莎士比亞全集·英漢雙語本”係列書由英國皇傢莎士比亞劇團和外語教學與研究齣版社閤作推齣,根據皇傢版《莎士比亞全集》翻譯而成,英漢對照。《奧瑟羅》講述威尼斯公國勇將奧瑟羅與元老的女兒苔絲夢娜相愛,卻在陰險的旗官伊阿戈的不斷挑撥下,齣於嫉妒掐死瞭自己的妻子,後來得知真相而拔劍自刎。
發表於2024-12-22
奧瑟羅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看莎士比亞的悲劇《奧瑟羅》,一邊看一邊鬱悶,看到奧瑟羅親手掐死瞭自己深愛的妻子苔絲狄濛娜,我的憤怒一發不可收拾地噴發,愛情,這一切都是因為讓人愚蠢的愛情,讓人變得衝動,變得不理智。所以奧瑟羅明白瞭真相後,纔迴對自己的盲目武斷不可接受以緻自刎謝罪。 伊阿古...
評分 評分看完,很疑惑,是愛麼? 我卻一直懷疑,這隻是披著愛的名義的嫉妒與自卑。 奧瑟羅靠著他強健的體魄和勇氣受到瞭白人們的尊敬,並且收獲瞭最美麗的苔絲狄濛娜的愛情,他真真實實獲得瞭社會的肯定。 可是他的內心呢,自卑感其實一直如影隨形,當他受到伊阿古的蠱惑,他的反應是憤...
評分«奧賽羅»是一個關於嫉妒的故事,羅德利哥齣於對奧賽羅抱得美人歸的嫉妒,甘願被人當槍使;伊阿古齣於對凱西奧奪走自己副將職位的嫉妒,處心積慮對凱西奧和奧賽羅展開報復;奧賽羅齣於對自己妻子和凱西奧虛假通奸的嫉妒,犯下不可饒恕的罪行。而他們三個人不同的嫉妒,不...
評分圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 X許淵衝 英國@威廉·莎士比亞 英國 *北京·外語教學與研究齣版社* 藏書 集
看瞭英文
評分不喜歡英文版正文開始的劇透和預判,奪人思考
評分名不虛傳呐,減一顆星為糟心的翻譯,這部還是讀硃生豪翻譯的散文版吧……莎劇要硬譯成詩體,真的太考校中文功底瞭,做得好神譯,差口氣都讓人頭皮發麻……我怎麼覺得大反派伊阿戈纔更像個主角呢????奧瑟羅的行為是相對好揣測的,但這個身邊煽風點火的奸角就太耐人尋味瞭。不要忘瞭,他也是深陷在“綠帽陰影”中的人呐,一個內心陰鬱深為妒忌所苦的可憐蟲,纔最懂的妒忌之魔無匹的力量。他並不強大,也沒有那麼聰明,故事的發展應該遠超他的判斷,但慘劇就在這並不夠精密的陰謀下釀成瞭……結局一場,他對奧瑟羅說:“你知道的就是你該知道的。彆再問瞭,我不再說話瞭。”而這確確實實是他說的最後一句話~天呐!莎翁這處理騷到飛起!!整個人物的復雜性呼之欲齣啊~
評分又一次影響生理的閱讀,腸胃痙攣(>_<)
評分又一次影響生理的閱讀,腸胃痙攣(>_<)
奧瑟羅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載