具体描述
2013年法國龔古爾文學獎得獎小說
法國年銷量突破一百萬本
《籠子裡的愛麗絲》暢銷作者
法國當代犯罪小說大師＿皮耶．勒梅特＿天翻地覆的復仇鉅作
「精彩的法國犯罪小說，內容充滿衝突，文字飽含詩意」－易智言
（摘錄自推薦序〈充滿詩意的鬥爭〉，全文收錄於書中）
來日天國之上…可會再響起…瘋狂的笑聲？
在二十世紀最慘烈的殺戮戰場上，一對士兵親眼目睹長官罪行之際，慘遭活埋。所幸雙雙從地獄深淵般的羊腸戰壕中死裡逃生。為了照顧因救他而炸傷半張臉的愛德華，阿爾伯特只得放棄家鄉愛人和過往生活。戰爭雖已結束，如今淪為逃兵，隱姓埋名、同室而寢的兩人，多年來掩人耳目、汲汲營生。偏偏無恥懦夫成了英雄，攀親附戚、一夕暴富，自己卻窮困潦倒，不能抬頭挺胸做人，這種比貧窮還殘忍的剝奪，教人無法忍受。直到某天，當年罪不可赦的長官領著一名女子前來愛德華詐死的墳前憑弔，阿爾伯特赫然發現愛德華的真實身份……眼看戰後人世貪婪，天地仁義不生，卑微如傀儡的兩人，決定計畫一椿全國性的大騙局展開報復。命運如此荒謬可笑，所有相關人等都將遭難，不僅禍連宿仇，更會殃及無辜，然而法蘭西豈容他們褻瀆亡靈……
榮獲2013年法國文壇最高榮譽龔古爾獎，《天上再見》是久違的殘酷史詩巨著。當戰事已盡，國家一方面亟欲榮顯亡靈，一方面卻急於擺脫餘生的倖存者，鄙行令人齒冷。作者藉由一名軍官與兩名逃兵，天差地別的命運，控訴戰爭無情，貪婪吞噬人性，不僅背叛了為國犧牲的英靈，倖存的戰士只能無名苟活，在飽受剝削霸凌之後，終至忍無可忍……
才氣縱橫的皮耶．勒梅特，帶領讀者前往一次大戰結束後的法國，當時斷送了整代青年的國家，貪婪的暴富者橫行，資本壟斷竟比戰前更嚴重，仁義蕩然無存。古典的全知敘事手法，情節鉅細靡遺，作者筆下一戰後的法蘭西「面目全非」：亡魂無家可歸，倖存者卑微如行屍走肉，與幽靈無異，父子反目、夫妻無情、兄弟無義；當倫常盡違時，藏在市井陋巷卻有螻蟻相伴終日，無怨無悔、不離不棄……全書充滿意想不到的戲劇性曲折，高潮迭起，精采絕倫，目睹天地不仁，贖罪的期待成了荒誕可笑的鬧劇；人性起伏深刻，是法國犯罪小說的大勝利。書名在寓意「夫妻」訣別寄情思念之餘，更呼喚著瘡痍破碎的法蘭西，能在天國重拾昔日歡顏……
這是通俗文學與純文學的完美結合；
並且讓大眾讀者與龔古爾文學獎作品完美結合。
它絕不是第N本有關第一次世界大戰的小說，而是少有的戰後文學，
敘述了非比尋常的友誼，以及，荒誕離奇、令人拍案叫絕的故事……
拿起書就停不下來，想一口氣看到最後一頁，
並且，餘韻猶存。
作者简介
皮耶‧勒梅特（Pierre Lemaitre）
1951年生於巴黎，法國作家、編劇，龔古爾文學獎得主。
曾任文學教師多年。他迄今的小說作品備受各界讚賞，譽為犯罪小說大師，曾經榮獲2006年干邑處女作小說獎、2009年最佳法語推理小說獎，以及2010年Le Point週刊歐洲犯罪小說獎。《籠子裡的愛麗絲》贏得了2013年英國犯罪小說作家協會（CWA）國際匕首獎。
2013年11月，皮耶‧勒梅特以描寫一次大戰的作品《天上再見》，榮獲龔古爾文學獎。
繆詠華（Miao Yung Hua）
