接近無限透明的藍（新版）

出版者:大田

作者:村上龍

页数:176

译者:張致斌

出版时间:2014-12-12

价格:NT$220

装帧:平装

isbn号码:9789861793702

具体描述

第十九屆群像新人獎

第七十五屆芥川龍之介賞

日本銷售超過三百五十萬本

村上龍成名小說！

24歲即奠定大師地位的代表作！

影響日本許多知名作家的驚人之作！

譯者張致斌依據原版重新翻譯的完整正確譯本！

1976年出版立刻引起話題，並獲得日本文壇最高榮譽芥川獎！

你到底是什麼人？

你到底在懼怕什麼？

你是如何變成一具任人玩弄的人偶的呢？

濃烈的感官體驗，狂亂了青春；

脫序的生活，譜成了迷幻的歌；

基地裡那年輕失落的靈魂，

麻痺自己只因不想再感傷，

戲謔人生是為了反抗對他嗤之以鼻的社會。

他其實想化作那出現在黎明時，近乎透明的光暈。

那彷彿能反射出真實的他，無限透明的藍光。

如同詩句韻律般優美起伏的，

接近無限透明的藍……

作者简介

作者簡介

村上龍

1952年出生於日本長崎縣佐世保市。武藏野美術大學肄業。

1976年就讀大學時，以描寫軍事基地城市年輕人行為的《接近無限透明的藍》獲得第19屆群像新人文學獎、第75屆芥川獎，成為史上第一位在學學生得獎的先例。本書在評審會上引起激烈討論，評審丹羽文雄、井上靖、吉行淳之介、中村光夫傾向支持，而永井龍男和瀧井孝作則極度反對，安岡章太郎投下半票，最後以4.5比2過半數的贊成票結果，讓村上龍獲獎。

此後村上龍出版小說、散文、對話集等，作品類型廣泛，並持續造成話題，如《寄物櫃的嬰孩》。其中多部作品改編成電影，包括自編自導的《黃玉》、《京子》等。2000年出版以網路和繭居為主題的《共生蟲》，以及描繪國中生從集體棄學到建立半獨立國的《希望之國》，一一成為討論話題。2001年出版《最後家族》，同年改編為電視劇。

村上龍的每部小說幾乎預言日本當時社會現象，彷彿以作為一個邊緣族群的代言者般，他取材於社會，並且以小說描寫希望還之讀者，討厭重複，不喜教條，關懷邊緣，小說家以銳利之眼，以文字發聲，從過去到現在，持續創作。

譯者簡介

張致斌

現為專職翻譯。譯有村上龍作品《共生虫》、《希望之國》、《五分後的世界》、《到處存在的場所 到處不存在的我》、《69》、《跑啊！高橋》、《Line》；村上春樹作品《麵包店再襲擊》、《電視人》、《象工場的Happy End》、《雨天炎天》、《懷念的一九八○》；吉本芭娜娜《盡頭的回憶》等書。

读后感

上次这样在24小时之内沉进去看完一本书是什么时候呢？ 怀着观看惊悚片一样的惊惧，却真实地好像正在手边发生。第一人称的「龙」、「致丽丽的信——后记」以及后记里“不要以为我写了这小说就变了，我还是老样子。”分不清虚幻与真实，还是只是村上龙开的一个长如几周梦境般的玩...  

报纸用的无聊凑稿，给上海译文社村上龙小说集做的。 　　 　　 　　村上龙24岁时写就的成名作《无限近似于透明的蓝》末尾，那个含有其自己影子的，在美军驻扎基地旁吸毒、酗酒、群交、狂欢的青年，最后倒在了草地上，隔着腕脉划伤的碎玻璃片，观望到了近似无限透明的深蓝天空。...  

有些记忆会消失，即便那是美好的；有些则会一直留下来，即便那是不美好的。 我们常常会觉得自己是在一个坏时代，或者一个坏的过程中。但其实，如果真的是在一个坏的过程中的话，那时候已经是无法思考了，无所谓好，无所谓坏。 《无限近似于透明的蓝》是村上龙在 1976 年写就...  

不知道是近日的疲倦还是书所表达的与我之世界的遥远，＜透明蓝＞我看得混混沌沌。 阿龙的世界充满毒品、酗酒、乱交。那是个暴力、血腥、放荡与污秽的世界。我不知道是否真的会有人生活在这样一种世界：时刻追求一种由迷幻剂带来的虚幻的飞翔，或者是一系列的被淹没、被毁灭。咀...

《无限近似于透明的蓝》是村上龙的第一部小说，充满了自传色彩。小说描写一群日本青年在横田（美军驻日基地）的混乱迷茫的生活，充满酒神般的狂欢气质，行文间弥散着一种短暂的快慰和其后的虚无感、绝望和焦虑。 作者以“我”的叙述视角对自己以及周围人的生活进行了一...  

