拉宾德拉纳特•泰戈尔(1861-1941),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年,以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
彬仁,原名倪培耕,1937年生,毕业于北京大学东语系,在印度德里大学任访问学者两年。现任中国社会科学院世界文明比较研究中心副主任。专著有《印度味论诗学》和《印度现当代文学》等。译著有《泰戈尔传》《饥饿的石头》《纠缠》《文学道路》《生活的回忆》等近200万字。选编有《泰戈尔集》《泰戈尔文集》(5卷)《世界短篇小说经典》(8卷)《世界现当代中短篇小说》(8卷),与人合作主编有《泰戈尔全集》(24卷)《世界诗学大辞典》《世界文明大系》(12卷)等。
发表于2024-11-26
沉船 2024 pdf epub mobi 电子书
这本书和我的缘分,真是一种孽缘。 得到这本书是个巧合,小小少年时代,一个亲戚的旧书店倒闭,这本书被转赠给了我。售价几毛钱的这本书,当时已经是泛黄的老古董了,锈迹斑斑,氧化得厉害。 每年的暑假,我都试图读完这本书。每次都强迫自己,硬是读到五十页左右,然后就再也...
评分一个善良的老人对这个世界上的灰暗给出的一个似乎合理的解释,他不愿这灰暗变的更深,于是便叫那些人变得封建陈腐,不懂变通
评分 评分图书标签: 印度 泰戈尔 *上海三联书店* 小说 印度文学 外国小说 外国文学 南亚
《沉船》是泰戈尔代表作,整个故事写了纳里纳克夏和卡玛娜这对无比虔诚、无比善良的年轻夫妻的悲欢离合。故事中的偶然际遇,在泰戈的笔下显然都表示一切为神的安排,或上帝的旨意。他有意以此来宣扬他的宗教思想。但更为重要,泰戈尔实际通过这一个故事全面表达了上他的人生观和世界观。
翻译太差
评分0715我在这本书上发现了一只浅黄色的蜘蛛0718粗读。细不起来,不知道是译的一般还是诗人写小说就酱紫。
评分爱情
评分写诗的果然不适合写小说
评分翻译太差
沉船 2024 pdf epub mobi 电子书