中英法文專職翻譯：現有《天上再見》（2013年龔古爾文學獎）、《小王子》、《夜間飛行》、《懸而未決的激情--莒哈絲論莒哈絲》、《布萊希特的情人》（2003年龔古爾文學獎）、《甜蜜寶貝》、《明天準會不一樣》等譯著二十餘部;北美館及金馬獎、臺北電影節等影展文本及字幕翻譯。故宮博物院中英法語文物導覽志工，並為中央廣播電台「博物館時光--故宮瑰寶」（L'Heure des musées）法語節目製作人暨主持人。目前著有《長眠在巴黎》、《巴黎文學散步地圖》二書。
目录信息
读后感
于是，有一天，他最终想到了：感激。 这是一种纯粹的幻想，的确如此，但是当你大脑里产生了同样的想法，你要摆脱掉它，那就…… 直到两百三十七具尸体全部装进了本不属于他们的棺材为止。 现在，想要知道谁是谁完全没有可能了。 他经常看到漂亮的女人，商店里或者公共汽车上，...
评分 评分一群为国家出生入死的士兵，在战争结束后却遭遇社会的遗弃，说穿了，只不过是上层阶级谋取利益的棋子罢了，一群穿着道德的外衣，但是却各怀鬼胎的官员，为自己谋利益，一个一米八的尸体，装进一个一米三的棺材，棺材里装的尸体还是错乱的，甚至是空的，装些泥土的，更离谱的是...
评分于是，有一天，他最终想到了：感激。 这是一种纯粹的幻想，的确如此，但是当你大脑里产生了同样的想法，你要摆脱掉它，那就…… 直到两百三十七具尸体全部装进了本不属于他们的棺材为止。 现在，想要知道谁是谁完全没有可能了。 他经常看到漂亮的女人，商店里或者公共汽车上，...
评分用户评价
这本书我读了大概有一半了，不得不说，作者的叙事手法真的很特别，常常会在看似不经意的地方埋下伏笔，等到后面才慢慢揭晓，这种“抽丝剥茧”的感觉着实引人入胜。主角的内心世界刻画得尤为细腻，每一次犹豫、每一次挣扎，都仿佛能在我脑海中投射出影像。我特别喜欢其中一段关于“告别”的描写，不是那种轰轰烈烈的离别，而是日常生活中悄无声息的疏远，那种淡淡的失落感，却比任何伤心欲绝的桥段都来得更真实、更让人心疼。我总觉得，作者似乎对人性的观察有着独到的见解，他笔下的人物，即使是配角，也都不是扁平的符号，而是有着自己的故事和困境，让人在阅读的过程中，忍不住去思考他们的选择和命运。这种多层次的人物关系和情感纠葛，让整个故事的张力十足，也让我在合上书本的间隙，依然久久不能平静，回味无穷。
评分这本书最让我印象深刻的是它那种独特的“留白”艺术。作者并不喜欢把所有东西都说得明明白白，而是留下了大量的空间，让读者自己去填充，去想象。我记得有几个地方，角色说了一句话，或者做了一个动作，然后就戛然而止，留下我一个人在那里猜测，他/她的真实想法是什么？他/她接下来会怎么做？这种“未完待续”的感觉，虽然有时会让我有些抓心挠肝，但更多的是一种智力上的挑战，也是一种与作者进行心灵默契的交流。我喜欢这种不直接告知，而是引导我去思考的写作方式。它让我感觉自己不仅仅是一个被动的接收者，而是一个积极的参与者，甚至是一个共同的创作者。这种阅读体验，是我在其他书中很少体会到的，也让我对作者的智慧和匠心充满了敬佩。