用户评价

这本书的叙事节奏处理得相当老道，起承转合之间，张力拿捏得如同高手过招，让人完全沉浸其中，不自觉地就想一口气读完。我通常不太能忍受拖沓的剧情，但这本书里，即便是看似平淡的段落，也蕴含着某种蓄势待发的力量，仿佛每句话都在为后面的高潮做铺垫。作者的笔触非常细腻，对于人物心理活动的刻画，简直入木三分，那种微妙的情绪波动，那种难以言喻的挣扎，都被描摹得淋漓尽致。阅读过程中，我好几次停下来，反复琢磨某一句精妙的比喻，那种豁然开朗的感觉，简直妙不可言。它不像有些作品那样靠强烈的戏剧冲突来吸引人，而是通过一种内在的、缓缓渗透的力量，牢牢地锁住读者的心神，让人欲罢不能，总觉得下一页会有更深层次的揭示。

抛开故事和文字不谈，这本书给我最深的触动在于它所探讨的主题的普适性与深刻性。它并非简单地讲述一个事件，而是像一把手术刀，精准地剖开了人性深处那些复杂且矛盾的情感内核。它探讨的议题，比如时间、记忆与存在的意义，都是我们每个人在生命旅程中无法回避的终极追问。作者没有给出标准答案，而是提供了一种观察问题的全新视角，这种不加评判、引导思考的方式，比任何直接的灌输都来得更有效。读完之后，它在你心中留下的余韵是久远的，会促使你在日常生活中不时地回味和反思，它像一块试金石，映照出我们自身灵魂的轮廓。这是一本真正能改变你对某些事物看法的作品，绝对称得上是经典之作。

这本书给我带来了一种非常独特的“在场感”，仿佛我不是在阅读一个遥远的故事，而是切切实实地活在了那个世界里。作者在构建场景时，对环境的描写达到了近乎于感官的全方位调动。我能“闻到”那种特有的气味，“听到”细微的声响，甚至能“感觉到”空气的温度和湿度。这种身临其境的体验，极大地增强了阅读的沉浸感。每一次翻页，都像是推开了一扇新的门，通向一个真实可触的空间。这种高明的叙事技巧，让虚构的故事拥有了纪实般的重量，使得角色的痛苦和喜悦都变得异常真切和有说服力。我常常在读完一个章节后，需要片刻才能从那种强烈的氛围中抽离出来，可见其营造的氛围是多么具有穿透力。

这本书的封面设计确实很有品味，那种低调而富有质感的色彩搭配，一下子就抓住了我的眼球。我是一个对视觉体验要求比较高的人，很多时候，一本书的外观就能决定我是否愿意翻开它。这本书的排版也很舒服，字号和行距都把握得恰到好处，长时间阅读下来也不会觉得眼睛酸涩，这对于我这种喜欢泡在书里的人来说太重要了。装帧的质感也很棒，摸起来有一种温暖的触感，让人爱不释手。每次拿起它，都感觉像是在进行一次安静的、私密的仪式。光是放在书架上，它也成了一道亮丽的风景线，低调地散发着一种高级感。这种对细节的打磨，让我对作者的用心程度有了更高的期待。我非常欣赏这种不浮躁、沉得住气的出版态度，让人觉得拿到手的不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品。

我个人对语言的锤炼有着近乎苛刻的要求，很多畅销书的文字读起来总感觉有些轻飘飘的，缺乏厚度和重量。然而，这本书的语言风格却展现出一种成熟的克制美。它不刻意追求华丽辞藻的堆砌，而是用最精准、最恰当的词语去构建场景和表达情感，那种力量是沉淀下来的，是经过时间打磨的。读起来，我能感受到作者在遣词造句上花费的心血，很多句子即使脱离了上下文，单独拎出来也像一首小诗，韵味悠长。这种文字的质感，让人在阅读时仿佛能触摸到作者的呼吸和思考的轨迹。对于追求文学性的读者来说，这本书绝对是值得细细品味的典范，它教会了我，真正的力量往往隐藏在最简洁的表达之中。

腐烂的美。

「莉莉：你不是滿腦子想的都是要見識形形色色的事物嗎？我不太會表達，可是如果你打從心底想要享受這種樂趣的話，在那過程之中就不該尋找什麼或是思考什麼，不是嗎？」「抵達游泳池外圍的鐵絲網之後，我開始往上爬。下方的池面，水波與漣漪交錯，反射著閃電。爬下鐵絲網站在游泳池畔，然後縱身躍入萬點漣漪不斷生成，看起來如同半透明果凍的池水之中。」「龍：莉莉，妳也該把泥巴清掉才行，乾了的話很難受吧？游泳池裡很乾淨，水都泛著光哩。那個時候，我就決定要打造一座海底城市。」

「莉莉：你不是滿腦子想的都是要見識形形色色的事物嗎？我不太會表達，可是如果你打從心底想要享受這種樂趣的話，在那過程之中就不該尋找什麼或是思考什麼，不是嗎？」「抵達游泳池外圍的鐵絲網之後，我開始往上爬。下方的池面，水波與漣漪交錯，反射著閃電。爬下鐵絲網站在游泳池畔，然後縱身躍入萬點漣漪不斷生成，看起來如同半透明果凍的池水之中。」「龍：莉莉，妳也該把泥巴清掉才行，乾了的話很難受吧？游泳池裡很乾淨，水都泛著光哩。那個時候，我就決定要打造一座海底城市。」

腐烂的美。

腐烂的美。