发表于2024-05-08
奥瑟罗 2024 pdf epub mobi 电子书
读完《奥塞罗》,我的心情久久不能平静。 奥塞罗,这个从童年的苦难中坚强地站起来的男人,这个从死人堆里爬出来的元帅,这个总是在关键时刻力挽狂澜的盖世英雄!他甚至还有一副坚定、仁爱、正直的性格。 他又是那样的爱着他的苔丝狄蒙娜。为了她,他可以放弃自己...
评分读完《奥塞罗》,我的心情久久不能平静。 奥塞罗,这个从童年的苦难中坚强地站起来的男人,这个从死人堆里爬出来的元帅,这个总是在关键时刻力挽狂澜的盖世英雄!他甚至还有一副坚定、仁爱、正直的性格。 他又是那样的爱着他的苔丝狄蒙娜。为了她,他可以放弃自己...
评分 评分故事发展曲折离奇又顺理成章,一气呵成的看完全书,不得不再次感叹莎士比亚的笔触,竟然能写出这样语言隽美又富有哲理的文章。 故事的结局让人唏嘘不已,高贵优雅的苔丝狄蒙娜,丑陋黝黑的奥赛罗,突破戒律,诱惑而结合在一起的两人,曾以为情比金坚,拆散他们的或许只...
评分图书标签: 莎士比亚 戏剧 X许渊冲 英国@威廉·莎士比亚 英国 *北京·外语教学与研究出版社* 藏书 集
莎士比亚全集·英汉双语本”系列书由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出,根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成,英汉对照。《奥瑟罗》讲述威尼斯公国勇将奥瑟罗与元老的女儿苔丝梦娜相爱,却在阴险的旗官伊阿戈的不断挑拨下,出于嫉妒掐死了自己的妻子,后来得知真相而拔剑自刎。
这部剧很好看啊,可能是因为故事的通俗性吧。“漂亮和聪明表现在一举一动;漂亮给别人看,聪明归自己用。” 我pick到的金句还挺多的~我挺喜欢许渊冲老先生翻译的这版
评分许渊冲先生大概是我见过最自信的译者……感觉是《奥瑟罗》是四大悲剧里最有可能重演在自己身上或身边的一个,所以看得格外揪心。伊阿戈的招数(及其各种变体)虽然老套,但可能永远都有效,甚至很多时候不需要一个伊阿戈,只要一两个不顺心,配上自己的脑补,人就会自己把自己陷进猜忌、妒忌里……
评分许渊冲先生大概是我见过最自信的译者……感觉是《奥瑟罗》是四大悲剧里最有可能重演在自己身上或身边的一个,所以看得格外揪心。伊阿戈的招数(及其各种变体)虽然老套,但可能永远都有效,甚至很多时候不需要一个伊阿戈,只要一两个不顺心,配上自己的脑补,人就会自己把自己陷进猜忌、妒忌里……
评分又一次影响生理的阅读,肠胃痉挛(>_<)
评分这部可解读性差了点儿,可能因为反派坏过头了,没有其他剧那种多义性,结构也有点不平衡。
奥瑟罗 2024 pdf epub mobi 电子书