英华沉浮录①

董桥，1942年生，福建晋江人，台湾成功大学外文系毕业。历任香港美国新闻处“今日世界”丛书部编辑、英国广播电台中文部制作人及时事评论、《明报月刊》总编辑、《读者文摘》（中文版）总编辑、《苹果日报》社长。作品有《董桥七十》《景泰蓝之夜》《记忆的脚注》《没有童谣的年代》《这一代的事》《从前》《小风景》《白描》《甲申年纪事》等。

出版者:海豚出版社

作者:董桥

页数:312

出版时间:2014-7

价格:26.00元

装帧:平装

isbn号码:9787511015457

丛书系列:英华沉浮录

图书标签:董桥随笔中国文艺读书沉迷書海@港台引进英语学习

《英华沉浮录》系董桥上世纪九十年代在香港《明报》的同名专栏文章结集，主要记述作者读中文英文的心得，包括阅读、文物、文化、语文、人物，等等。该书从各个层面对中国的文化，特别是转型时期香港的中文教育和书写表达进行了剖析和探讨，体现了一个资深文字工作者的高度文化自觉，对于我们保护和弘扬中华文化极具启示意义。

该书共分六卷。 第一卷以谈阅读为主。

读后感

这是一个没有毛姆没有王尔德的年代，情人们於是可以沐浴在无知无忧的爱河之中：毛姆说，「爱情只是套我们去传宗接代的卑鄙手段」﹙Love is only the dirty trick played on us to achieve continuation of the species﹚﹔王尔德说，「回肠荡气的风流韵事﹙grande passion﹚如...  

断断续续用了10个月的时间，终于读完了6册《英华沉浮录》。 来北京最大的感触，便是完整的阅读时间被高速的生活节奏切割得支离破碎。在碎片化且浮躁的时光缝隙中，耐着性子读完大部头作品实属不易，小散文成了阅读的上上之选。随便抽个三五分钟，正好读篇短文。短文积得多了，...  

这是一个没有毛姆没有王尔德的年代，情人们於是可以沐浴在无知无忧的爱河之中：毛姆说，「爱情只是套我们去传宗接代的卑鄙手段」﹙Love is only the dirty trick played on us to achieve continuation of the species﹚﹔王尔德说，「回肠荡气的风流韵事﹙grande passion﹚如...  

1、董先生的文章像个考究的绅士。客气而礼貌，不随便交朋友。是的，有种高姿态，他对读者是有门槛的； 2、好的作家应该有知识有才情，优秀的作家还应有诗意有趣味，明显董先生是后者； 3、散文写得精简、干练，的确如他所说“不长皱纹”； 4、短文写的行云流水且有趣是个技术活...  

董桥评论香港报纸的社论大多沉闷，是由于“主笔阅历不深、读书不博、文笔不行”。其实这三个标准适用于做文字工作的任何一行，比如缺乏以上三种素养的人做翻译，就会将原文翻译成他所能理解的简单形式。书评是各种文学体裁中最具争议的，书评人中聚集了文化人中最多的一群吹嘘...  

用户评价

花一天时间看完，也未觉沉闷，这样浅浅白白的文字，浅浅白白的句子，真是越读越喜欢。除了娓娓道来的前尘往事，这一本中多篇多处有对文章用字的见解，还都是些妙方，由不得不抄录记下。读小品文，真像是雨后的傍晚，找来一根竹凳，闲坐在豆棚瓜架下，即便只听耳边虫鸣，无所事事，但凉风习习中自有其温熙幽趣。

太久没有沉下心看看书，虽然陆续收了不少董桥的书，一股脑儿还是在看小说。这几年都冲着节奏明显，内容曲折，目标明确，功利性强去看了。不妨slow down。熟悉的味道。

港版选编，不知是否完整。纸质较差，装订不易翻读，硬件不如《董桥七十》。定价不贵。

20170625B,20170717R.

20170625B,20170717R.