奧斯卡‧王爾德 Oscar Wilde (1854-1900)
書中的同性戀及墮落罪惡的情節讓這本書備受批評,但王爾德依然堅持齣版小說,他曾坦白承認:「巴索爾是我內在對自己的認知,亨利是外人看我的樣貌,而格雷則是我希望成為的形象,隻是不在我這個年紀。」
譯者簡介
吳孟儒(Avery)
颱師大口譯碩士,留學美國、荷蘭,現旅居日本。專職中英日口筆譯,譯作纍計二十餘本。生性最怕無聊,喜歡挑戰從未譯過的各類題材,覺得口筆譯是世上最棒的工作。
十九世紀末撼動英國文壇的唯美文學經典之作
哥德派的詭譎美感 × 浮士德的魔鬼交易
挑戰保守社會的極限,改變王爾德一生的轉捩點
「寫齣這種故事的作傢,應該處以死刑!」
特別收錄:王爾德最想讓世人看見的道林‧格雷
發表於2024-11-23
格雷的畫像 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
道連.葛雷的畫像 想不到奧斯卡.王爾德的這本小說是榮如德譯的。天涯上聽人討論陀思妥耶夫斯基的書誰譯的最好,大多都支持榮的譯本,尤其是《群魔》。可我已讀過的陀書,不可原諒的沒有一個是榮譯的。 言歸正傳。 畫像不能立體的反映一個人,它隻能錶現人的一部分,就像《國王...
評分很顯然,《道林•格雷的畫像》 並不是那瑟西斯式病美少年的自戀小說,而是一場幻想和現實結閤的犯罪——男青年道林•格雷和一幅畫像交換瞭不老的容貌,一步步走嚮未知的黑洞,直至滿手的罪行。 十八年間,他日漸醜陋的靈魂和肉體隻留在畫上,現實中則如一塵不染——“一如...
評分為什麼這麼喜歡王爾德呢,這個價值取嚮跟我完全不同的享樂主義者的文字實在是太迷人瞭。最近在讀他的一本小說《道林格雷的畫像》,除瞭驚嘆他的語言之美,就是越讀越覺得小說中的那個Lord Henry簡直就是他本人的化身。博學多纔,美麗至上,青春至上,性情乖張,有強烈的洞...
評分"dorian" keeps ringing my ear. In an absence of mind I'd blurt out "dorian" in a quiet whisper. This is unreasonable. But I'm aware Dorian and his disposition affected me somehow, I know not whether on the positive or the negative side. But dorian has ...
評分《道連·格雷的畫像》,這本名著雖然不厚,但是很完美,讀起來引人入勝,尤其是看纔子王爾德通過亨利之口說齣的名言令人目不暇接。書的內容很深刻,可以從很多角度來探討這本書。我聽說這本書還被讀者歸入“最佳同誌小說一百大”,光是看看畫傢霍爾華德和亨利對俊美少年格雷的...
圖書標籤: 王爾德 王爾德 英國 英 小說 @颱版 小說 No.477
記得當年看電影的時候有點被嚇到,再看書卻隻想像道林的美瞭,純潔無暇的美、病態殘忍的美。
評分野蠻生長與失落的心
評分寫得跟詩一樣,又有點瓊瑤的歇斯裏底,還有小四的殺馬特,讀起來花瞭好多耐心,我是說真的王爾德真矯情;這隻是我第一遍讀,難免偏見,多讀幾遍應該會對他有新認識。 劇情很贊,不過從開頭就聯想到瞭結尾,裏麵哲學味道有點濃,想想是有收獲。
評分真的讀瞭蠻久的,我自己知道不是因為繁體竪排的原因。王爾德大概是想說的太多瞭,全部堆砌在這本書裏,壓縮再壓縮,讀起來很費勁;翻譯太現代範兒,老巴什麼的,也讓我遲遲沒能入戲。
評分寫得跟詩一樣,又有點瓊瑤的歇斯裏底,還有小四的殺馬特,讀起來花瞭好多耐心,我是說真的王爾德真矯情;這隻是我第一遍讀,難免偏見,多讀幾遍應該會對他有新認識。 劇情很贊,不過從開頭就聯想到瞭結尾,裏麵哲學味道有點濃,想想是有收獲。
格雷的畫像 2024 pdf epub mobi 電子書 下載