具体描述
假如上帝死了，谁将笑到最后？
* 他说：“在我的作品中，大屠杀从来无法用过去时态表现。”他说：“生存就是屈从。”他说：“作家不可能创造一个比上帝所创造的还要愚蠢的世界。”
*《船夫日记》，凯尔泰斯对存在与死亡的自杀性思辨，一部关于生命、文学、自由与生存的跨时代沉思录
*匈牙利语译者余泽民全新修订
“凯尔泰斯是一位神奇的作家。他的作品风格与内涵，只能用最高的文学奖来评价。”
——《夜》作者，1986年诺贝尔和平奖得主埃利•威塞尔
“他发出真挚、正直的声音，用非戏剧的声音叙述集中营的恐怖，语言的音乐性很强，读他的著作会联想到卡夫卡和贝克特。”
——诺贝尔文学奖终身评委马悦然
“这条船是大家共有的。你们建造了它，我们一起乘它出航；不过，我们无法操纵那将我们席卷的水流。
既然这样，你们还需要船长、舵手、大副、二副和水手们做什么呢？”
《船夫日记》1992年出版，是2002年诺贝尔文学奖得主凯尔泰斯•伊姆莱自1961年至1991年所写下的日记。这本历时三十年的日记，记录的不是日常的琐事，而是每日的思索，是对自己平日所进行的、近乎偏执狂的思考的哲学性表述和文学性记录，是他与帕斯卡、歌德、叔本华、尼采、卡夫卡、加缪、贝克特、伯恩哈德的对话。凯尔泰斯像一个冷静理智的科学家，用客观的眼睛，详细记录了日常生活中散落的思维碎片，坦率阐述自己的文学观念和尝试，将生活描述与艺术表述有机结合在一起。
《船夫日记》是凯尔泰斯对个人思想轨迹的描绘，对纳粹大屠杀和集中营生成因素的深刻思考，是他对生存与死亡意义的哲学思辨，对自己写作动机和目的的残酷剖解。通过《船夫日记》，我们可以惊讶地发现，凯尔泰斯就像一个“早产的老者”，当他在十四岁经历了一年的纳粹集中营苦难之后，他就已经成熟了；这种成熟不仅是性格上的，而且更是思想上的。可以这么说，他就已经清楚地意识到了自己的生存价值——用文字表述，而这种表述，是一个聋哑人振聋发聩的无声呐喊。
作者简介
作者简介
凯尔泰斯•伊姆莱（Kertész Imre），匈牙利犹太作家，1929年11月9日生于布达佩斯。1944年被纳粹投入奥斯维辛集中营，后来又转到布痕瓦尔德集中营，1945年获得解救。1951年后，凯尔泰斯先后当过工人、编外记者、自由撰稿人和文学翻译，翻译了尼采、维特根斯坦、弗洛依德、霍夫曼斯塔尔等哲学家的大量德语作品，并在翻译中深受影响。1975年，他的处女作《命运无常》经过十年周折才得以出版。后来相继出版小说《寻踪者》《侦探故事》《惨败》《为了未诞生孩子的祈祷》《英国旗》，日记体文集《船夫日记》《另一个人》，思想文集《被放逐的语言》与电影剧本《命运无常》等。曾获得莱比锡书展大奖、匈牙利科舒特奖、德国国家最高文艺奖。2002年因 “对脆弱的个人在对抗野蛮强权时痛苦经历的深刻刻画”获得诺贝尔文学奖。
译者简介
余泽民，作家、文学翻译家。中国作家协会会员，北京作家协会会员。1964年生于北京。1989年毕业于北京医科大学临床医学系，同年考入中国音乐学院音乐学系攻读艺术心理学硕士研究生。1991年移民匈牙利，现定居布达佩斯。
主要译著：凯尔泰斯•伊姆莱《英国旗》《命运无常》《另一个人》《船夫日记》，马洛伊•山多尔《一个市民的自白》《烛烬》等。长期主持《小说界》“外国新小说家”栏目。
主要著作：中篇小说集《匈牙利舞曲》、长篇小说《狭窄的天光》、文化散文《咖啡馆里看欧洲》《欧洲醉行》《欧洲的另一种色彩》《碎欧洲》《北医暖记忆》等。
目录信息
一 出航（驶向浩瀚的水面）……..…………….1
二 徘徊（在暗礁与浅滩之间）………..……….93
三 放开（轮舵）收起（船桨）幸福……..…….263
译后记 感谢奥斯维辛/ 余泽民…………………335
· · · · · · (收起)
读后感
我是在07年底，偶然一个机会读到凯尔泰斯•伊姆莱的《英国旗》的，一上来就被关于庸俗小说的一些叙述所征服——在这个世上，我们每个人都是杀人犯——被他特有的写作风格所迷惑，他的叙述支离破碎，议论层出不穷，像一个病入膏肓之人的呓语，逻辑也不甚紊乱——虽然里面有太...
评分第一部分 对我来说，最适当的自杀——看起来——就是生活。 第二部分 人们在我的四周筑满了围墙，将我的意识据为己有：这就是教育。他们时而用关爱的话语、时而用严厉的教诲使我慢慢地成熟，他们在彻底毁灭我。我从未反抗，也不去努力去做我力所能及的事情。我带着...
