发表于2024-11-22
地理学(全二册) 2024 pdf epub mobi 电子书
一、斯特拉博的生平和著述 关于斯特拉博的生平事迹,我们知道得很少。这是因为斯特拉博的同时代人几乎没有留下任何有关他的记载,在他去世之后,离他时间最近的著名学者普林尼、托勒密没有提到他的《地理学》,而稍后的约瑟夫斯·弗拉维乌斯、普鲁塔克和和雅典尼乌斯开始使用他...
评分一、斯特拉博的生平和著述 关于斯特拉博的生平事迹,我们知道得很少。这是因为斯特拉博的同时代人几乎没有留下任何有关他的记载,在他去世之后,离他时间最近的著名学者普林尼、托勒密没有提到他的《地理学》,而稍后的约瑟夫斯·弗拉维乌斯、普鲁塔克和和雅典尼乌斯开始使用他...
评分一、斯特拉博的生平和著述 关于斯特拉博的生平事迹,我们知道得很少。这是因为斯特拉博的同时代人几乎没有留下任何有关他的记载,在他去世之后,离他时间最近的著名学者普林尼、托勒密没有提到他的《地理学》,而稍后的约瑟夫斯·弗拉维乌斯、普鲁塔克和和雅典尼乌斯开始使用他...
评分一、斯特拉博的生平和著述 关于斯特拉博的生平事迹,我们知道得很少。这是因为斯特拉博的同时代人几乎没有留下任何有关他的记载,在他去世之后,离他时间最近的著名学者普林尼、托勒密没有提到他的《地理学》,而稍后的约瑟夫斯·弗拉维乌斯、普鲁塔克和和雅典尼乌斯开始使用他...
评分一、斯特拉博的生平和著述 关于斯特拉博的生平事迹,我们知道得很少。这是因为斯特拉博的同时代人几乎没有留下任何有关他的记载,在他去世之后,离他时间最近的著名学者普林尼、托勒密没有提到他的《地理学》,而稍后的约瑟夫斯·弗拉维乌斯、普鲁塔克和和雅典尼乌斯开始使用他...
图书标签: 地理学 地理 古希腊 历史地理 历史 斯特拉波 希腊 李铁匠
斯特拉波的《地理学》一书是现存的唯一一部这样的地理学著作:它范围最广泛、内容最全面地描述了直到罗马帝国时代的整个古代西方世界。他认为地理学应包括数理地理学和自然地理学两大部分:前者以天文学和数学为基础,后者研究地表和大气圈的自然现象。他指出要很好地认识地理学,必须掌握有关天文学、数学、大地测量学和地理学史等基础科学知识。
译出来够费功夫,Strabo确实难译,知识太繁杂了。不过翻译标上基于哪个版本应该是必须的吧,怎么看怎么觉得和我手上的UTET不是一本书呢TAT,不大靠谱了……
评分翻译此鸿篇巨著切实辛苦,但贵为北大历史系教授的李铁匠先生,您能不能告诉我,您用的是哪个英译本迭译的?(要问我为什么知道是从英文迭译的?就那奇葩的英语式地名读音,及一些单双复数译不清楚,就知道了),能否先搞搞清楚希腊地区的希腊语读音,以及名词的格变问题。
评分做事不认真,好题材烂制作,误国出版社。
评分讀…不…下…去 有文章引用的此書的內容時再翻看吧
评分翻译此鸿篇巨著切实辛苦,但贵为北大历史系教授的李铁匠先生,您能不能告诉我,您用的是哪个英译本迭译的?(要问我为什么知道是从英文迭译的?就那奇葩的英语式地名读音,及一些单双复数译不清楚,就知道了),能否先搞搞清楚希腊地区的希腊语读音,以及名词的格变问题。
地理学(全二册) 2024 pdf epub mobi 电子书