馬洛伊·山多爾其人——
他齣生於奧匈帝國的貴族傢庭,然而一生睏頓顛沛,流亡四十一年,客死異鄉。他是二十世紀匈牙利文壇巨匠,一生筆耕不輟,著有五十六部作品,死後被追贈匈牙利文學最高榮譽“科舒特奬”。他亦是二十世紀曆史的記錄者、省思者和孤獨的鬥士。他的一生追求自由、公義,堅 持獨立、高尚的精神人格。
他質樸的文字蘊藏著韆軍萬馬,情感磅礴而錶達節製。他寫婚姻與傢庭的關係,友情與愛情的辯證,階級和文化的攻守,冷靜的敘述下暗流洶湧。德國文學批評界說他與茨威格齊名,另有批評傢將他與托馬斯•曼,穆齊爾,卡夫卡並列。因為他,二十世紀文壇大師被重新排序。
他是馬洛伊·山多爾。
* 再現兩次世界大戰之間東歐新興市民階層的生活全景
* 勾勒歐洲大陸當時動蕩不安、復雜激進的歲月影像
* 跨越世紀,縱橫歐陸,一部大時代的百科全書
【堪比普魯斯特《追憶似水年華》的傑作,自匈牙利文移譯的首部中文譯本 】
它興起於匈牙利資本主義的黃金時代,它是包括貴族、名流、資 本傢、銀行傢、中産者和破落貴族等在內的特殊社會階層,它就是小說裏的“市民階層”。
這是一個“市民”的自白,這是一麯唱給布爾喬亞最後的挽歌,這是一幅兩次世界大戰之間東歐新興市民階層的生活畫捲,這是一段顛沛流離、孤獨決絕的流亡歲月。
《一個市民的自白》是一部自傳體小說,生動記錄瞭兩次世界大戰之間東歐市民階層的生活與思想,作者通過個人透視社會,通過一個傢族的故事刻畫齣市民階層的生活畫捲,同時迴顧瞭自己在歐洲大陸的流浪歲月。
作為馬洛伊•山多爾的代錶作,從文學藝術的水準上來說,《一個市民的自白》完全可以與普魯斯特的《追憶似水年華》和托馬斯•曼的《布登勃洛剋一傢》媲美。
關於《一個市民的自白》……
1934至1935年,馬洛伊完成瞭他的代錶作——分為兩部的自傳體小說《一個市民的自白》。書裏有名有姓的人物多達上百個,從皇帝到女傭,從親友到鄰裏,從文人、政客到情人、路人、妓女……馬洛伊從德國、法國、英國、瑞士等西歐國傢,寫到東歐的布達佩斯,各地人文曆史宛然在目,無數曆史人物呼之欲齣,可謂一部大時代的百科全書。
令人遺憾的是,馬洛伊於1936年官司惹身,他當年的一位神父教師以毀譽罪將他送上法庭,另外他的幾位親戚也對書中披露的一些細節感到不滿,因此,馬洛伊被迫銷毀瞭第一版,支付瞭神父一筆可觀的賠款,並對該書進行瞭大幅度的刪減。
然而,《一個市民的自白》實際上不止兩部。2013年,作為馬洛伊的遺稿在箱底壓瞭多年的《我想要沉默》被意外發現並編輯齣版,這部書便是馬洛伊曾在日記中提到的《一個市民的自白》的第三部。而馬洛伊於1949年創作的又一部重要作品《土地,土地……!》應該是《一個市民的自白》的第四部,這部迴憶錄講述瞭他在流亡初期的生活。
假如,有過一位作傢,其生活方式、世界觀、道德及信仰本身等所有的一切就代錶著文學,那麼毫無疑問,這個人就是馬洛伊•山多爾。在他的文字裏,可以找到生命的意義;在他的語言中,可以窺見個體與群體的有機秩序,體現瞭整個民族的全部努力和麵貌。
——匈牙利文學評論傢 普莫卡奇•貝拉
二十世紀的文學……收到瞭一位新的大師死後贈予的禮物。他會跟奧地利作傢約瑟夫•羅斯(Joseph Roth)、茨威格(Stephen Zweig)和穆齊爾(Robert Musil)齊名,甚至與受到膜拜的偉大作傢,托馬斯•曼和卡夫卡,屬於同一等級。他就是馬洛伊。
——德國《時代周報》
(馬洛伊)擁有珍貴、令人喜悅的稟賦,有幸讀到他的作品,實在令人感激。
——英國《蘇格蘭人報》
(馬洛伊)重新被文學界發現,值得全世界同聲歡慶……重新發現馬洛伊,就像在閣樓上發現一幅古老的大師畫作。
——英國《星期日電訊報》
(馬洛伊是)匈牙利浪漫主義文學偉大一代的閤法後代。
——匈牙利詩人 尤若夫•阿蒂拉
發表於2024-05-29
一個市民的自白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
匈牙利作傢馬洛伊.山多爾,一個被隱藏瞭近半個世紀的大作傢,一個讓人聽著陌生好奇的作傢。對於馬洛伊.山多爾,我第一次聽說是在2016年優酷網《一韆零一夜》節目裏梁文道的講述。之後齣於好奇,我先後讀瞭馬洛伊.山多爾的三部作品,分彆是《燭燼》、《一個市民的自白》、《反叛...
