李白与爱伦坡的时差 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

李白与爱伦坡的时差 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-08

李白与爱伦坡的时差 2024 pdf epub mobi 电子书

李白与爱伦坡的时差 2024 pdf epub mobi 电子书

李白与爱伦坡的时差 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 李白与爱伦坡的时差 电子书 的读者还喜欢

• 
  翻译乃大道 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  破格 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  情关西游 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  小说机杼 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  英国散文的流变 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  文章读本 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  写实主义小说的虚构 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  诗人的迟缓 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  俄罗斯文学讲稿 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  在其他的世界 2024 pdf epub mobi 电子书

西方人因宗教原因与大自然多是主奴关系，大自然是不可冒犯的主人。当然，科技发展颠覆了这个关系。当工业革命在英国曼彻斯特发迹之初，曼城一片繁华的恶臭，公共卫生系统尚未建立。中国人与大自然因为道家则是朋友关系，能平等互动，生出许多灵动，许多美感。 柳宗元在《永州八...

西方人因宗教原因与大自然多是主奴关系，大自然是不可冒犯的主人。当然，科技发展颠覆了这个关系。当工业革命在英国曼彻斯特发迹之初，曼城一片繁华的恶臭，公共卫生系统尚未建立。中国人与大自然因为道家则是朋友关系，能平等互动，生出许多灵动，许多美感。 柳宗元在《永州八...

西方人因宗教原因与大自然多是主奴关系，大自然是不可冒犯的主人。当然，科技发展颠覆了这个关系。当工业革命在英国曼彻斯特发迹之初，曼城一片繁华的恶臭，公共卫生系统尚未建立。中国人与大自然因为道家则是朋友关系，能平等互动，生出许多灵动，许多美感。 柳宗元在《永州八...

西方人因宗教原因与大自然多是主奴关系，大自然是不可冒犯的主人。当然，科技发展颠覆了这个关系。当工业革命在英国曼彻斯特发迹之初，曼城一片繁华的恶臭，公共卫生系统尚未建立。中国人与大自然因为道家则是朋友关系，能平等互动，生出许多灵动，许多美感。 柳宗元在《永州八...

西方人因宗教原因与大自然多是主奴关系，大自然是不可冒犯的主人。当然，科技发展颠覆了这个关系。当工业革命在英国曼彻斯特发迹之初，曼城一片繁华的恶臭，公共卫生系统尚未建立。中国人与大自然因为道家则是朋友关系，能平等互动，生出许多灵动，许多美感。 柳宗元在《永州八...

余光中屡屡谈到西文里对冠词介词的重视与国文里文法的随意，旧诗里不喜用代词，但新诗受西文影响，代词乱用致人称不清。周煦良穆旦那一辈人译诗时有意塑造新诗模式即从西洋诗里讨灵感，而余光中指出新诗问题切中肯綮。余光中对旧诗的理解还是比较浅，毕竟没有前一辈人那样的古典功力，可以理解。

最喜欢读大师的“小文”，内容博杂，古今中外的名句信手拈来，看起来却是极轻松，仿佛坐了趟高速列车，周游了世界。书名“李白与爱伦坡”，看之前以为是比较文学一类的书，却不想是本小集子。兼论诗画语言，尤其是翻译，占了六篇，可惜我英文太差，从不敢看英文诗，因此先生苦心孤诣写翻译技巧，我只能略略翻过，窥探一下而已。

读完后每次英翻中时就各种搜成语用 :))

以绝对投入的态度来对待文字的人，必然会有独到的见解。个人的素养不够理解余先生探讨的每一个细节，不过还是学到了很多。

难以理解怎么评分这么低？！至少对于我个人而言，不管是视野还是阅读方法上都有很多收获。这本书不值得买来反复看，但希望在诗文方面受到启发的人则一定要看。而且这本书里的一些理念和建议，正对时下很多文人的病症。虽然只是薄薄的一本，但是它会教会你如何去发现，或再次找回诗文中的美。 感谢这本书，启发我从更多角度去阅读