单行道

瓦尔特·本雅明（1892—1940），犹太人。他是20世纪罕见的天才，真正的天才，是“欧洲最后一位知识分子”。本雅明的一生是一部颠沛流离的戏剧，他的卡夫卡式的细腻、敏感、脆弱不是让他安静地躲在一个固定的夜晚，而是驱使他流落整个欧洲去体验震惊；本雅明的孤独是喧哗和运动背景下的孤独，这种孤独令人绝望，又催发希望，本雅明的写作就永远徘徊在绝望与希望之间，大众和神学之间，这种写作因此就获得了某种暧昧的伦理学态度。暧昧正是本雅明的特性之一，他的身份，他的职业，他的主题，他的著述，他的信仰，他的空间，他的只言片语，都是不确定的，都是难以分类的。真正确定的，只有一点，那就是他的博学、才华和敏锐的辩证融会，正是这种融会，留给了20世纪一个巨大背影和一个思考空间。1940年，本雅明在西班牙边境小镇自杀，这个小镇也是三年前，英国作家乔治·奥威尔在经历了西班牙内战后，历尽艰险，从此处脱身去法国的地点。

出版者:译林出版社

作者:[德] 瓦尔特·本雅明

页数:112

译者:王涌

出版时间:2014-10-1

价格:CNY 32.00

装帧:平装

isbn号码:9787544749565

丛书系列:汉译经典

图书标签:本雅明哲学文化研究艺术瓦尔特·本雅明德国生命不能承受之轻亦重德国本雅明

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

读后感

“一个男人要走过多少条路，你才可以称他为男人……”。对于一个一生都在漂泊和颠沛流离中度过的人来说，瓦尔特·本雅明无疑走过很多条路。他几乎遍及欧洲的足迹，使他成为一个标准的上路者，一个孤独的体验者。他用自己的脆弱和敏感体验了欧洲大陆，体验了生活，当然也体...  

单行道几号 赵松 “这种感觉是无法言喻的，吸毒后，成长与自立的意志就全然消失了……”某一天，某位朋友在闲聊时说起了本雅明对吸毒体验的描述，我不动声色地听着，希望他能讲下去，但他却并没有满足我的愿望，忽然地就转到了别的话题上。在从窗户透进室内的夜色与灯光的交界...  

这是我读的第一本bejamin的中文译本。非常的令人烦躁的一本书。 一方面和以前读的英文译本的写作内容不太相似，一方面因为译者的语言，让我都觉得不再认识这个作者了。极其的沮丧。 译后的那些字让我怒从心生。如同一个老年女人强奸少年一样的悲愤。 如此廉价的解释，不仅仅是...  

这是我读的第一本bejamin的中文译本。非常的令人烦躁的一本书。 一方面和以前读的英文译本的写作内容不太相似，一方面因为译者的语言，让我都觉得不再认识这个作者了。极其的沮丧。 译后的那些字让我怒从心生。如同一个老年女人强奸少年一样的悲愤。 如此廉价的解释，不仅仅是...  

还好这并不是我读的第一本本雅明。 其实译者翻译问题出在诠释。本雅明的理论怎么能诠释呢！ 而且译者有时候把简单的道理复杂化的趋势。 反而让人很难理解。 总之决定再换个版本的单行道看看。  

用户评价

看完前几篇没懂我还担心自己要全程蒙逼呢，但是往后好了，大约三分之一没看懂，自我安慰很好了，没看懂是出于文化隔阂 翻译水准 生活经验等吧。又认识了一位大师，上一次让我这么膜拜的还是博尔赫斯。名句的力道实在是猛啊，这是迷人之处，我要写书评消化一下。

综合诊所那一节太合心意了。那些细微不察的瞬间性体验付诸于文字之后再唤醒当时的瞬息体验，仿佛打破了时间永不回溯与停止的诅咒，带着我回到了那个瞬间。

没看懂是必定的。感觉太理性，太冷，没有办法把自己投入进去。即使看不懂意向，文字本身还是有一些意思的。

有三分之一看不懂，怎么给分

本雅明梦见了一头保定的大叫驴，然后骑上去了中山国，半路上被黑色高级轿车追尾，于是只能搭上铁打尼号赴程，凌晨四点，他坐在酒吧，盯着一个1768年制作的石英怀表出神，然后回想起了多年以前他父亲带着他去菩提树下大街见识冰箱的那个下午。