李永毅,1975年生,重庆开县人,重庆大学外国语学院教授,重庆大学语言认知及语言应用研究基地研究员,重庆大学高研院博士生导师,英美文学和翻译硕士生导师,美国古典研究会会员,重庆翻译学会副会长,重庆莎士比亚研究会常务理事,中国英语诗歌研究会理事。1993-2003年在北京师范大学外文学院先后获得学士、硕士、博士学位,2012-2013年以中美富布莱特访问学者身份在美国华盛顿大学(UW)古典系访学,2012年入选教育部新世纪人才计划。主要研究古罗马诗歌、英美诗歌、解构主义文论、西方思想史,已经出版《卡图卢斯研究》、《比较之维:诗歌与诗学论稿》、《德里达与欧洲思想经典的对话》等专著,《贺拉斯诗选拉中对照详注本》、《卡图卢斯歌集拉中对照译注本》等17部译著,在《外国文学评论》、《外国文学研究》、《国外文学》、《外国文学》、《俄罗斯文艺》等I期刊上发表论文60余篇。独立完成国家社科基金项目“德里达与欧洲思想经典对话研究”(2011-2014)、教育部人文社科项目“卡图卢斯诗歌翻译与研究”(2006-2009)、美国哈佛大学Loeb古典丛书基金会项目“The First Chinese Version of Catullus’ Carmina”等项目,目前主持教育部新世纪人才项目“贺拉斯诗歌翻译与研究”以及中央高校基本科研业务费项目“贺拉斯全集译注与研究”。先后讲授文学、翻译、文化方向二十门课程。曾获得北京师范大学本科十佳教师奖、北京师范大学励耘优秀青年教师奖、重庆大学优秀青年教师奖、重庆大学唐立新奖教金、重庆翻译学会科研优秀成果奖一等奖等奖项。
发表于2024-12-23
贺拉斯诗艺研究 2024 pdf epub mobi 电子书
贺拉斯诗艺研究 李永毅 41个想法 ◆ 第2章 引论 技艺之必要——原初语境中的贺拉斯《诗艺》 >> 贺拉斯的重心并非向读者阐述诗人需要怎样的技艺,而是技艺为何对诗人至关重要,这才是他为罗马诗歌的病症开出的药方。换 >> 《诗艺》并非示范性的,而是规劝性的作品[3...
评分贺拉斯诗艺研究 李永毅 41个想法 ◆ 第2章 引论 技艺之必要——原初语境中的贺拉斯《诗艺》 >> 贺拉斯的重心并非向读者阐述诗人需要怎样的技艺,而是技艺为何对诗人至关重要,这才是他为罗马诗歌的病症开出的药方。换 >> 《诗艺》并非示范性的,而是规劝性的作品[3...
评分我将乘着一双奇异而劲健的翅膀, 双形诗人,穿行在清澈的上界穹苍, 不在大地上继续停留,嫉妒 已无法伤害我,俯瞰下方, 城市已远。我,贫寒父母的血脉, 5 我,麦凯纳斯啊,你平素所...
评分我将乘着一双奇异而劲健的翅膀, 双形诗人,穿行在清澈的上界穹苍, 不在大地上继续停留,嫉妒 已无法伤害我,俯瞰下方, 城市已远。我,贫寒父母的血脉, 5 我,麦凯纳斯啊,你平素所...
评分我将乘着一双奇异而劲健的翅膀, 双形诗人,穿行在清澈的上界穹苍, 不在大地上继续停留,嫉妒 已无法伤害我,俯瞰下方, 城市已远。我,贫寒父母的血脉, 5 我,麦凯纳斯啊,你平素所...
图书标签: 诗艺 贺拉斯 诗歌 文学研究 Horace 拉丁语 外国古代诗歌 国内研究
这是国内第一本研究古罗马诗人贺拉斯的专著。第一章讨论了贺拉斯作品中艺术与政治的关系。竭力将文学纳入帝国秩序的屋大维与竭力维持人格和艺术独立的贺拉斯展开了反 复拉锯,最后贺拉斯仍然保持了艰难的独立。第二章考察了赞助体制和奥古斯都时期的文学流通方式,具体而言就是麦凯纳斯的扶 持以及维吉尔等文学同道对贺拉斯 诗歌创作的影响。第三章关注的是贺拉斯以诗学为内容的作品以及包含了诗学暗喻的诗歌。从这些作品可以看出,贺拉斯受到了泛希腊时代亚历山大诗派的影响,同 时又极为崇拜古希腊诗歌,并充分吸收了以维吉尔为代表的罗马传统,将三者融为一炉。第四章探讨了贺拉斯的艺术技巧,尤其是抒情诗的非个性化倾向、讽刺诗的 戏剧化手段、作品结构的对话性、移位修辞手法、体裁越界以及元素杂糅等方面。第五章主要解读了贺拉斯以哲学为题材的诗歌,分析其中的黄金中道思想以及贺拉 斯作品中的主要哲学主题。
当当销售页:http://product.dangdang.com/23932617.html
若要用最简洁的话概括贺拉斯的诗学观念,就是希腊的形式、罗马的内容,或者说希腊的技艺、罗马的精神。在最根本的层次上,贺拉斯对这个题材的刻意处理已经阻断了任何教义式的、直截了当的理论阐述,因为各种想法、例子和话题似乎总是刚刚闪现在他的脑海中,转眼就消失了。
评分写的还行
评分若要用最简洁的话概括贺拉斯的诗学观念,就是希腊的形式、罗马的内容,或者说希腊的技艺、罗马的精神。在最根本的层次上,贺拉斯对这个题材的刻意处理已经阻断了任何教义式的、直截了当的理论阐述,因为各种想法、例子和话题似乎总是刚刚闪现在他的脑海中,转眼就消失了。
评分写的还行
评分若要用最简洁的话概括贺拉斯的诗学观念,就是希腊的形式、罗马的内容,或者说希腊的技艺、罗马的精神。在最根本的层次上,贺拉斯对这个题材的刻意处理已经阻断了任何教义式的、直截了当的理论阐述,因为各种想法、例子和话题似乎总是刚刚闪现在他的脑海中,转眼就消失了。
贺拉斯诗艺研究 2024 pdf epub mobi 电子书