馬堅,伊斯蘭教學者。字子實,1906年生,雲南個舊人,迴族。早年就讀於上海伊斯蘭師範學校。1931年被選送埃及愛資哈爾等校學習。此間著文《中國迴教概觀》,譯《論語》為阿拉伯語。迴國後主要從事《古蘭經》及阿拉伯文著的翻譯工作。1945年後,先後任雲南大學、北京大學東方語言係教授。1949年9月齣席中國人民政治協商會議,是第一、二、三、四、五屆全人民代錶大會代錶。曆任中國伊斯蘭教協會常務委員,中國亞非學會理事。譯著較多,齣版的有《迴教哲學》、《迴教真相》、《伊斯蘭哲學史》等。1978年逝世。
發表於2024-06-12
قۇرئان كەرىم 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
據說,華夏文明的聖人相比猶太-基督教文明和伊斯蘭教文明的聖徒,有一個明顯的不同。華夏文明是敬鬼神的,但開創華夏文明的聖人,如伏羲,如神農,其所以為聖人,“聖”在教民耕種等實實在在的功績,是人在作為,而猶太-基督教文明和伊斯蘭教文明的聖徒,“聖”在最信神,於...
評分這本書是美國的華人伊斯蘭學者翻譯的,中阿對照,特點是:除卻全文按章節翻譯,每章前還有題記,概述瞭本章內容、下降時間、曆史語境;在每小節前也有概括各節內容。這些譯者的概括是平和的。 毋庸置疑,原文中有一些(不能說很多,至少從這個譯本看來)激進的話語,比如男女繼...
評分 評分你們不要娶以物配主的婦女,直到她們信教。的確,已信教的奴婢勝過以物配主的婦女,哪怕她令你們愛慕;你們不要把自己的女兒嫁給以物配主的男人,直到他們信教。的確,已信教的奴僕勝過以物配主的男人,哪怕他令你們愛慕。”《古蘭》(2:221)
評分The River War》: “Mohammedanism is a militant and proselytizing faith. No stronger retrograde force exists in the World. It has already spread throughout Central Africa, raising fearless warriors at every step (…) the civilization of modern Europe might...
圖書標籤: 古蘭經 Qur'an
由Muhammad Salih Hajim 經官方許可將《古蘭經》翻譯成維吾爾語,1986年齣版發行。譯者日前去世。
評分由Muhammad Salih Hajim 經官方許可將《古蘭經》翻譯成維吾爾語,1986年齣版發行。譯者日前去世。
評分由Muhammad Salih Hajim 經官方許可將《古蘭經》翻譯成維吾爾語,1986年齣版發行。譯者日前去世。
評分由Muhammad Salih Hajim 經官方許可將《古蘭經》翻譯成維吾爾語,1986年齣版發行。譯者日前去世。
評分由Muhammad Salih Hajim 經官方許可將《古蘭經》翻譯成維吾爾語,1986年齣版發行。譯者日前去世。
قۇرئان كەرىم 2024 pdf epub mobi 電子書 下載