李永毅,1975年生,重慶開縣人,重慶大學外國語學院教授,重慶大學語言認知及語言應用研究基地研究員,重慶大學高研院博士生導師,英美文學和翻譯碩士生導師,美國古典研究會會員,重慶翻譯學會副會長,重慶莎士比亞研究會常務理事,中國英語詩歌研究會理事。1993-2003年在北京師範大學外文學院先後獲得學士、碩士、博士學位,2012-2013年以中美富布萊特訪問學者身份在美國華盛頓大學(UW)古典係訪學,2012年入選教育部新世紀人纔計劃。主要研究古羅馬詩歌、英美詩歌、解構主義文論、西方思想史,已經齣版《卡圖盧斯研究》、《比較之維:詩歌與詩學論稿》、《德裏達與歐洲思想經典的對話》等專著,《賀拉斯詩選拉中對照詳注本》、《卡圖盧斯歌集拉中對照譯注本》等17部譯著,在《外國文學評論》、《外國文學研究》、《國外文學》、《外國文學》、《俄羅斯文藝》等I期刊上發錶論文60餘篇。獨立完成國傢社科基金項目“德裏達與歐洲思想經典對話研究”(2011-2014)、教育部人文社科項目“卡圖盧斯詩歌翻譯與研究”(2006-2009)、美國哈佛大學Loeb古典叢書基金會項目“The First Chinese Version of Catullus’ Carmina”等項目,目前主持教育部新世紀人纔項目“賀拉斯詩歌翻譯與研究”以及中央高校基本科研業務費項目“賀拉斯全集譯注與研究”。先後講授文學、翻譯、文化方嚮二十門課程。曾獲得北京師範大學本科十佳教師奬、北京師範大學勵耘優秀青年教師奬、重慶大學優秀青年教師奬、重慶大學唐立新奬教金、重慶翻譯學會科研優秀成果奬一等奬等奬項。
這是國內第一本研究古羅馬詩人賀拉斯的專著。第一章討論瞭賀拉斯作品中藝術與政治的關係。竭力將文學納入帝國秩序的屋大維與竭力維持人格和藝術獨立的賀拉斯展開瞭反 復拉鋸,最後賀拉斯仍然保持瞭艱難的獨立。第二章考察瞭贊助體製和奧古斯都時期的文學流通方式,具體而言就是麥凱納斯的扶 持以及維吉爾等文學同道對賀拉斯 詩歌創作的影響。第三章關注的是賀拉斯以詩學為內容的作品以及包含瞭詩學暗喻的詩歌。從這些作品可以看齣,賀拉斯受到瞭泛希臘時代亞曆山大詩派的影響,同 時又極為崇拜古希臘詩歌,並充分吸收瞭以維吉爾為代錶的羅馬傳統,將三者融為一爐。第四章探討瞭賀拉斯的藝術技巧,尤其是抒情詩的非個性化傾嚮、諷刺詩的 戲劇化手段、作品結構的對話性、移位修辭手法、體裁越界以及元素雜糅等方麵。第五章主要解讀瞭賀拉斯以哲學為題材的詩歌,分析其中的黃金中道思想以及賀拉 斯作品中的主要哲學主題。
當當銷售頁:http://product.dangdang.com/23932617.html
發表於2024-11-30
賀拉斯詩藝研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
賀拉斯詩藝研究 李永毅 41個想法 ◆ 第2章 引論 技藝之必要——原初語境中的賀拉斯《詩藝》 >> 賀拉斯的重心並非嚮讀者闡述詩人需要怎樣的技藝,而是技藝為何對詩人至關重要,這纔是他為羅馬詩歌的病癥開齣的藥方。換 >> 《詩藝》並非示範性的,而是規勸性的作品[3...
評分我將乘著一雙奇異而勁健的翅膀, 雙形詩人,穿行在清澈的上界穹蒼, 不在大地上繼續停留,嫉妒 已無法傷害我,俯瞰下方, 城市已遠。我,貧寒父母的血脈, 5 我,麥凱納斯啊,你平素所...
評分賀拉斯詩藝研究 李永毅 41個想法 ◆ 第2章 引論 技藝之必要——原初語境中的賀拉斯《詩藝》 >> 賀拉斯的重心並非嚮讀者闡述詩人需要怎樣的技藝,而是技藝為何對詩人至關重要,這纔是他為羅馬詩歌的病癥開齣的藥方。換 >> 《詩藝》並非示範性的,而是規勸性的作品[3...
評分賀拉斯詩藝研究 李永毅 41個想法 ◆ 第2章 引論 技藝之必要——原初語境中的賀拉斯《詩藝》 >> 賀拉斯的重心並非嚮讀者闡述詩人需要怎樣的技藝,而是技藝為何對詩人至關重要,這纔是他為羅馬詩歌的病癥開齣的藥方。換 >> 《詩藝》並非示範性的,而是規勸性的作品[3...
評分賀拉斯詩藝研究 李永毅 41個想法 ◆ 第2章 引論 技藝之必要——原初語境中的賀拉斯《詩藝》 >> 賀拉斯的重心並非嚮讀者闡述詩人需要怎樣的技藝,而是技藝為何對詩人至關重要,這纔是他為羅馬詩歌的病癥開齣的藥方。換 >> 《詩藝》並非示範性的,而是規勸性的作品[3...
圖書標籤: 詩藝 賀拉斯 詩歌 文學研究 Horace 拉丁語 外國古代詩歌 國內研究
若要用最簡潔的話概括賀拉斯的詩學觀念,就是希臘的形式、羅馬的內容,或者說希臘的技藝、羅馬的精神。在最根本的層次上,賀拉斯對這個題材的刻意處理已經阻斷瞭任何教義式的、直截瞭當的理論闡述,因為各種想法、例子和話題似乎總是剛剛閃現在他的腦海中,轉眼就消失瞭。
評分寫的還行
評分寫的還行
評分若要用最簡潔的話概括賀拉斯的詩學觀念,就是希臘的形式、羅馬的內容,或者說希臘的技藝、羅馬的精神。在最根本的層次上,賀拉斯對這個題材的刻意處理已經阻斷瞭任何教義式的、直截瞭當的理論闡述,因為各種想法、例子和話題似乎總是剛剛閃現在他的腦海中,轉眼就消失瞭。
評分寫的還行
賀拉斯詩藝研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載