拉賓德拉納特•泰戈爾(1861-1941),印度著名詩人、文學傢、社會活動傢、哲學傢和印度民族主義者。1913年,以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學奬的亞洲人。他的詩中含有深刻的宗教和哲學的見解,代錶作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《傢庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。
彬仁,原名倪培耕,1937年生,畢業於北京大學東語係,在印度德裏大學任訪問學者兩年。現任中國社會科學院世界文明比較研究中心副主任。專著有《印度味論詩學》和《印度現當代文學》等。譯著有《泰戈爾傳》《飢餓的石頭》《糾纏》《文學道路》《生活的迴憶》等近200萬字。選編有《泰戈爾集》《泰戈爾文集》(5捲)《世界短篇小說經典》(8捲)《世界現當代中短篇小說》(8捲),與人閤作主編有《泰戈爾全集》(24捲)《世界詩學大辭典》《世界文明大係》(12捲)等。
《沉船》是泰戈爾代錶作,整個故事寫瞭納裏納剋夏和卡瑪娜這對無比虔誠、無比善良的年輕夫妻的悲歡離閤。故事中的偶然際遇,在泰戈的筆下顯然都錶示一切為神的安排,或上帝的旨意。他有意以此來宣揚他的宗教思想。但更為重要,泰戈爾實際通過這一個故事全麵錶達瞭上他的人生觀和世界觀。
發表於2024-06-16
沉船 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書和我的緣分,真是一種孽緣。 得到這本書是個巧閤,小小少年時代,一個親戚的舊書店倒閉,這本書被轉贈給瞭我。售價幾毛錢的這本書,當時已經是泛黃的老古董瞭,銹跡斑斑,氧化得厲害。 每年的暑假,我都試圖讀完這本書。每次都強迫自己,硬是讀到五十頁左右,然後就再也...
評分 評分 評分這本書和我的緣分,真是一種孽緣。 得到這本書是個巧閤,小小少年時代,一個親戚的舊書店倒閉,這本書被轉贈給瞭我。售價幾毛錢的這本書,當時已經是泛黃的老古董瞭,銹跡斑斑,氧化得厲害。 每年的暑假,我都試圖讀完這本書。每次都強迫自己,硬是讀到五十頁左右,然後就再也...
圖書標籤: 印度 泰戈爾 *上海三聯書店* 小說 印度文學 外國小說 外國文學 南亞
翻譯太差
評分寫詩的果然不適閤寫小說
評分本來可以幾句話解釋清楚的事情,因為當時的風俗等等原因,愣是拖瞭這麼長一篇,拖齣瞭現代囉囉嗦嗦言情劇的風格
評分愛情
評分寫詩的果然不適閤寫小說
沉船 2024 pdf epub mobi 電子書 下載