霸主的影子

奥森·斯科特·卡德，美國人，1986年，他的<安德的游戏>獲雨果奖、星云奖，1987年，其续集<死者代言人>再次獲得这两个世界科幻文学的最高奖项。卡德生于华盛顿州里奇兰，在犹他州长大，分别在杨百翰大学与犹他大学取得学位，目前定居于北卡罗莱纳州。著有<屠异>、《安德的影子》等。

出版者:百花文艺出版社

作者:[美] 奥森·斯科特·卡德

页数:370

译者:东陆生

出版时间:2016

价格:38.00

装帧:平装

isbn号码:9787530668900

丛书系列:科幻文学馆

图书标签:科幻安德系列奥森·斯科特·卡德科幻小说小说美国安德外国文学

《霸主的影子》为奥森·斯科特·卡特的安德系列的第六部作品，是《安德的影子》的续集。

读后感

看第一遍时生活节奏有些乱，只有吃饭、睡前、来往路上有空看，总之并不是很在状态的玩味这本书；再加上平时习惯了一目几组词地看，必然难免遗漏一些细节。所以当我意识到前后十几天才把这本书翻完，而对情节又一无所获时，真怀疑是不是我近期太浮躁。于是又沉下心来去看...  

我随便贴一段原文： <原文开始>全是由于某些短视的、愚蠢的、自私的舰队司令他们舰队妨碍地球上的一个看上去担心并且试图去防止地球被另一个匈奴人统治的人。他想对查姆瑞加大吼大叫：当另一个家伙绑架孩子的时候我是写文章的那个，但是因为你知道我是谁而没有关于他是谁的线...  

我随便贴一段原文： <原文开始>全是由于某些短视的、愚蠢的、自私的舰队司令他们舰队妨碍地球上的一个看上去担心并且试图去防止地球被另一个匈奴人统治的人。他想对查姆瑞加大吼大叫：当另一个家伙绑架孩子的时候我是写文章的那个，但是因为你知道我是谁而没有关于他是谁的线...  

看第一遍时生活节奏有些乱，只有吃饭、睡前、来往路上有空看，总之并不是很在状态的玩味这本书；再加上平时习惯了一目几组词地看，必然难免遗漏一些细节。所以当我意识到前后十几天才把这本书翻完，而对情节又一无所获时，真怀疑是不是我近期太浮躁。于是又沉下心来去看...  

刚蹲点看完，手机上装的中文版，前后数月磨豆子啃完 这个霸主的影子仍然是安德的影子，the kid bean。 梗概呢，是围绕在阿契里斯(Achilles)和比恩(bean)为首的战斗学院毕业生对世界局势的征战改造上展开。万恶的瘸腿的而且能量惊人可以媲美乱齐、灭吴、存鲁的孔丘弟子子贡的...  

用户评价

让一个能力远在安德乃至豆子之下的手下败将来充当这一部的终极反派，即，霸主彼得的对手——这一并不势均力敌的人物设置就让这本书从根上被写烂了。

什么垃圾翻译……

翻译就不提了，关键是……卡德大叔写到这一本真是力不从心了吗？激荡在整个系列中的汹涌澎湃的情绪哪里去了？隐藏在每个转折处的面壁与破壁的出奇制胜哪里去了？读下来看到的是各种先知先觉式的大逆转，以及各种冷笑话般的情感交流……

冲动消费在网上买的9本安德小说里的第一本。。很多年前读过不过忘了剧情了。。这本书的确一般而且翻译真是太随意了吧（就这么不走心的翻译也能挣钱！）。。但是躲避审查的方式实在太美妙了我要是反派的话简直想举报它。。我多年前看的时候以为这本永远不会出中文译本了，人家不仅出了而且似乎没什么重大删减。。

翻译垃圾，卡德写政治是必须得骂，星全部是给阿豆豆