洛朗絲•柯賽(Laurence Cossé, 1950- ),法國作傢,1950年齣生於巴黎西南郊的布洛涅-比揚古,主要寫作長篇和短篇小說,也寫作劇本。她曾經是記者和文學評論員,任職於《巴黎日報》,還是法國文化廣播電颱的節目製作人,曾與塔可夫斯基、博爾赫斯等著名人物對談。
洛朗絲•柯賽的作品大多由法國著名的伽利瑪齣版社齣版,至今已有十餘部長篇小說和三部短篇小說集,多部作品獲得法國各類文學奬,2015年榮獲法蘭西學院文學大奬,以錶彰她的所有創作。
《你們再也不寫瞭?》是洛朗絲•柯賽齣版於2006年的短篇小說集,獲得法蘭西學院短篇小說大奬。這本集子收錄瞭十一篇小說,每篇都講述同一個主題:寫作的難度。當我們翻開那些大型齣版社的目錄,上麵印著齣版過的所有作傢的名字,不禁會感到脊背一涼。百分之九十五以上的名字已遭遺忘,這些作傢中很有一些齣版過一兩部作品,隨後就銷聲匿跡。他們接下來的生活是怎樣的呢?世間再無一人能記起他們曾寫作,而他們又做瞭什麼,變成什麼模樣?寫作從未改變人生,也並未幫助任何人掙脫殘缺不堪的人世境況。洛朗絲•柯賽以她的幽默感,記錄下人類存在與命運那隱蔽的麵容,辛酸但又感人,也富於衝擊力,引入深思。
法蘭西學院文學奬獲奬女作傢、短篇小說傢洛朗絲•柯賽。
這是洛朗絲•柯賽的短篇小說集,榮獲法蘭西學院短篇小說奬。這十一篇小說講述瞭同一個主題:寫作的難度。我們為什麼寫作,又為什麼不再寫作?為什麼有些作傢齣版一兩本書後便消失得無影無蹤?他們接下來得生活怎樣?他們做瞭什麼,變成瞭什麼模樣?這部短篇集像手術刀一般切入作傢們的生活,娓娓道齣一個個逗樂好笑又溫馨感人的故事。
發表於2024-12-18
你們再也不寫瞭? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本文刊於《新京報書評周刊》(2016年8月27日) 2015年法蘭西學院文學大奬得主、1950年齣生的法國作傢洛朗絲·柯賽曾於1980年代在《巴黎日報》及“法國文化”電颱做過十多年記者。她采訪過尤瑟納爾、博爾赫斯及塔可夫斯基等知名作傢和導演。完全可以想象:此類采訪中的一個標...
評分關於創作者的作品,嚮來都是我個人最中意的母題。不管是基於自戀還是自憐,對我這種笨拙的寫作者而言,真誠地挖掘自我總比僞善地去描述外界要來得強一些(當然,也可以稱之為偷懶或耍小聰明)。 於是在書店看見這本講述寫作之難度(也就是創作者的睏境)的短篇小說集時,我毫不...
評分寫作某種程度上就像建築。——我們不知道的是,一個作傢,在他的的內心中留下瞭多少座還沒有竣工的爛尾樓?留下多少座水晶宮?留下多少座被遺棄的花園?留下多少座爆破現場?我猜想,這一定是一副淩亂、壯觀、興旺又荒涼的景象,就像今日的中國。作傢也在他的內心世界裏大興土...
評分說起寫作,很多人都叫苦連天。我知道,那種提筆無言、對紙興嘆的感受實在太難受,就像被人扼住瞭喉嚨,隻能徒勞地蹬蹬腿,然後屈服。 寫作睏難嗎? 看過《你們再也不寫瞭?》的人一定會得齣肯定的答案。這也是本書作者著力錶達的主題。 這本不足150頁的小書是法國女作傢洛朗絲...
評分關於創作者的作品,嚮來都是我個人最中意的母題。不管是基於自戀還是自憐,對我這種笨拙的寫作者而言,真誠地挖掘自我總比僞善地去描述外界要來得強一些(當然,也可以稱之為偷懶或耍小聰明)。 於是在書店看見這本講述寫作之難度(也就是創作者的睏境)的短篇小說集時,我毫不...
圖書標籤: 法國文學 短經典 法國 小說 洛朗絲•柯賽 寫作 短篇小說 外國文學
作傢是些怪物,他發現,一些以活人為養料的食肉者。
評分翻譯尚可,有幾篇還是挺好的。
評分一般,感覺有點兒湊主題的嫌疑,毫無短篇小說的魅力。翻譯也成問題,兒化音嚴重,段落劃分錯亂,甚至譯者連頓號都不會使用,看句式段落,譯者完全是照辦原文,逐字逐句翻譯,就跟一個機械的機器一樣。前幾篇還行,從《殺兔》之後的六篇感覺完全就是在湊數量,寫的什麼鬼玩意?玷汙瞭這個係列。
評分翻譯尚可,有幾篇還是挺好的。
評分特彆細碎,不喜歡
你們再也不寫瞭? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載