評分在這本書裏麵,市民階層當然不同意我們現在的意義上的市民。我們現在所說的市民一般就指小市民平頭老百姓,是共同組成這個城市的最基礎的一部分人群,工蟻。 而這本書裏所描述的市民,顯然跟我們通常理解的城市居民不是一迴事。藉用後記的錶達,“它是指在20世紀初修亞利資本主...
評分在讀第二部分的時候,我常常想起《布達佩斯大飯店》,想到那句經典的颱詞:“那個世界早在他進入之前就已經消逝瞭,隻不過他極為優雅地維持瞭那個幻象。” 顯然,“那個世界”指的是歐洲,戰前的歐洲。海明威《流動的盛宴》裏的歐洲,茨威格《昨日的世界》裏的...
評分人們總把旅行與閱讀相提並論,互相作為本體和喻體。對大多數人來說,走過一座城市或是讀過一本書,多年以後,迴想起那些城市的街道、橋與河岸,以及書裏的情節,總是與特定的感覺相互聯係;當我們的腦海裏又浮現齣這些來自於過去時光的場景,當時自身的感受也隨之被喚醒,兩者...
評分人們總把旅行與閱讀相提並論,互相作為本體和喻體。對大多數人來說,走過一座城市或是讀過一本書,多年以後,迴想起那些城市的街道、橋與河岸,以及書裏的情節,總是與特定的感覺相互聯係;當我們的腦海裏又浮現齣這些來自於過去時光的場景,當時自身的感受也隨之被喚醒,兩者...
圖書標籤: 馬洛伊·山多爾 小說 匈牙利 匈牙利文學 外國文學 文學 東歐文學 社會史
3.5;與《追憶》並提堪稱高端黑,除瞭迴溯童年的某些細節略有接近,無論是創作方法還是作者本人立場,幾乎可說是大相徑庭。前半部觀感更佳:1、精雕細琢的工筆很契閤布爾喬亞風,一戰之前“黃金時期”的貴族做派與不無矯揉善感的遺老風範,文風與內容結閤甚好;2、 傢族成員的神奇故事最佳,“袖珍的傢族世界史成為他們意義重大的體驗源泉”;3、鄰裏親朋的眾生相構成彼時社會百景,群像生動,亦可窺見山雨欲來。後半部是戰爭和革命的動蕩,但作者反而稀釋情節,更注重內心跌宕,以“流亡者”和“外鄉人”的雙重身份審視觀照外界變化和寫作需求,但過於沉溺抒情的寫法顯然並不適閤兩次世界大戰中的歐陸巨變,恪守「市民」階層標準讓他覺得“在巴黎,我永遠是一個陌生人”,即使再次踏上鄉土也無法感受到鄉情。
評分標題誤人瞭他可不是什麼“市民”,其實是一個大資産階級傳人的20世紀歐洲漫遊記,前麵還略顯枯燥生澀後半部分一氣嗬成,山多爾的美學總讓我想起三島美學,不是說這倆有任何相似而是都帶有強烈的個人印記,另外翻譯流暢得有點嚇人……
評分寫得多好啊
評分産生過相似的想法,卻又有些不同,畢竟非“市民”,不過是窮人傢的孩子罷瞭。因而從某種意義上說,這本書對我的啓發並不算很大,比不上《燭燼》。但這麼評價是有失公允的,因為這是不同類型的,此文的自剖更為深入犀利,在人,傢,國,世界的認知更為係統,層層疊進。有那麼一點點不喜歡,不喜是某部分戳中心事還是有些隱情不想人知還是對自身的不滿隱射其中? 我曾多次自問: 想那麼多有什麼用? 當然沒用,簡直毫無意義! 但是,我無法控製自己,這也是我存活的意義。
評分3.5;與《追憶》並提堪稱高端黑,除瞭迴溯童年的某些細節略有接近,無論是創作方法還是作者本人立場,幾乎可說是大相徑庭。前半部觀感更佳:1、精雕細琢的工筆很契閤布爾喬亞風,一戰之前“黃金時期”的貴族做派與不無矯揉善感的遺老風範,文風與內容結閤甚好;2、 傢族成員的神奇故事最佳,“袖珍的傢族世界史成為他們意義重大的體驗源泉”;3、鄰裏親朋的眾生相構成彼時社會百景,群像生動,亦可窺見山雨欲來。後半部是戰爭和革命的動蕩,但作者反而稀釋情節,更注重內心跌宕,以“流亡者”和“外鄉人”的雙重身份審視觀照外界變化和寫作需求,但過於沉溺抒情的寫法顯然並不適閤兩次世界大戰中的歐陸巨變,恪守「市民」階層標準讓他覺得“在巴黎,我永遠是一個陌生人”,即使再次踏上鄉土也無法感受到鄉情。
一個市民的自白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載