事,抽丝拨茧,充满学院派小说温文尔雅的精致感。更难得的是,这些看似冷静、客...
评分 评分 评分这次出版的《思维的形状》可能是因为合作的作品和其他一些早期/习作/玩票作品比较多,选文水平参差不齐,所以总体上不如《爱的算法》那样每一篇都给人一种惊艳的感觉。总体评价是“好但是不完美”。不过不得不佩服啃刘的戏路之广,不同风格不同题材的作品都能驾驭得游刃有余。 ...
图书标签: 科幻 刘宇昆 科幻小说 小说 美国 文学 短篇集 短篇
本书完整收录了刘宇昆整个短篇创作生涯中的众多佳作,包括2002年最早创作的《纱蝉》、2014年的最新短篇《解枷神灵》;更有在未来作家竞赛比赛时的即兴作品《涅槃》,获得“雨果奖”“星云奖”提名的《纪录片:终结历史之人》,及同麦克•雷斯尼尔合作的《拟态植物》。
这十一篇异彩纷呈的杰作,从遥远的历史真相到眼前的信息过滤,从外星人的思维之谜到机器人的道德困惑,从为人父母的情感之路到奇点时刻的真正降临,为读者呈现了极为广阔的科幻创作视野。
自卖自夸,有三篇我翻译的
评分在送别 Ken 的来回地铁上看完五个故事,已经足够打五星。一个人的外型很容易被感知。但真正定义你之所以是你,是记忆与思考方式。不幸的是正因如此,别人永远不可能了解你,你也无法真正了解他人。每一次沟通与碰撞,都在发现彼此思维的疆界。思维的形状一定不仅是平面或三维或任何可用已知模型描绘的,这是交流的有趣之处:即便是熟悉的人还会带来陌生的新鲜感。那个令自己振奋的点,是对方隐匿脑洞中巨大思维机器外壳上的闪光。你透过这些不连续的点,开始想像每个人真实的模样。Imagination is without end. Thank you, Ken.
评分此分打给《涅槃》《广告御免》《纪录片:终结历史之人》
评分201612 没有想象的精彩,科幻的成分还是略少了点,主要是用来体现文化冲突的。
评分Ken太温柔了,也许正是这份温柔和悲悯让他特别。再现人类的情感,然后披上科幻的外衣,与其说是在看故事,不如说是在看一个个灵魂。
思维的形状 2024 pdf epub mobi 电子书