戰火下的詩情 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

戰火下的詩情 pdf epub mobi 著者簡介

---

戰火下的詩情 pdf epub mobi 圖書描述

本書收錄著名詩人戴望舒在抗日戰爭期間於香港翻譯的文學著作，包括法國著名左翼作傢馬爾羅長篇小說《希望》及其他英法小說傢作品。相關篇章的整理和齣版不僅為戴望舒的翻譯研究提供豐富卻長期被忽略的文獻材料，也將為戴望舒的詩學理念與翻譯、抗日時期戴望舒與香港文學及大眾媒體、中國現代派與歐洲左翼文藝思潮、戰爭歷史以及跨文化語境（從巴黎、上海到香港）下法國現代主義文學的譯介等研究課題，提供重要資料。同時，讀者亦可從中瞭解抗戰時期詩人香港的文學活動。

戰火下的詩情 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

戰火下的詩情 pdf epub mobi 圖書目錄

序 i
校勘凡例 iii
導言：戴望舒香港時期的文學翻譯（1938-1949） 1
第一部分 《希望》（選譯）
〔法〕馬爾洛 著 戴望舒 譯 31
希望A 第一部 詩情的幻覺 33
火的戰士─「希望」片斷 229
反攻 ─「希望」片斷 235
死刑判決 240
烏拿木諾的悲劇 246
剋西美奈思上校 253
第二部分 「詩情」小說選譯 261
賽納河的無名女 263
六日競賽之夜 275
淑女化狐記 294
第三部分 《希望》、《鄙棄的日子》（選譯）
〔法〕馬爾洛 著、施蟄存 譯 345
青空的戰士─「希望」的插麯 347
鄙棄的日子 389
· · · · · · (收起)

---

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

    

---

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

---

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

---

發表於2024-06-02

戰火下的詩情 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

戰火下的詩情 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

戰火下的詩情 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 戰火下的詩情 電子書 的读者还喜欢

戰火下的詩情 pdf epub mobi 讀後感

圖書標籤: 海外中國研究  戴望舒  戰時  français→漢語  Supervielle,Jules  Morand,Paul  Malraux,André  D戴望舒   

戰火下的詩情 pdf epub mobi 用戶評價

戰火下的詩情 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

• 
  雨巷 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  世界文學大師選7 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  戴望舒詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  戴望舒評傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  聆聽雨巷 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  我的辯白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  女性年齡 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  貝洛童話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  觀賞龜的飼養與鑒賞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  繪畫鑒賞方法 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  大雅鑒藏係列 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  唐宋詩詞鑒賞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  葡萄酒鑒賞寶典 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  頂級名畫鑒賞（世界捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  中國名畫鑒賞辭典（全2冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  水晶鑒賞與收藏 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  元麯鑒賞辭典 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  我的第一本藝術鑒賞書 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  中國玉器發展史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  錦彩紋飾 2024 pdf epub mobi 電子書 下載