Elsa Hart was born in Rome, Italy, but her earliest memories are of Moscow, where her family lived until 1991. Since then she has lived in the Czech Republic, the U.S.A., and China. She earned a B.A. from Swarthmore College and a J.D. from Washington University in St. Louis School of Law. She wrote Jade Dragon Mountain in Lijiang, the city formerly known as Dayan. It is her first novel.
发表于2024-12-26
Jade Dragon Mountain 2024 pdf epub mobi 电子书
这是一个外国人写的康熙时期的推理小说。在云南与西藏边境的小城大研(丽江),因友人的文字狱被牵连的主人公李杜,被流放后云游至此地。意外得知六天后康熙帝会来到大研,与大研的百姓一起观看日食。因为这个重大的庆典,康熙帝也邀请外国人前来参观。李杜本想交换通牒后立即...
评分疫情原因宅在家里,倒是让我有时间看完这部令人着迷的推理小说。看完之后,颇多感慨。 如果以纯推理小说来看的话,这本书不太合格。主线略显平庸,行文不疾不徐,高潮来的晚,也没有奇峰迭起的情节设定。 但是,必须说但是!这部看似乏味的小说却有一股迷人的魔力!令人欲罢不...
评分疫情原因宅在家里,倒是让我有时间看完这部令人着迷的推理小说。看完之后,颇多感慨。 如果以纯推理小说来看的话,这本书不太合格。主线略显平庸,行文不疾不徐,高潮来的晚,也没有奇峰迭起的情节设定。 但是,必须说但是!这部看似乏味的小说却有一股迷人的魔力!令人欲罢不...
评分疫情原因宅在家里,倒是让我有时间看完这部令人着迷的推理小说。看完之后,颇多感慨。 如果以纯推理小说来看的话,这本书不太合格。主线略显平庸,行文不疾不徐,高潮来的晚,也没有奇峰迭起的情节设定。 但是,必须说但是!这部看似乏味的小说却有一股迷人的魔力!令人欲罢不...
评分这是一个外国人写的康熙时期的推理小说。在云南与西藏边境的小城大研(丽江),因友人的文字狱被牵连的主人公李杜,被流放后云游至此地。意外得知六天后康熙帝会来到大研,与大研的百姓一起观看日食。因为这个重大的庆典,康熙帝也邀请外国人前来参观。李杜本想交换通牒后立即...
图书标签: 推理 历史小说 小说 清朝 英文原版 外国文学 欧美推理 欧美推理、侦探、悬疑、恐怖相关
On the mountainous border of China and Tibet in 1708, a detective must learn what a killer already knows: that empires rise and fall on the strength of the stories they tell.
Li Du was an imperial librarian. Now he is an exile. Arriving in Dayan, the last Chinese town before the Tibetan border, he is surprised to find it teeming with travelers, soldiers, and merchants. All have come for a spectacle unprecedented in this remote province: an eclipse of the sun commanded by the Emperor himself.
When a Jesuit astronomer is found murdered in the home of the local magistrate, blame is hastily placed on Tibetan bandits. But Li Du suspects this was no random killing. Everyone has secrets: the ambitious magistrate, the powerful consort, the bitter servant, the irreproachable secretary, the East India Company merchant, the nervous missionary, and the traveling storyteller who can't keep his own story straight.
Beyond the sloping roofs and festival banners, Li Du can see the mountain pass that will take him out of China forever. He must choose whether to leave, and embrace his exile, or to stay, and investigate a murder that the town of Dayan seems all too willing to forget.
厉害,本质上是一个很简单的家访找凶手的故事,但在各种副线交叉推进下剧情竟然非常流畅,基本第四章死人之后就停不下来了,结尾几个爆梗迷之联想到亲王,希望尽快影视化。用词简单看起来很快,各种景物生僻词脑补个大概全跳过去,说实话有点对不起作者这么细致的考究(出中文版再看一遍好了)。作者貌似不是专业研究者,所以出现了很多低级错误比如县令直接提拔进京,称呼皇上康熙之类,另外是我看漏了还是为了照顾外国读者没给角色们起表字,cousin来cousin去瞬间出戏
评分我不太清楚如今有多少西方作家在仿照高罗佩的狄公案,之前看过Frederic Lenormand的新狄公案,就给我留下了非常深刻的印象。而Elsa Hart的这本玉龙雪山显然功力更为深厚,作者对于晚清明末这段历史可谓相当熟悉,书中以此为背景,讲述了一位西方传教士被人毒害身亡,因文字狱而被流放至此的Li Du拨开层层迷雾,最终查出了凶手身份以及杀人动机,从这点来说其可读性丝毫不亚于高罗佩的狄公案。不过也许作者太想过于表现出自己对中国历史的了解和喜好,感觉这方面的描写有些喧宾夺主。
评分还不错啊。看到教士、草药和设计精妙的藏书阁,本以为是茶马古道版玫瑰之名,结果还是走的经典推理路线。
评分Librarians, Jesuits, traveling scholars, astronomer and storyteller....期望值有点高,所以后面有些失望. 总的来说仍然是非常西方的叙事手法,建构在一个东方的背景里。以及,好多句式感觉似曾相识,有点“套路”。开头时用英文读中国故事的那种熟悉的陌生感逐渐被消解了。 P.S. Kangxi 前面加个定冠词the是什么用法,感觉很别扭。
评分布景颇具张力:康熙年间云南边陲小镇/反清复明势力/东西冲突/耶稣会与多明我会的矛盾/中央与地方/官员与流放学者……而且每个设置基本都用上了,外国作家写到这份儿上真不容易。虽然plot没有非常出彩但故事讲得蛮好看!我挺喜欢结局之际那种幻灭感。书里有个类似吟游诗人的角色,很亮眼,他讲的小故事都好玩,其中有个迷你推理,故事中以杀戮登上苏丹之位的王者得到了一句谏言:Rule well, oh Sultan, and do not let the beginning of your rule define its course. 噢…… ps 全书过半读到男主表亲居然从来没想过这个阴谋可能是针对他的????作为一个官场摸爬滚打多年一心进京的人居然一点政治嗅觉都没有,感觉他还是安心当个小官比较好????
Jade Dragon Mountain 2024 pdf epub mobi 电子书