评分读完这本书，我脑海里萦绕着一种奇特的情感，说不清是忧伤还是释然，又或者两者皆有。作者的文字功底非常深厚，遣词造句都经过反复打磨，有一种独特的韵味。我尤其欣赏他对于时间流逝的描绘，不是简单的时间线推进，而是通过人物的记忆、物件的变迁，将过去与现在巧妙地交织在一起，仿佛时间本身也拥有了温度和质感。有几个场景，简直就像电影画面一样在我眼前展开，阳光穿过窗棂的斑驳光影，旧照片泛黄的边缘，甚至是风吹过落叶的沙沙声，都显得那么真实。这不仅仅是一个关于某个特定事件的故事，更像是在探寻生命中那些难以名状的、关于成长、关于失去、关于存在的意义。每一次翻页，都感觉像是在和作者一起，缓慢而坚定地走向一个未知的彼岸，心中充满着一种期待，又带着一丝敬畏。
评分坦白说，这本书的节奏并不快，一开始我还有些担心会显得拖沓，但随着阅读的深入，我渐渐体会到了其中的妙处。作者似乎有意放慢了叙事的脚步，让我有足够的时间去感受每一个细节，去品味那些隐藏在字里行间的深意。我被其中一段关于“选择”的描绘深深吸引，主角面临着一个极其艰难的抉择，而这个选择，并非一时的冲动，而是经过了漫长的思考和内心挣扎，最终却依旧充满了不确定性。这种描绘，让我意识到，生活本身就是充满了模糊和妥协，很少有非黑即白的情况。作者并没有给出一个简单的答案，而是将这个问题抛给了读者，让我们自己去思考，去寻找属于自己的理解。这种开放式的结局，反而激起了我更强烈的思考欲望，让我觉得这本书不仅仅是一个故事，更像是一次关于人生的哲学对话。
评分这本书给我的感觉很像是一杯陈年的老酒，需要慢慢品味，才能体会其中的甘醇。我喜欢作者对环境的描写，无论是热闹的市集，还是寂静的乡间小路，都刻画得栩栩如生，仿佛我置身其中，能闻到泥土的芬芳，听到远处的犬吠。这种沉浸式的体验，让我在阅读的过程中，完全忘记了现实世界的烦恼。最让我动容的是书中关于“羁绊”的描绘，不是那种轰轰烈烈的爱情，而是亲人之间、朋友之间，那种默默付出、互相扶持的情感，即使有时会产生误解和争执，但最终都会因为那份深刻的连接而得到化解。我从中看到了人性中最柔软、最温暖的一面，也让我对生活中的那些“小确幸”有了更深的感悟。这本书给我带来的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种心灵的洗礼。
评分操蛋一样的啰嗦
评分看到说大陆翻译不怎样才买了这版，但翻译实在说不上满意。 很难说这本书好还是不好，这个写作手法让我有点头疼，但有很多细节是电影没有的，非常动人。例如爱德华拯救阿尔伯特时流下的眼泪，他说那也是为死去的自己流下的眼泪。原著的结局是爱德华死于父亲的车轮下，电影改编也不错，只是书中少了互相和解的一幕，而这“和解”成了爱德华父亲的想象，也许他一生也不能理解爱德华在想些什么，只能通过想象自我慰藉。
评分看完会心疼的作品
评分看到说大陆翻译不怎样才买了这版，但翻译实在说不上满意。 很难说这本书好还是不好，这个写作手法让我有点头疼，但有很多细节是电影没有的，非常动人。例如爱德华拯救阿尔伯特时流下的眼泪，他说那也是为死去的自己流下的眼泪。原著的结局是爱德华死于父亲的车轮下，电影改编也不错，只是书中少了互相和解的一幕，而这“和解”成了爱德华父亲的想象，也许他一生也不能理解爱德华在想些什么，只能通过想象自我慰藉。
评分操蛋一样的啰嗦
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有