评分 评分 评分傲慢：对自我的信心毫无任何屈辱的丧失 偏见：经验的以偏概全，陈腔滥调的理性 理性（空泛的）：经验之谈，安闲之所 经验：在现实中经历，用知识（有限的）验证经历或彼此验证。预防偶然与不测。它分析世界，被分析的实质在分析过程中剥落只剩下分析本身，它理解世界，世界得以...
用户评价
初读此书，我有些被它独特的叙事方式所吸引。它没有采用传统的线性叙事，而是通过碎片化的视角和跳跃的时间线，构建了一个宏大而又充满谜团的图景。这种叙事结构要求读者必须全神贯注，细心捕捉每一个线索，才能拼凑出完整的真相。老实说，开始阅读时确实有些吃力，但一旦适应了作者的节奏，便会发现这种方式极大地增强了故事的张力和悬念。每一次看似不经意的转折，都可能颠覆你之前的全部认知，这种“被欺骗”的快感，正是阅读的乐趣所在。文字的韵律感也值得称赞，有些段落读起来简直像诗歌，充满了画面感和音乐性，即便是描绘日常的琐事，也显得别有风味。
评分坦白说，这本书的语言风格非常古典和考究，初看之下可能会觉得有些疏离感，但一旦被其文字的魅力所俘获，便会发现其韵味无穷。作者似乎对历史和传统有着深刻的理解，并在故事中巧妙地融入了大量的文化符号和隐喻，使得整个故事的厚度大大增加。它不像许多快餐文学那样追求刺激，而是更注重内在的构建和意境的营造。情感的表达是含蓄而克制的，往往是通过角色的行动和环境的变化来暗示内心的波澜，这种“留白”的处理手法，反而更能引发读者的想象和共鸣。这本书需要静下心来慢慢品读，它更像是陈年的老酒，需要时间去感受其醇厚和回甘。
评分这本书带给我一种久违的震撼感，它触及了一些非常深刻的哲学命题，比如存在的意义、命运的无常，以及个体在宏大历史洪流中的渺小。作者似乎并不急于给出明确的答案，而是将这些问题抛给读者，引导我们进行更深层次的反思。我特别喜欢其中关于“记忆”的处理方式，那些关于遗忘与铭记的探讨，与当代社会中信息爆炸的现象形成了有趣的对照。它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，映照出我们自身对世界的认知和局限。虽然情节发展缓慢，但其内在的思辨性极强，让人在合上书本后，仍需花费大量时间去消化和咀嚼其中的深意。
评分这本小说给我的感觉就像是走进了一个完全陌生的世界，作者的笔触细腻得让人惊叹，每一个场景、每一个人物的内心活动都描绘得栩栩如生。我尤其欣赏作者在构建世界观上的用心，那些看似不经意的细节，却在后续情节中起到了至关重要的作用，让人不得不佩服其布局之深远。故事的节奏把握得恰到好处，时而紧凑得让人喘不过气，时而又舒缓得让人沉浸其中，仿佛自己也成为了故事的一部分，与主角同喜同悲。角色的塑造立体而复杂，没有绝对的好人或坏人，每个人都有其存在的理由和挣扎，这使得整个故事充满了人性的深度和探讨价值。读完后，那种意犹未尽的感觉久久不散，脑海中不断回放着那些令人深思的对话和画面，绝对是一部值得反复品味的作品。
评分这是一次酣畅淋漓的阅读体验，完全没有预料到情节会朝着这个方向发展。最让我称道的是作者对环境和氛围的渲染能力，那些描绘的异域风光，那种独特的文化氛围，都让我仿佛身临其境，甚至能闻到空气中特有的气味。情节的张力处理得炉火纯青，高潮迭起，特别是中段那场关于信任与背叛的冲突戏码，写得惊心动魄，我几乎是屏住呼吸读完的。人物之间的化学反应也十分精彩，他们的对话充满了机锋和潜台词，不动声色间便将复杂的权力斗争和情感纠葛展现得淋漓尽致。对于喜欢结构精巧、情节驱动型作品的读者来说，这本书无疑是极佳的选择。
评分无法评价，看完全忘了。
评分读的慢
评分简单的翻了翻，较为晦涩。大意是对过度集权和文学创作的思考，特别是在过度集权问题上，专制独裁会把人变成“功能性的人”，失去了自我意识的人。如果想了解此书大意，似乎只看前言和后记就可以了……
评分“我的四周，布满了不幸生活令人诅咒的泥沼，我时刻不停地在里面扑哧扑哧地跋涉，踏着，踩着，似乎想去什么地方，我的头四下环瞻，然后朝前张望，手里高举的公文包，里面装着几叠稿纸，有的刚刚动笔，有的已经完成，上面写着一些连我自己也无从理解的文字碎片……”
评分“我的四周，布满了不幸生活令人诅咒的泥沼，我时刻不停地在里面扑哧扑哧地跋涉，踏着，踩着，似乎想去什么地方，我的头四下环瞻，然后朝前张望，手里高举的公文包，里面装着几叠稿纸，有的刚刚动笔，有的已经完成，上面写着一些连我自己也无从理解的文字碎片……”
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有