陳建平 任職外交部，建築師，負責中國駐海外使領館等建築項目的管理和設計。

前言

永修縣位於江西省九江市的南端，靠近南昌。那裏山川秀美、民風淳樸、物産豐富、交通便利，正應瞭古人“泮臨修河，永濛其利”的良好願望。

我從2006年7月15日開始，在永修縣駐職10個月，與史文斌書記、徐耀純縣長、主管新農村建設工作的盧光輝副書記，以及村裏眾多的百姓，接觸頓多，深為那裏的山川風物所深深感動，久不能忘。因此想把在那裏拍攝的兩萬餘張照片中的農宅部分整理齣來，匯成一冊，聊錶思念。也好讓沒到過那裏的朋友足不齣戶，便能作圖片瀏覽，說不定哪天就動瞭去看看的念頭。若是去瞭，相信一定會有所發現，有所感動。

響應黨中央的號召，那裏的新農村建設如火如荼，農村正在發生著日新月異的變化。那裏有萬畝桃園，每年3月桃花節時，滿坡遍野，繁花似錦，層層疊疊，一望無際，漫步花海，不覺陶醉矣。祝願那裏越變越美，成為人民安居樂業的人間天堂。

永修農宅雖不像婺源那麼曆史悠久、風格統一，但也顯齣近幾十年特彆是近些年那裏農民的追求和生活變化。

當然這隻是永修縣自然和社會百態的一個小小側麵。要說明的是，這裏的農宅由於投入極其有限而不能與發達地區的獨立住宅以至豪宅相比，這些照片因全是即景拍攝，全無擺拍和造作，在畫麵上就沒有通常那些介紹住宅的照片來得精緻和美觀。但也正因如此，書中所反映的是農民實實在在的生活狀態，值得細細品味，慢慢地想開去。

永修縣域2035平方公裏，地形非常豐富，西部為山區，地勢起伏較大；東部為湖區，地勢平坦：中部為丘陵地帶。書中介紹的20座農宅選自不同地形區域的10個鄉鎮，且是當地較新或較傳統的，有一定代錶性。

與住宅主體相關聯的可以有很多內容，如農戶的人口、農事生産活動、外齣務工、收入、建房的考慮及形式、投資等。

本書配有照片、測繪圖和文字簡介，除瞭紀念，也期望能反映一種思考，提供一些信息，可作為想蓋房子的農民朋友的參考，但希望參考時注意甄彆，有選擇地吸收。當前，也有一些機構願意在農民建房上提供專業的甚至無償的協助，農民朋友也可以充分利用，使自己的房子達到“優生優育”。

由於做這樣的農宅調查還是第一次，沒有任何經驗可循，加之水平有限，不當之處在所難免，敬請讀者反饋意見、批評指正。

陳建平

2008年12月16日於北京